“溧尉唐时本小官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溧尉唐时本小官”出自哪首诗?
答案: “溧尉唐时本小官”出自: 宋代 仇远的 《言怀 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì wèi táng shí běn xiǎo guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“溧尉唐时本小官”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“溧尉唐时本小官”已经是第一句了。
问题3:“溧尉唐时本小官”的下一句是什么?
答案: “溧尉唐时本小官”的下一句是: 诗人争笑孟酸寒 , 诗句拼音为: shī rén zhēng xiào mèng suān hán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“溧尉唐时本小官”全诗
言怀 其七 (yán huái qí qī)
溧尉唐时本小官,诗人争笑孟酸寒。
我来莫道儒官冷,今古酸寒只一般。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“溧尉唐时本小官”繁体原文
言懷 其七
溧尉唐時本小官,詩人爭笑孟酸寒。
我來莫道儒官冷,今古酸寒只一般。
“溧尉唐时本小官”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
溧尉唐时本小官,诗人争笑孟酸寒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我来莫道儒官冷,今古酸寒只一般。
“溧尉唐时本小官”全诗注音
溧尉唐时本小官,诗人争笑孟酸寒。
我来莫道儒官冷,今古酸寒只一般。
“溧尉唐时本小官”全诗翻译
译文:
溧水的尉官在唐朝本是个小官,诗人们争相嘲笑他像孟子一样愚钝。
我来告诉你,不要说儒雅的官职冷落,无论在古今,被人讥讽嘲笑都是普遍的现象。
总结:
诗人自谦溧水尉官身份不高,叹息古今官场风波无常,儒雅官员都难免受人嘲讽。表达出对社会现象的淡然观察。
“溧尉唐时本小官”相关诗句:
- 溧尉唐时本小官 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其七 》
- 酸寒溧阳尉 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 青衫溧阳尉 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王亢宗赴建德尉 》
- 当嗣溧阳尉 出自 [宋] 陈造 ·《寄严文炳 其一○ 》
- 端如溧阳尉 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其五 》
- 孟郊尉溧阳 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠丹阳邢尉 》
- 调溧水县尉 出自 [唐] 崔致远 ·《题海门兰若柳 》
- 〖以上摘两《唐书》有本传〗《大唐新语》亦称鷟後转洛阳尉 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 酸寒溧尉君今似 出自 [宋] 李弥逊 ·《送邵文伯归溧阳 》
- 缝衣付与溧阳尉 出自 [宋] 苏轼 ·《新茶送签判程朝奉以馈其母有诗相谢次韵答之 》
- 邂逅前身溧阳尉 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其二 》
- 溧阳老尉还天幸 出自 [宋] 汪藻 ·《送杜文仲微赴山阳倅 》
- 绝胜酸寒尉溧阳 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其三 》
- 溧阳老尉还天幸 出自 [宋] 周孚 ·《送杜丈仲微赴山阳倅 》
- 自笑酸寒溧阳尉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲山再示协趣韵 》
- 苦忆平生溧阳尉 出自 [宋] 韩淲 ·《诗谢文显兄弟载酒并简子畅二首 其一 》
- 我亦酸寒尉溧阳 出自 [宋] 谢谔 ·《会刘子东夜饮 》
- 溧阳寒尉饥欲啼 出自 [宋] 萧立之 ·《周府判送锦鷄陈广文古风见示次韵二十句 》
- 作尉未嗟官职小 出自 [宋] 韩元吉 ·《送泽赴新涂尉 》
- 登科作尉官虽小 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送福昌周繇少府归宁兼谋隐 》