“笋蕨吾山味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笋蕨吾山味”出自哪首诗？
答案： “笋蕨吾山味”出自： 宋代 吕南公的 《笋蕨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sǔn jué wú shān wèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“笋蕨吾山味”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“笋蕨吾山味”已经是第一句了。
问题3：“笋蕨吾山味”的下一句是什么？
答案： “笋蕨吾山味”的下一句是： 风埃旅馆心 , 诗句拼音为： fēng āi lǚ guǎn xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“笋蕨吾山味”全诗
笋蕨 (sǔn jué)
笋蕨吾山味，风埃旅馆心。
盃盘感时节，魂梦解参寻。
烂漫销青紫，横斜破玉金。
平生疏淡意，饱足望家林。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“笋蕨吾山味”繁体原文
筍蕨
筍蕨吾山味，風埃旅館心。
盃盤感時節，魂夢解參尋。
爛漫銷青紫，橫斜破玉金。
平生疏淡意，飽足望家林。
“笋蕨吾山味”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
笋蕨吾山味，风埃旅馆心。
平平仄平仄，平仄仄平平。
盃盘感时节，魂梦解参寻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
烂漫销青紫，横斜破玉金。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生疏淡意，饱足望家林。
“笋蕨吾山味”全诗注音
笋蕨吾山味，风埃旅馆心。
盃盘感时节，魂梦解参寻。
烂漫销青紫，横斜破玉金。
平生疏淡意，饱足望家林。
“笋蕨吾山味”全诗翻译
译文：
笋蕨是我在山中常常品尝的美味，风尘之旅让我心灵疲惫。
在这美好的时节，盛放的盆盘勾起我对生活的感慨，我渴望解脱寻找内心的归宿。
美丽的花朵散发着芬芳的香气，似乎要将清新的青紫色永久地保存，但却被风雨摧残，有如玉器和黄金遭到横冲直撞。
平素我生活简朴淡泊，现在满足地期盼着归家的林荫。
“笋蕨吾山味”相关诗句：
- 笋蕨吾山味 出自 [宋] 吕南公 ·《笋蕨 》
- 一味卢山笋蕨香 出自 [宋] 杨万里 ·《梳头看可正平诗有寄养直时未祝发等篇戏题七字二首 其二 》
- 笋蕨春甜味正佳 出自 [宋] 姚勉 ·《思江南笋蕨 》
- 得意吾庐笋蕨春 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵李丞相送行二首 其二 》
- 稽山奉笋蕨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送师直之会稽宰 》
- 山苗甘笋蕨 出自 [宋] 刘攽 ·《送仪父清溪县丞 》
- 山厨富笋蕨 出自 [宋] 仇远 ·《次韵萧饶州见寄 其二 》
- 山蔬采笋蕨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄滁州欧阳永叔 》
- 春入名山笋蕨肥 出自 [宋] 余杭令 ·《游洞霄 》
- 不觉山间笋蕨肥 出自 [宋] 林顔 ·《赠玉岩二绝 》
- 款结山林笋蕨缘 出自 [宋] 易群峰 ·《初入洞霄 》
- 惯识春山笋蕨甜 出自 [宋] 释宝昙 ·《有怀山行 》
- 笋蕨弥山求易足 出自 [宋] 林希逸 ·《四和澜字三首谢赵工部 其一 》
- 丹山笋蕨正宜人 出自 [宋] 陈着 ·《长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其二 》
- 僧住山间笋蕨肥 出自 [宋] 赵德纶 ·《澹山岩 》
- 趁见春山笋蕨齐 出自 [宋] 苏过 ·《自颍昌归任况之有诗次其韵 》
- 又入春山笋蕨乡 出自 [宋] 苏轼 ·《与参寥师行园中得黄耳蕈 》
- 不觉南山新笋蕨 出自 [宋] 杨万里 ·《明发西馆晨炊蔼冈四首 其一 》
- 笋蕨春山次第生 出自 [宋] 释正觉 ·《清上人持鉢求颂 》
- 老却春山笋蕨芽 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑司理时以掌故赘梱幙归未能也 》