“亦有春风到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦有春风到”出自哪首诗?
答案: “亦有春风到”出自: 宋代 程垣的 《樵径》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yǒu chūn fēng dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“亦有春风到”的上一句是什么?
答案:
“亦有春风到”的上一句是: 谁言此地幽 , 诗句拼音为: shuí yán cǐ dì yōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“亦有春风到”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦有春风到”已经是最后一句了。
“亦有春风到”全诗
樵径 (qiáo jìng)
扪萝登峻坂,不避岚霾冒。
拔茅过山䧆,壮者为前导。
阴湿留步迹,叶滑无人扫。
谁言此地幽,亦有春风到。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平○平仄,仄仄平平仄。
平仄○仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
“亦有春风到”繁体原文
樵徑
捫蘿登峻坂,不避嵐霾冒。
拔茅過山䧆,壯者爲前導。
陰濕留步跡,葉滑無人掃。
誰言此地幽,亦有春風到。
“亦有春风到”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平仄。
扪萝登峻坂,不避岚霾冒。
仄平○平仄,仄仄平平仄。
拔茅过山䧆,壮者为前导。
平仄○仄仄,仄仄平平仄。
阴湿留步迹,叶滑无人扫。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
谁言此地幽,亦有春风到。
“亦有春风到”全诗注音
扪萝登峻坂,不避岚霾冒。
拔茅过山䧆,壮者为前导。
阴湿留步迹,叶滑无人扫。
谁言此地幽,亦有春风到。
“亦有春风到”全诗翻译
译文:
扶着蔓草攀登险峻的山坡,毫不避让浓雾与霾气。
拔除道旁的茅草,跨过山间的石阶,壮年的人们作为前导。
山中阴湿,留下了人们的步印,叶片湿滑无人来扫。
谁说这个地方幽静荒僻,也会有春天的暖风吹来。
总结:
诗人描绘了登山的景象,勇敢攀登险峻之地,坚毅不退避,颂扬壮士勇于领导。山中幽静湿润,虽人迹罕至,但仍有春风的气息。整首诗表现出了积极向上的精神和对自然山川的赞美。
“亦有春风到”相关诗句:
- 亦有春风到 出自 [宋] 程垣 ·《樵径 》
- 春风亦到我窗轩 出自 [宋] 韩淲 ·《山矾映山红买置窗间甚思上饶闲适 其一 》
- 未到春风海亦冰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次同年王火井不遇之韵 》
- 亦有清风到我旁 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二九 》
- 亦有秋风到池里 出自 [宋] 李流谦 ·《池上 》
- 亦有春风香 出自 [宋] 朱熹 ·《赋水仙花 》
- 春风亦有沙 出自 [唐] 项斯 ·《宁州春思 》
- 春风有脚到柴门 出自 [宋] 赵公豫 ·《立春日作 》
- 幸有春风到桃李 出自 [宋] 陈文蔚 ·《二月廿一日游藏胜有感 》
- 春风有约到梅心 出自 [宋] 周密 ·《次魏川联句韵 》
- 合有春风到草堂 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲梅花 》
- 合有春风到草堂 出自 [宋] 方岳 ·《探梅 》
- 春风有分到儿家 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 贫女 其一 》
- 自有春风到早梅 出自 [宋] 方回 ·《循分 》
- 春风有客到门墙 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生第五子 》
- 春风亦有怜才意 出自 [宋] 杨蟠 ·《醉眠亭 其三 》
- 春来亦有北风时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杜似吟院二首 其一 》
- 亦知世有春风伴 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其四 》
- 书到石湖春亦到 出自 [宋] 范成大 ·《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖 其一 》
- 春风有脚家家到 出自 [宋] 张孝祥 ·《从吴伯承乞茶 》