“农区田溜满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“农区田溜满”出自哪首诗？
答案： “农区田溜满”出自： 宋代 宋庠的 《淮南早春风雨连日俗以为宜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nóng qū tián liū mǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“农区田溜满”的上一句是什么？
答案：
“农区田溜满”的上一句是： 江芜一色匀 , 诗句拼音为： jiāng wú yī sè yún
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“农区田溜满”的下一句是什么？
答案： “农区田溜满”的下一句是： 偏慰守藩臣 , 诗句拼音为： piān wèi shǒu fān chén ，诗句平仄：平仄仄平平。
“农区田溜满”全诗
淮南早春风雨连日俗以为宜 (huái nán zǎo chūn fēng yǔ lián rì sú yǐ wéi yí)
淮海岁方新，层阴便浃辰。
山山能作雨，物物解呈春。
野鸟千声异，江芜一色匀。
农区田溜满，偏慰守藩臣。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“农区田溜满”繁体原文
淮南早春風雨連日俗以爲宜
淮海歲方新，層陰便浹辰。
山山能作雨，物物解呈春。
野鳥千聲異，江蕪一色勻。
農區田溜滿，偏慰守藩臣。
“农区田溜满”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
淮海岁方新，层阴便浃辰。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山山能作雨，物物解呈春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野鸟千声异，江芜一色匀。
平平平仄仄，平仄仄平平。
农区田溜满，偏慰守藩臣。
“农区田溜满”全诗注音
淮海岁方新，层阴便浃辰。
山山能作雨，物物解呈春。
野鸟千声异，江芜一色匀。
农区田溜满，偏慰守藩臣。
“农区田溜满”全诗翻译
译文：
淮海的岁月已经迎来了新的一年，层层浓云已经笼罩着天宇。山峦之间能够引来雨水，每一物都散发出春天的气息。野鸟的千声歌唱各不相同，江水上漂浮的芦苇呈现出一片匀称的绿色。农田里水溜满了，这让守卫边疆的臣子们感到欣慰。
总结：
这首诗描绘了淮海地区新春的景象。通过自然景物的描绘，表达了春天的丰富和生机勃勃的景象，以及农田水利的充沛和给予边疆臣子们希望的意义。
“农区田溜满”总结赏析
赏析：这首诗《淮南早春风雨连日俗以为宜》是宋代诗人宋庠的作品。诗人以淮南地区的早春风雨为题材，表现了春天的景象和农村生活的喜悦。
诗人首先描述了淮海地区的新春景象，阴天连续下雨，形成了层层的阴云，使整个早晨显得湿润而凉爽。接着，诗人通过“山山能作雨，物物解呈春”的描写，将大自然与春天联系在一起，表现出大自然的生机和春天的气息。
诗中提到“野鸟千声异，江芜一色匀”，表现了春天生命的多样性和大自然的和谐统一。最后两句“农区田溜满，偏慰守藩臣”，则表达了农民因为连日的雨水而为农田感到满足，也有了一份对国家的忠诚之情。
“农区田溜满”相关诗句：
- 农区田溜满 出自 [宋] 宋庠 ·《淮南早春风雨连日俗以爲宜 》
- 高田溜满入低田 出自 [宋] 孔宗翰 ·《谒赣上东江祠祈雨有作 》
- 区区问舍求田者 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵题曹大夫怀忠阁 》
- 不是区区爲买田 出自 [宋] 蒋捷 ·《东坡田 》
- 区区轮满盈 出自 [宋] 项安世 ·《对月 》
- 农之田兮瘠田 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 陂溜鸣田尾 出自 [宋] 宋庠 ·《林下 》
- 田荒溪溜入 出自 [宋] 欧阳修 ·《陪府中诸官游城南 》
- 家家种玉满区区 出自 [宋] 释正觉 ·《因雪示随行禅者 》
- 溢荥清溜接家田 出自 [宋] 宋祁 ·《和待制庞学士寄献宫师相公之作 》
- 新溜满梁池 出自 [唐] 虞世南 ·《初晴应教 》
- 一杯水溜满 出自 [宋] 王禹偁 ·《堂前井 》
- 春溜满新池 出自 [唐] 弓嗣初 ·《晦日重宴 》
- 禅庭清溜满 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寒食前一日陪希深远游大字院 》
- 汲瓶春溜满 出自 [宋] 钱惟演 ·《送梵才大师归天台 》
- 池溜因添满 出自 [唐] 张九龄 ·《和崔尚书喜雨 》
- 新溜满澄陂 出自 [唐] 李峤 ·《荷 》
- 田田香叶满桥阴 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎见贶白莲 》
- 高田流满入低田 出自 [宋] 孔平仲 ·《题赣州嘉济庙祈雨感应 》
- 蝗满田中不见田 出自 [宋] 郑獬 ·《捕蝗 》