“老来诗思如焦谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来诗思如焦谷”出自哪首诗?
答案: “老来诗思如焦谷”出自: 宋代 朱松的 《试笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái shī sī rú jiāo gǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“老来诗思如焦谷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老来诗思如焦谷”已经是第一句了。
问题3:“老来诗思如焦谷”的下一句是什么?
答案: “老来诗思如焦谷”的下一句是: 自愧霜毫来故乡 , 诗句拼音为: zì kuì shuāng háo lái gù xiāng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“老来诗思如焦谷”全诗
试笔 (shì bǐ)
老来诗思如焦谷,自愧霜毫来故乡。
乞与杨家枣心样,要将掣管试诸郎。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“老来诗思如焦谷”繁体原文
試筆
老來詩思如焦穀,自愧霜毫來故鄉。
乞與楊家棗心樣,要將掣管試諸郎。
“老来诗思如焦谷”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
老来诗思如焦谷,自愧霜毫来故乡。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
乞与杨家枣心样,要将掣管试诸郎。
“老来诗思如焦谷”全诗注音
老来诗思如焦谷,自愧霜毫来故乡。
乞与杨家枣心样,要将掣管试诸郎。
“老来诗思如焦谷”全诗翻译
译文:
老年时,我的诗思像焦谷一样干燥,深感自己的才华像秋霜一样难以归故乡。
恳求给我一颗杨家的枣心一样宝贵的东西,我要用它来测试各位才子们的才华。
总结:
这首诗表达了诗人老年时诗思干涸,自愧才华有限,希望获得一颗宝贵的枣心来用于选拔才子。同时,通过焦谷和霜毫的比喻,表达了诗人对自己才华的不满和无奈之情。整首诗简洁而深刻,揭示了诗人对文学创作和才华的思考和渴望。
“老来诗思如焦谷”相关诗句:
- 老来诗思如焦谷 出自 [宋] 朱松 ·《试笔 》
- 才思真同焦谷芽 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵王有之主簿 其二 》
- 是心如焦谷 出自 [宋] 朱松 ·《赠永和西堂道人 》
- 如何百谷欲焦烂 出自 [宋] 邵雍 ·《悯旱 》
- 身世浑如焦谷芽 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其三 》
- 绝怜百念如焦谷 出自 [宋] 释居简 ·《积雨 》
- 作郡端如种焦谷 出自 [宋] 王十朋 ·《又次韵闵雨 》
- 老人诗思如枯泉 出自 [宋] 苏辙 ·《读旧诗 》
- 思焦面如病 出自 [唐] 李贺 ·《春归昌谷 》
- 只道老来诗思尽 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外书触目 》
- 诗情画思老来宜 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 其三 》
- 老来诗思尤枯竭 出自 [宋] 魏野 ·《和酬入内赵供奉见赠 》
- 老来自觉诗思悭 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 老来诗思真枯井 出自 [宋] 张元干 ·《次韵聪父见遗二首 其一 》
- 老来清思浑如许 出自 [宋] 连文凤 ·《书斋夜坐 》
- 老思迟於寒谷黍 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其三 》
- 能使诗老诗思添清新 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 春思不如诗思新 出自 [宋] 于石 ·《春怀次韵 》
- 杜文澜《古谣谚》卷五二引《云谷卧余》谓初见于焦竑《焦氏类林》 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- 废诗诗思涩如棘 出自 [宋] 李彭 ·《春意三绝 其一 》