“老来诗思尤枯竭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来诗思尤枯竭”出自哪首诗?
答案: “老来诗思尤枯竭”出自: 宋代 魏野的 《和酬入内赵供奉见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái shī sī yóu kū jié ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“老来诗思尤枯竭”的上一句是什么?
答案:
“老来诗思尤枯竭”的上一句是: 寄诗那忽到松关 , 诗句拼音为: jì shī nà hū dào sōng guān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“老来诗思尤枯竭”的下一句是什么?
答案: “老来诗思尤枯竭”的下一句是: 莫怪阳春不旋还 , 诗句拼音为: mò guài yáng chūn bù xuán huán ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“老来诗思尤枯竭”全诗
和酬入内赵供奉见赠 (hé chóu rù nèi zhào gòng fèng jiàn zèng)
出入宫闱侍从官,再过林下信温顔。
朝天驻足因临水,驰馹回头入望山。
捧诏正当趋桂殿,寄诗那忽到松关。
老来诗思尤枯竭,莫怪阳春不旋还。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“老来诗思尤枯竭”繁体原文
和酬入內趙供奉見贈
出入宮闈侍從官,再過林下信溫顔。
朝天駐足因臨水,馳馹迴頭入望山。
捧詔正當趨桂殿,寄詩那忽到松關。
老來詩思尤枯竭,莫怪陽春不旋還。
“老来诗思尤枯竭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
出入宫闱侍从官,再过林下信温顔。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朝天驻足因临水,驰馹回头入望山。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
捧诏正当趋桂殿,寄诗那忽到松关。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
老来诗思尤枯竭,莫怪阳春不旋还。
“老来诗思尤枯竭”全诗注音
出入宫闱侍从官,再过林下信温顔。
朝天驻足因临水,驰馹回头入望山。
捧诏正当趋桂殿,寄诗那忽到松关。
老来诗思尤枯竭,莫怪阳春不旋还。
“老来诗思尤枯竭”全诗翻译
译文:
出入宫闱侍从官,再过林下信温颜。
朝天驻足因临水,驰马回头入望山。
捧诏正当趋桂殿,寄诗那忽到松关。
老来诗思尤枯竭,莫怪阳春不旋还。
这首诗描绘了作者作为宫廷官员的经历和情感。第一句描述了作者频繁进出宫闱,担任侍从官,并再次来到林下向亲爱的人温颜传递消息。第二句描绘了作者在朝天之际驻足停留,因为他临水而驻足,然后驰马回望山景。第三句提到作者捧着诏令急忙趋向桂殿,却突然收到了来自松关的寄诗。最后一句表达了作者晚年诗思枯竭,老来无法再像阳春时一样回到旧日的热情和创作力。
“老来诗思尤枯竭”总结赏析
赏析:这首诗《和酬入内赵供奉见赠》是魏野的创作,表达了作者对友人赵供奉的赞赏和回报之情。诗中通过描写供奉进出宫闱,与温顔在林下相遇,望着天际山川,抒发了作者对友情和壮丽自然景色的感慨。
首句“出入宫闱侍从官,再过林下信温顔”表现了供奉身居高位,常常在宫廷中出入的身份,也突显了友情的亲密。接着诗人描述了望山临水的情景,暗示了友人与自然相融的境界,与大自然和谐共处。
第三句“捧诏正当趋桂殿,寄诗那忽到松关”突出了供奉的职责,同时也揭示了他突然寄来诗文的情况,这种意外的友情表达增添了诗的情感深度。
最后两句“老来诗思尤枯竭,莫怪阳春不旋还”表明了诗人年迈,但他依然怀有诗意和情感,对友人的回赠并不强求回报,更多地是一种真挚的友情流露。
“老来诗思尤枯竭”相关诗句:
- 老来诗思尤枯竭 出自 [宋] 魏野 ·《和酬入内赵供奉见赠 》
- 老来诗思真枯井 出自 [宋] 张元干 ·《次韵聪父见遗二首 其一 》
- 老人诗思如枯泉 出自 [宋] 苏辙 ·《读旧诗 》
- 久欲题诗诗思竭 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 病觉诗思竭 出自 [宋] 张嵲 ·《今春花卉盛时黄雾连十余日不觧久不作诗偶成 》
- 老余才思竭 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐夏叔 》
- 老来诗思如焦谷 出自 [宋] 朱松 ·《试笔 》
- 只道老来诗思尽 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外书触目 》
- 老来自觉诗思悭 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 诗情画思老来宜 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 其三 》
- 诸诗来不竭 出自 [宋] 韩维 ·《答江邻几 》
- 未知李老思尤清 出自 [宋] 沈辽 ·《还湘南集 》
- 老大相思味尤苦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长沙道中寄君时 》
- 翻思杜老尤躭翫 出自 [宋] 李吕 ·《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其六 》
- 终日搜诗思不枯 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一四 》
- 老怀自喜诗尤健 出自 [宋] 连文凤 ·《顽独 》
- 诗肠老未枯 出自 [唐] 吕从庆 ·《小园 》
- 淮水枯竭 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三九 》
- 大海枯竭 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其二 》
- 老来尤惜日 出自 [宋] 章甫 ·《次通一见诒韵 》