“瞰江亭馆约登临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瞰江亭馆约登临”出自哪首诗?
答案: “瞰江亭馆约登临”出自: 宋代 赵汝鐩的 《雪後徐广文招同官小集分韵得明字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn jiāng tíng guǎn yuē dēng lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“瞰江亭馆约登临”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瞰江亭馆约登临”已经是第一句了。
问题3:“瞰江亭馆约登临”的下一句是什么?
答案: “瞰江亭馆约登临”的下一句是: 雪後凭栏景倍清 , 诗句拼音为: xuě hòu píng lán jǐng bèi qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“瞰江亭馆约登临”全诗
雪後徐广文招同官小集分韵得明字 (xuě hòu xú guǎng wén zhāo tóng guān xiǎo jí fēn yùn dé míng zì)
瞰江亭馆约登临,雪後凭栏景倍清。
波面玉虹千丈霁,寒边冰镜十分明。
放怀共恨添杯少,分韵俄惊击鉢成。
对弈不知谁胜败,醉中但听子丁丁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“瞰江亭馆约登临”繁体原文
雪後徐廣文招同官小集分韵得明字
瞰江亭館約登臨,雪後憑欄景倍清。
波面玉虹千丈霽,寒邊冰鏡十分明。
放懷共恨添杯少,分韵俄驚擊鉢成。
對弈不知誰勝敗,醉中但聽子丁丁。
“瞰江亭馆约登临”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瞰江亭馆约登临,雪後凭栏景倍清。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
波面玉虹千丈霁,寒边冰镜十分明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
放怀共恨添杯少,分韵俄惊击鉢成。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
对弈不知谁胜败,醉中但听子丁丁。
“瞰江亭馆约登临”全诗注音
瞰江亭馆约登临,雪後凭栏景倍清。
波面玉虹千丈霁,寒边冰镜十分明。
放怀共恨添杯少,分韵俄惊击鉢成。
对弈不知谁胜败,醉中但听子丁丁。
“瞰江亭馆约登临”全诗翻译
译文:
瞭望江边的亭阁,约定登临,雪后凭栏,景色倍加清晰。
波面上出现玉虹,长达千丈,天气晴朗,寒边的冰镜格外明亮。
畅怀之余,共同抱怨酒杯太少,分韵意外惊动击碗成声。
对弈之间不知道谁胜谁败,只在醉酒中聆听子丁丁之声。
总结:
诗人登上瞭望江边的亭阁,雪后的景色格外清晰。江面上出现玉虹,冰天雪地映照出明亮的冰镜。在畅怀之余,他们共同抱怨酒量太少,而诗人的意外举动惊动了大家,产生了击碗的声音。在对弈的过程中,他们不知道谁胜谁败,只能在醉酒之中聆听子丁丁的声音。整首诗以轻松的笔调描绘了冬日景色和愉快的欢聚场景。
“瞰江亭馆约登临”相关诗句:
- 瞰江亭馆约登临 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪後徐广文招同官小集分韵得明字 》
- 直登四临瞰 出自 [宋] 赵拚 ·《鬰孤台 》
- 亭阁瞰临惭旧句 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵陈秀才胄游石鼓山书院 》
- 登临下瞰何壮哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 亭瞰合江流 出自 [宋] 王十朋 ·《泊桐庐分水港 》
- 垂手瞰江亭 出自 [宋] 杨万里 ·《发杨港渡入交石夹四首 其四 》
- 一亭危瞰汨江隅 出自 [宋] 郭阊 ·《秀野亭 》
- 试登危栈瞰江流 出自 [宋] 李曾伯 ·《利州登栈道 》
- 池馆登临雪半消 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其九 》
- 约我共登临 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同子严初夏饮山合 》
- 傥有登临约 出自 [宋] 刘克庄 ·《游水东诸洞次同游韵二首 其二 》
- 後有登临约 出自 [宋] 吴惟信 ·《明山楼即事 》
- 从春屡有登临约 出自 [宋] 许棐 ·《挽吴春伯 》
- 不负登临重九约 出自 [宋] 方岳 ·《陪吴总侍集研山用赵端明送行韵 》
- 凭高已负登临约 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳後一日作 》
- 与君不负登临约 出自 [宋] 无名氏 ·《金鳌山善际寺题壁 其一 》
- 登临约我共追陪 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题密州新作快哉亭二首 其一 》
- 与君莫负登临约 出自 [宋] 杜范 ·《飞雪未已可谓佳瑞约判簿判务二丈同登尊经阁 》
- 不唯孤负登临约 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃尝以闰九日约谢章二丈会南堂有事而止既欲复理前约乏酒未能因见唱酬嘉字韵诗卷借韵呈章丈 》
- 与君不负登临约 出自 [宋] 徐守信 ·《诗一首 》