“南州热异常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南州热异常”出自哪首诗?
答案: “南州热异常”出自: 宋代 刘克庄的 《送明甫初筮十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán zhōu rè yì cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“南州热异常”的上一句是什么?
答案:
“南州热异常”的上一句是: 记取元城语 , 诗句拼音为:jì qǔ yuán chéng yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“南州热异常”的下一句是什么?
答案: “南州热异常”的下一句是: 别无卫生诀 , 诗句拼音为: bié wú wèi shēng jué ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“南州热异常”全诗
送明甫初筮十首 其八 (sòng míng fǔ chū shì shí shǒu qí bā)
记取元城语,南州热异常。
别无卫生诀,止酒是丹方。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“南州热异常”繁体原文
送明甫初筮十首 其八
記取元城語,南州熱異常。
別無衛生訣,止酒是丹方。
“南州热异常”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
记取元城语,南州热异常。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
别无卫生诀,止酒是丹方。
“南州热异常”全诗注音
记取元城语,南州热异常。
别无卫生诀,止酒是丹方。
“南州热异常”全诗翻译
译文:
元城语,指的是古代元城(今河南省巩义市)的方言。南州热异常,说明南方的气候异常炎热。
诗中提到别无卫生诀,意味着没有其他保健方法,但提到“止酒是丹方”,暗示停止饮酒是一种良方或秘诀。这句话可能是在告诫人们对于南方炎热的气候,应该节制饮酒,以保持身体健康。
总结:
这首诗记载了元城方言和南方炎热的异常情况,并建议人们在这样的气候下应该戒酒以保持健康。
“南州热异常”相关诗句:
- 南州热异常 出自 [宋] 刘克庄 ·《送明甫初筮十首 其八 》
- 城里今年热异常 出自 [宋] 张鎡 ·《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其一 》
- 物土南州异 出自 [唐] 张说 ·《岳州作 》
- 闻说南州异 出自 [宋] 刘望之 ·《句 其八 》
- 江南异中州 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚立偶作 》
- 异常异常如闻环佩声 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其一 》
- 中州寒燠与南异 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫去年对雪思梅今年对梅思雪 》
- 峤南气候异中州 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事 》
- 一夕异事传南州 出自 [宋] 周密 ·《题高房山夜山图爲江浙行省照磨李公略作 》
- 东西虽异等南州 出自 [宋] 曾丰 ·《过严关 》
- 异常异常循除水 出自 [宋] 戴复古 ·《挽沙溪项公苔湖居士 其二 》
- 异常异常其紧 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里牀 其三 》
- 诗题:题萧岳英常州朱氏画草虫卷首句:常州草虫天下奇 出自 [宋] 蒋重珍 ·《存目 》
- 皇州异别州 出自 [宋] 陈造 ·《送高缙之归谋武林结课二首 其二 》
- 常州何乃又衡州 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈衡州使君先生二首 其二 》
- 异哉今年热 出自 [宋] 陆游 ·《夜登城楼 》
- 何异红炉热 出自 [宋] 邹浩 ·《秋蝇 》
- 居然异寒热 出自 [宋] 刘攽 ·《秋热 》
- 同卷有《赴苏州至常州答贾舍人》 出自 [唐] 贾餗 ·《贡茶唱和(句) 》
- 应接面常热 出自 [宋] 李复 ·《出承天院候客 》