“与君不负登临约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与君不负登临约”出自哪首诗?
答案: “与君不负登临约”出自: 宋代 无名氏的 《金鳌山善际寺题壁 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ jūn bù fù dēng lín yuē ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“与君不负登临约”的上一句是什么?
答案:
“与君不负登临约”的上一句是: 夕阳多处待潮生 , 诗句拼音为: xī yáng duō chù dài cháo shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“与君不负登临约”的下一句是什么?
答案: “与君不负登临约”的下一句是: 同向金鳌背上行 , 诗句拼音为: tóng xiàng jīn áo bèi shàng xíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“与君不负登临约”全诗
金鳌山善际寺题壁 其一 (jīn áo shān shàn jì sì tí bì qí yī)
牡砺滩头一艇横,夕阳多处待潮生。
与君不负登临约,同向金鳌背上行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“与君不负登临约”繁体原文
金鰲山善際寺題壁 其一
牡礪灘頭一艇橫,夕陽多處待潮生。
與君不負登臨約,同向金鰲背上行。
“与君不负登临约”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
牡砺滩头一艇横,夕阳多处待潮生。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
与君不负登临约,同向金鳌背上行。
“与君不负登临约”全诗注音
牡砺滩头一艇横,夕阳多处待潮生。
与君不负登临约,同向金鳌背上行。
“与君不负登临约”全诗翻译
译文:
牡砺滩头一艘船横在水面,夕阳映照下等待潮水的涨落。
我与你共同约定不辜负登临之约,一同朝着金鳌背的方向前行。
总结:
诗人站在牡砺滩头,一艘船横在水上等待潮汐的变化。诗人与某人共同约定不辜负登临之约,一同前行朝向金鳌背的方向。
“与君不负登临约”相关诗句:
- 与君不负登临约 出自 [宋] 无名氏 ·《金鳌山善际寺题壁 其一 》
- 与君不负登临约 出自 [宋] 徐守信 ·《诗一首 》
- 与君莫负登临约 出自 [宋] 杜范 ·《飞雪未已可谓佳瑞约判簿判务二丈同登尊经阁 》
- 使君久负登临约 出自 [宋] 马良器 ·《游日山 》
- 不负登临重九约 出自 [宋] 方岳 ·《陪吴总侍集研山用赵端明送行韵 》
- 不唯孤负登临约 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃尝以闰九日约谢章二丈会南堂有事而止既欲复理前约乏酒未能因见唱酬嘉字韵诗卷借韵呈章丈 》
- 归与雅不负登临 出自 [宋] 方岳 ·《官满将归与同幕别平山堂 其一 》
- 与君不负平生约 出自 [宋] 徐畴 ·《约东坡游金山 》
- 凭高已负登临约 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳後一日作 》
- 去不负登临 出自 [宋] 毛滂 ·《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因公出诗集相示作此诗谢之 》
- 旧时不负登临集 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其四 》
- 登临要不负溪山 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵文鼎 》
- 隼旟不负登临兴 出自 [宋] 徐彦孚 ·《和王公觌赏海云山茶合江梅花 》
- 不负登临亦快哉 出自 [宋] 杨公远 ·《九日 》
- 登临聊不负重阳 出自 [宋] 孙应时 ·《九日与沈叔晦季文王仲举登鄞城 》
- 王粲登临端不负 出自 [宋] 刘弇 ·《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 富沙门楼五绝 其四 》
- 君能不负平生约 出自 [宋] 陶梦桂 ·《约客 》
- 喜君不负持杯约 出自 [宋] 韩维 ·《和况之 》
- 君王不负长陵约 出自 [宋] 王安石 ·《汉武 》
- 登高休负湖山约 出自 [宋] 葛起耕 ·《秋寓都城次赵君瑞韵 》