“此地前贤尚典刑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此地前贤尚典刑”出自哪首诗?

答案:此地前贤尚典刑”出自: 宋代 金履详 《题青冈时兄友山楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ dì qián xián shàng diǎn xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“此地前贤尚典刑”的上一句是什么?

答案:此地前贤尚典刑”的上一句是: 登楼不为闲瞻眺 , 诗句拼音为: dēng lóu bù wèi xián zhān tiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“此地前贤尚典刑”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“此地前贤尚典刑”已经是最后一句了。

“此地前贤尚典刑”全诗

题青冈时兄友山楼 (tí qīng gāng shí xiōng yǒu shān lóu)

朝代:宋    作者: 金履详

万顷平畴一色春,双溪城阙北山青。
登楼不为闲瞻眺,此地前贤尚典刑

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn qǐng píng chóu yī sè chūn , shuāng xī chéng quē běi shān qīng 。
dēng lóu bù wèi xián zhān tiào , cǐ dì qián xián shàng diǎn xíng 。

“此地前贤尚典刑”繁体原文

題青岡時兄友山樓

萬頃平疇一色春,雙溪城闕北山青。
登樓不爲閒瞻眺,此地前賢尚典刑。

“此地前贤尚典刑”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万顷平畴一色春,双溪城阙北山青。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
登楼不为闲瞻眺,此地前贤尚典刑。

“此地前贤尚典刑”全诗注音

wàn qǐng píng chóu yī sè chūn , shuāng xī chéng quē běi shān qīng 。

万顷平畴一色春,双溪城阙北山青。

dēng lóu bù wèi xián zhān tiào , cǐ dì qián xián shàng diǎn xíng 。

登楼不为闲瞻眺,此地前贤尚典刑。

“此地前贤尚典刑”全诗翻译

译文:

万顷平坦的原野如一片春色,双溪流过城池和山峰,北方的山峰呈现出郁郁葱葱的青色。
登上高楼并非是为了闲散地眺望,站在这里,可以感受到前代贤人对正义刑法的尊崇。

总结:

诗人以春景为背景,描述了宽阔平坦的原野、双溪流经城池和青山的美景。然而,他告诫人们登楼不应只是为了消遣,而是要在此地思考和铭记前贤对正义刑法的重视。诗中通过自然景色抒发了对传统价值观的敬仰和传承。

“此地前贤尚典刑”诗句作者金履详介绍:

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。更多...

“此地前贤尚典刑”相关诗句: