“追荣备母仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“追荣备母仪”出自哪首诗?
答案: “追荣备母仪”出自: 宋代 张耒的 《钦慈皇后挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuī róng bèi mǔ yí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“追荣备母仪”的上一句是什么?
答案:
“追荣备母仪”的上一句是: 余烈光彤史 , 诗句拼音为: yú liè guāng tóng shǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“追荣备母仪”的下一句是什么?
答案: “追荣备母仪”的下一句是: 遗民怀永裕 , 诗句拼音为: yí mín huái yǒng yù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“追荣备母仪”全诗
钦慈皇后挽词二首 其一 (qīn cí huáng hòu wǎn cí èr shǒu qí yī)
畴昔熙宁盛,远同麟趾时。
内敦勤俭德,阴辅太平基。
余烈光彤史,追荣备母仪。
遗民怀永裕,箫鼓不胜悲。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“追荣备母仪”繁体原文
欽慈皇后挽詞二首 其一
疇昔熙寧盛,遠同麟趾時。
內敦勤儉德,陰輔太平基。
餘烈光彤史,追榮備母儀。
遺民懷永裕,簫鼓不勝悲。
“追荣备母仪”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
畴昔熙宁盛,远同麟趾时。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
内敦勤俭德,阴辅太平基。
平仄平平仄,平平仄仄平。
余烈光彤史,追荣备母仪。
平平平仄仄,平仄仄平平。
遗民怀永裕,箫鼓不胜悲。
“追荣备母仪”全诗注音
畴昔熙宁盛,远同麟趾时。
内敦勤俭德,阴辅太平基。
余烈光彤史,追荣备母仪。
遗民怀永裕,箫鼓不胜悲。
“追荣备母仪”全诗翻译
译文:
畴昔熙宁盛,远同麟趾时。
在那遥远的熙宁盛世,与传说中的麟趾之时相媲美。
内敦勤俭德,阴辅太平基。
国内弘扬勤俭节约之德,暗中辅佐太平盛世的基石。
余烈光彤史,追荣备母仪。
我的烈士光辉灿烂,史册载誉颂扬。追念母亲的光荣,备足礼仪。
遗民怀永裕,箫鼓不胜悲。
遗民怀念永久的安泰繁荣,吹箫击鼓声中充满悲伤。
全文
总结:
此文描述了昔日熙宁盛世的兴盛景象,国内推崇勤俭德行,为太平盛世的建立提供隐秘辅佐。同时,文中还表达了对英勇烈士和母亲的荣誉追念,但遗民仍忧心忡忡,怀念着永恒的繁荣,心中充满悲伤。
“追荣备母仪”总结赏析
《钦慈皇后挽词二首 其一》是张耒创作的一首古诗。这首诗可以分为三个主要部分,每一部分都反映了不同的主题和情感。
首先,诗的前四句描述了一个熙宁盛世的背景,与麟趾时期相媲美。这里的"熙宁盛"暗示了国家繁荣昌盛,而"麟趾时"则是指中国历史上的一个黄金时期,表现了国家的辉煌和繁荣。
接下来的四句强调了内政的重要性,强调了勤俭和道德的价值。作者称赞了皇后内敦勤俭德的美德,认为这是维护太平基础的关键。这部分突出了道德和政治治理的重要性。
最后四句则表达了对皇后的怀念和悲伤之情。作者提到皇后的光彩在历史上留下了记载,追荣备母仪,但现在她已经离世,遗民们感到永远的悲伤,箫鼓不胜悲。这部分突出了悼念和离别的情感。
标签:
1. 描写盛世与黄金时期:写景
2. 强调内政与道德:抒情
3. 怀念与悲伤:抒情、咏物
“追荣备母仪”相关诗句:
- 追荣备母仪 出自 [宋] 张耒 ·《钦慈皇后挽词二首 其一 》
- 母仪天下极尊荣 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 备威仪 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 礼仪既备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝还位用《正安》。 》
- 备物虽仪 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 亚献宫架奏黄锺宫穆安之乐威功睿德之舞 》
- 威仪毕备 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 禋和 》
- 备物虽仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 亚献用《穆安》。 》
- 礼仪告备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。 》
- 洗仪告备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 初献盥洗、升降用《同安》。 》
- 两仪已备 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 威仪毕备 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 禋和 》
- 乐阕仪备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 望瘗用《正安》。 》
- 礼仪既备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 初献盥洗、升降用《同安》。 》
- 礼仪告备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其一 》
- 礼仪既备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 望燎用《乾安》。 》
- 礼仪既备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 送神用《歆安》。 》
- 礼仪既备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其二 》
- 礼仪昭备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其七 》
- 祼献多仪备 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 享庙 》
- 鸿仪备吉行 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》