“只这便是紫金容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只这便是紫金容”出自哪首诗？
答案： “只这便是紫金容”出自： 宋代 李之仪的 《慧严永长老赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī zhè biàn shì zǐ jīn róng ，诗句平仄： 。
问题2：“只这便是紫金容”的上一句是什么？
答案：
“只这便是紫金容”的上一句是： 谁其写成比丘相 , 诗句拼音为： shuí qí xiě chéng bǐ qiū xiāng
，诗句平仄： 。
问题3：“只这便是紫金容”的下一句是什么？
答案： “只这便是紫金容”的下一句是： 在在处处咸恭敬 , 诗句拼音为： zài zài chù chù xián gōng jìng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“只这便是紫金容”全诗
慧严永长老赞 (huì yán yǒng zhǎng lǎo zàn)
我昔同登法云地，道场不异耆闇山。
指出後身自在通，当日曾闻新受记。
秀眉明目坏色衣，谁其写成比丘相。
只这便是紫金容，在在处处咸恭敬。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平○平。
仄仄仄平仄仄平，○仄平○平仄仄。
仄平平仄仄仄○，平○仄平仄平○。
仄？仄仄仄平平，仄仄仄仄平平仄。
“只这便是紫金容”繁体原文
慧嚴永長老贊
我昔同登法雲地，道場不異耆闇山。
指出後身自在通，當日曾聞新受記。
秀眉明目壞色衣，誰其寫成比丘相。
只這便是紫金容，在在處處咸恭敬。
“只这便是紫金容”韵律对照
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平○平。
我昔同登法云地，道场不异耆闇山。
仄仄仄平仄仄平，○仄平○平仄仄。
指出後身自在通，当日曾闻新受记。
仄平平仄仄仄○，平○仄平仄平○。
秀眉明目坏色衣，谁其写成比丘相。
仄？仄仄仄平平，仄仄仄仄平平仄。
只这便是紫金容，在在处处咸恭敬。
“只这便是紫金容”全诗注音
我昔同登法云地，道场不异耆闇山。
指出後身自在通，当日曾闻新受记。
秀眉明目坏色衣，谁其写成比丘相。
只这便是紫金容，在在处处咸恭敬。
“只这便是紫金容”全诗翻译
译文：
我曾经同样登上法云的地方，那里的道场和耆闇山没有什么不同。
指出后来的自在通达，当天曾听说获得了新的记载。
秀眉明眼却穿着破旧的僧袍，谁来写下了这位比丘的相貌。
只有这样才是紫金色容的真实写照，在每个地方都备受尊敬。
总结：文中描绘了一个曾经登上法云地的人，他在道场中获得通达，受到记载，但却身着破旧的僧袍。他的秀眉明眼和紫金色容让人无不敬仰。
“只这便是紫金容”相关诗句：
- 只这便是紫金容 出自 [宋] 李之仪 ·《慧严永长老赞 》
- 只这便是 出自 [宋] 释子益 ·《佛监和尚赞 》
- 若言只这便是 出自 [宋] 释慧方 ·《禅人写余真求赞 其一 》
- 只这便是生涯 出自 [宋] 李之仪 ·《布袋和尚赞 》
- 只这便是灵源叟 出自 [宋] 李之仪 ·《灵源禅师真赞 》
- 缘何便证紫金容 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏蜡梅呈李仲孙 》
- 只知瞻礼紫金容 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其六 》
- 便是这个谜 出自 [宋] 吕惠卿 ·《解日字谜 》
- 只这是 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其一五 》
- 只这是 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一 》
- 只这是 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五○ 》
- 只这是 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四 》
- 只这是 出自 [宋] 王庭珪 ·《英和尚赞 》
- 只是这个 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》
- 只这不是 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四 》
- 只是这个事 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一一 》
- 都卢只这是 出自 [宋] 释宗杲 ·《师玿长老求赞 》
- 地仙只这是 出自 [唐] 李玄光（一作「李光玄」） ·《还丹口诀 》
- 长年只这是 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十二 》
- 谓琴只这是 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三一 》