“你有一尺还你一尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“你有一尺还你一尺”出自哪首诗?
答案: “你有一尺还你一尺”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂一百二十三首 其三一》, 诗句拼音为: nǐ yǒu yī chǐ huán nǐ yī chǐ 。
问题2:“你有一尺还你一尺”的上一句是什么?
答案:
“你有一尺还你一尺”的上一句是: 你有一丈还你一丈 , 诗句拼音为:nǐ yǒu yī zhàng huán nǐ yī zhàng
。
问题3:“你有一尺还你一尺”的下一句是什么?
答案: “你有一尺还你一尺”的下一句是: 若只咬定不肯囘头 , 诗句拼音为: ruò zhī yǎo dìng bù kěn huí tóu ,诗句平仄:仄仄○仄仄仄○平。
“你有一尺还你一尺”全诗
偈颂一百二十三首 其三一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sān yī)
你有一丈还你一丈,你有一尺还你一尺。
若只咬定不肯囘头,白日青天霹雳。
仄仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄仄。
仄仄○仄仄仄○平,仄仄平平仄仄。
“你有一尺还你一尺”繁体原文
偈頌一百二十三首 其三一
你有一丈還你一丈,你有一尺還你一尺。
若只咬定不肯囘頭,白日青天霹靂。
“你有一尺还你一尺”全诗注音
你有一丈还你一丈,你有一尺还你一尺。
若只咬定不肯囘头,白日青天霹雳。
“你有一尺还你一尺”全诗翻译
译文:
你有一丈还你一丈,你有一尺还你一尺。
若只咬定不肯回头,白日青天霹雳。
这句古文诗意味着“你对我怎样,我也对你怎样,你给我一丈,我会还你一丈;你给我一尺,我也会还你一尺。”诗句末尾强调了“若只咬定不肯回头”,意思是坚持己见,不肯退让。使用“白日青天霹雳”这一比喻,表达了坚定的决心和不怕艰难险阻的决意。整首诗强调了对待人事的公平原则和坚定的信念。
“你有一尺还你一尺”相关诗句:
- 你有一尺还你一尺 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三一 》
- 你有一丈还你一丈 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三一 》
- 百尺竿头阿你变通伎俩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六七 》
- 我有一句向你道 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一九 》
- 待你下生人笑你 出自 [宋] 释普度 ·《布袋赞 》
- 劝你休和是你师 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其一○ 》
- 教你不肯你 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二 》
- 问你还有耳孔也无 出自 [唐] 宋光嗣 ·《判简州刺史安太尉申院状希酒场云系州收搉 》
- 喙垂一尺雨一尺 出自 [宋] 石介 ·《久旱 》
- 共你一处住 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四八 》
- 一切自繇你 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十九 》
- 你家醤一缸 出自 [宋] 释道济 ·《题壁 》
- 与你一文钱 出自 [宋] 释法薰 ·《赞布袋 》
- 与你方儿一个 出自 [唐] 吕岩 ·《失调名 》
- 爲你一斲鼻垩 出自 [宋] 释正觉 ·《真首座写真求赞 》
- 三尺稻梗一尺泥 出自 [宋] 袁说友 ·《咏晴 》
- 身长七尺面一尺 出自 [宋] 李流谦 ·《失题 》
- 一尺之箠五尺缰 出自 [宋] 毛直方 ·《独骏图 》
- 百尺危樯一尺乌 出自 [宋] 张舜民 ·《起桅 》
- 床前一尺二尺泉 出自 [宋] 黄庶 ·《和柳子玉官舍十首 土榻 》