“只这不是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只这不是”出自哪首诗?
答案: “只这不是”出自: 宋代 释克勤的 《偈五十三首 其四》, 诗句拼音为: zhī zhè bú shì 。
问题2:“只这不是”的上一句是什么?
答案:
“只这不是”的上一句是: 大似撒沙向眼中 , 诗句拼音为: dà sì sā shā xiàng yǎn zhōng
。
问题3:“只这不是”的下一句是什么?
答案: “只这不是”的下一句是: 还如注水向耳里 , 诗句拼音为: huán rú zhù shuǐ xiàng ěr lǐ ,诗句平仄:仄。
“只这不是”全诗
偈五十三首 其四 (jì wǔ shí sān shǒu qí sì)
只这是,大似撒沙向眼中。
只这不是,还如注水向耳里。
直下无事,平地陷入。
别有机关,堕坑落堑。
只园屈曲流泉急,鹫岭巍峨云出迟。
仄?仄,仄仄仄平仄仄○。
仄?仄仄,平○仄仄仄仄仄。
仄仄平仄,平仄仄仄。
仄仄平平,○平仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄○。
“只这不是”繁体原文
偈五十三首 其四
只這是,大似撒沙向眼中。
只這不是,還如注水向耳裏。
直下無事,平地陷入。
別有機關,墮坑落塹。
祇園屈曲流泉急,鷲嶺巍峨雲出遲。
“只这不是”全诗注音
只这是,大似撒沙向眼中。
只这不是,还如注水向耳里。
直下无事,平地陷入。
别有机关,堕坑落堑。
只园屈曲流泉急,鹫岭巍峨云出迟。
“只这不是”全诗翻译
译文:
只有这样,仿佛撒沙进入眼中,引发刺痛。
只有这样不是,就像是往耳朵里灌水,令人感到不适。
直接行走无事,走在平地上却陷入了坑中。
原本只是一个普通的花园,却有许多弯曲的流泉急速流动,鹫岭高耸巍峨的山峦云彩却显得缓慢。
总结:全文:
这段古文通过对比,用形象的比喻描述了一种情况,强调了表面看似平常的场景背后可能隐藏着意想不到的陷阱或诡计。它警示人们在面对看似安全的事物时要保持警觉,不要掉以轻心,以免陷入困境。同时,文中对景物的描绘也展示了大自然的变幻和生动,形象生动。
“只这不是”总结赏析
赏析:这首诗《偈五十三首 其四》是释克勤的作品,通过简洁而深刻的语言,表达了一种对人生境遇的思考和反思。诗中以对比的方式,生动地描绘了人生的两个方面,以及人们在不同情境下的感受。
首句“只这是,大似撒沙向眼中。”描述了一种看似平凡但实际上危险的情境,比喻生活中的困境和挑战,它们如同沙粒一样不断地进入人的眼中,让人感到刺痛和困扰。这句话意味着人生中充满了各种各样的困难和障碍,需要警惕和应对。
接下来的句子“只这不是,还如注水向耳里。”则描绘了另一种情境,即人们在平静和宁静中沉浸,但却被意想不到的困扰和干扰打断,如同注入耳中的水滴一样扰乱了内心的宁静。这句话强调了生活中的不确定性和突发事件。
第三句“直下无事,平地陷入。”表达了一种平淡无奇的状态,但在这种平静之下可能隐藏着危险和陷阱。它提醒人们在表面看似平静的情况下仍需保持警惕,不可掉以轻心。
最后一句“别有机关,堕坑落堑。”强调了生活中的陷阱和诡计,人们需要谨慎避免陷入其中。这句话警示人们要保持警觉,不要轻易相信表面的事物,因为背后可能隐藏着不为人知的复杂情况。
“只这不是”相关诗句:
- 只这不是 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四 》
- 只这是 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一 》
- 只这是 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五○ 》
- 只这是 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四 》
- 只这是 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其一五 》
- 只这是 出自 [宋] 王庭珪 ·《英和尚赞 》
- 只这珠生是不生 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 只这便是 出自 [宋] 释子益 ·《佛监和尚赞 》
- 只是这个 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》
- 长年只这是 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十二 》
- 只这语声是 出自 [唐] 傅翕 ·《颂 五 》
- 一着只这是 出自 [宋] 郭印 ·《既爲谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首爲谢兼简韶美以资一噱 其五 》
- 地仙只这是 出自 [唐] 李玄光(一作「李光玄」) ·《还丹口诀 》
- 谓琴只这是 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三一 》
- 只这是家风 出自 [宋] 李之仪 ·《得常州感慈邦长老书求诗兼寄邻老 》
- 只是这个事 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一一 》
- 佛身只这是 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一 》
- 若言只这是 出自 [宋] 释德洪 ·《僧求潜庵赞 》
- 只这语声是 出自 [宋] 释从悦 ·《偈 其四 》
- 毕竟只这是 出自 [唐] 米岭和尚 ·《遗偈 》