“合有春风到草堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“合有春风到草堂”出自哪首诗？
答案： “合有春风到草堂”出自： 宋代 方岳的 《探梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yǒu chūn fēng dào cǎo táng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“合有春风到草堂”的上一句是什么？
答案：
“合有春风到草堂”的上一句是： 穿林傍水几平章 , 诗句拼音为：chuān lín bàng shuǐ jǐ píng zhāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“合有春风到草堂”的下一句是什么？
答案： “合有春风到草堂”的下一句是： 自入冬来多是暖 , 诗句拼音为： zì rù dōng lái duō shì nuǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“合有春风到草堂”全诗
探梅 (tàn méi)
穿林傍水几平章，合有春风到草堂。
自入冬来多是暖，无寻花处忽闻香。
枝南枝北一痕月，山後山前两屐霜。
直看过年开未了，醉吟且放老夫狂。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“合有春风到草堂”繁体原文
探梅
穿林傍水幾平章，合有春風到草堂。
自入冬來多是暖，無尋花處忽聞香。
枝南枝北一痕月，山後山前兩屐霜。
直看過年開未了，醉吟且放老夫狂。
“合有春风到草堂”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
穿林傍水几平章，合有春风到草堂。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
自入冬来多是暖，无寻花处忽闻香。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
枝南枝北一痕月，山後山前两屐霜。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
直看过年开未了，醉吟且放老夫狂。
“合有春风到草堂”全诗注音
穿林傍水几平章，合有春风到草堂。
自入冬来多是暖，无寻花处忽闻香。
枝南枝北一痕月，山後山前两屐霜。
直看过年开未了，醉吟且放老夫狂。
“合有春风到草堂”全诗翻译
译文：
穿越林间，靠近水边，几次平章入山中，与春风一同来到草堂。
自从冬天来临，暖意频频，不再寻找花朵的位置，却突然闻到芬芳的香气。
南枝北枝各留下一道月光的印记，山后山前都铺上了薄薄霜层。
直至过了年，春未开，但心情愉悦，借酒吟咏，任老夫的狂放飘然。
全诗写了平章在春天穿越林间，感受春风，回到草堂，自冬季以来渐暖的气候，不再专注于寻找花朵，却在意外间闻到芬芳，叙述了南枝北枝的月光和山后山前的霜，以及纵情饮酒吟咏的心境。
“合有春风到草堂”相关诗句：
- 合有春风到草堂 出自 [宋] 方岳 ·《探梅 》
- 合有春风到草堂 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲梅花 》
- 春色因何到草堂 出自 [宋] 方岳 ·《偶閲夷坚志见梁郑公有九月梅花诗因复次韵 》
- 那有移文到草堂 出自 [宋] 王拙 ·《北山隠居 》
- 尚有春寒到画堂 出自 [宋] 秦观 ·《早春 》
- 春风不到六经堂 出自 [宋] 释居简 ·《贺宇文枢使 》
- 步屧春风向草堂 出自 [宋] 孙觌 ·《置酒 》
- 亦有春风到 出自 [宋] 程垣 ·《樵径 》
- 虚堂瑞草琼林合 出自 [宋] 李石 ·《雪 其二 》
- 春风有脚到柴门 出自 [宋] 赵公豫 ·《立春日作 》
- 春风有约到梅心 出自 [宋] 周密 ·《次魏川联句韵 》
- 自有春风到早梅 出自 [宋] 方回 ·《循分 》
- 幸有春风到桃李 出自 [宋] 陈文蔚 ·《二月廿一日游藏胜有感 》
- 春风有分到儿家 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 贫女 其一 》
- 春风有客到门墙 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生第五子 》
- 时到草堂边 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 余音到草堂 出自 [宋] 晁说之 ·《雨霁闻溪流作 》
- 飞到草堂前 出自 [唐] 张南史 ·《送李侍御入茅山采药 》
- 三到锺山共草堂 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四八 》
- 莫怪草堂清到骨 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜三首 其一 》