“成韵含风已萧瑟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“成韵含风已萧瑟”出自哪首诗？
答案： “成韵含风已萧瑟”出自： 唐代 王叡的 《竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng yùn hán fēng yǐ xiāo sè ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“成韵含风已萧瑟”的上一句是什么？
答案：
“成韵含风已萧瑟”的上一句是： 斑箨堪裁汉主冠 , 诗句拼音为： bān tuò kān cái hàn zhǔ guān
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“成韵含风已萧瑟”的下一句是什么？
答案： “成韵含风已萧瑟”的下一句是： 媚涟凝渌更檀栾 , 诗句拼音为： mèi lián níng lù gèng tán luán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“成韵含风已萧瑟”全诗
竹 (zhú)
庭竹森疎玉质寒，色包葱碧尽琅玕。
翠筠不乐湘娥泪，斑箨堪裁汉主冠。
成韵含风已萧瑟，媚涟凝渌更檀栾。
此君引凤为龙日，耸节稍云直上看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“成韵含风已萧瑟”繁体原文
竹
庭竹森疎玉質寒，色包葱碧盡琅玕。
翠筠不樂湘娥淚，斑籜堪裁漢主冠。
成韻含風已蕭瑟，媚漣凝淥更檀欒。
此君引鳳爲龍日，聳節稍雲直上看。
“成韵含风已萧瑟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
庭竹森疎玉质寒，色包葱碧尽琅玕。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
翠筠不乐湘娥泪，斑箨堪裁汉主冠。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
成韵含风已萧瑟，媚涟凝渌更檀栾。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
此君引凤为龙日，耸节稍云直上看。
“成韵含风已萧瑟”全诗注音
庭竹森疎玉质寒，色包葱碧尽琅玕。
翠筠不乐湘娥泪，斑箨堪裁汉主冠。
成韵含风已萧瑟，媚涟凝渌更檀栾。
此君引凤为龙日，耸节稍云直上看。
“成韵含风已萧瑟”全诗翻译
译文：
庭院中的竹子丛生而稀疏，它们的质地冷冽，宛如玉石般寒冷。颜色浓郁如葱，碧绿之中透着琅玕的光泽。翠绿的竹筠并不喜悦湘娥的泪水，斑驳的竹箨可以用来制作汉朝皇帝的冠冕。
诗中的韵律已经逐渐消逝，婉转的音韵带有风的气息，柔美的水波凝结成了香木般的色彩。在此时，这位贵族引来了凤凰，使其成为了龙一般的存在，傲立云端，向上仰望。
总结：
这首诗以描绘庭院中的竹子为主题，通过对竹子的形态、质地和颜色的描写，展示了竹子的独特之处。诗人通过比喻和象征手法，将竹子与湘娥泪、汉主冠、凤为龙等形象进行对应，表达了对美好事物的赞美和向往。整首诗以婉约、柔美的语言风格，描绘了自然界和人文之间的交融，展示了作者的情感和审美情趣。
“成韵含风已萧瑟”相关诗句：
- 成韵含风已萧瑟 出自 [唐] 王叡 ·《竹 》
- 萧瑟风成韵 出自 [宋] 程九万 ·《松桂亭 》
- 瑶瑟含风韵 出自 [唐] 武元衡 ·《题故蔡国公主九华观上池院 》
- 轻风韵萧瑟 出自 [宋] 史浩 ·《题陈天予国正借轩 》
- 萧萧自含风雨韵 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其八 》
- 碧芦萧瑟风前韵 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其八 》
- 丝篁成韵风萧萧 出自 [唐] 卢仝 ·《将归山招冰僧 》
- 西风已萧瑟 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方倅景楫二首 其二 》
- 凉风已萧瑟 出自 [宋] 孔平仲 ·《立秋日呈梦锡 》
- 韵含湘瑟切 出自 [唐] 潘存实 ·《赋得玉声如乐 》
- 城外秋风已萧瑟 出自 [宋] 沈遘 ·《七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一 》
- 南山秋风已萧瑟 出自 [宋] 张耒 ·《洛水 》
- 松韵何萧瑟 出自 [宋] 祖无择 ·《游真阳石室 》
- 松韵亦萧瑟 出自 [宋] 晁说之 ·《题卲武军泰宁县叶恪循道清风楼 》
- 风瑟瑟兮雨萧萧 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 风瑟瑟兮雨萧萧 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 野趣含秋正萧瑟 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 瑟瑟西风已三日 出自 [宋] 袁说友 ·《小饮 》
- 吟成转萧瑟 出自 [宋] 洪适 ·《秋怀二首 其一 》
- 转眼成萧瑟 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈一斋 》