“奈何如刘子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奈何如刘子”出自哪首诗？
答案： “奈何如刘子”出自： 宋代 沈遘的 《送刘定下第》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nài hé rú liú zǐ ，诗句平仄： 仄平○平仄 。
问题2：“奈何如刘子”的上一句是什么？
答案：
“奈何如刘子”的上一句是： 所得岂非真 , 诗句拼音为： suǒ de qǐ fēi zhēn
，诗句平仄： 仄平○平仄 。
问题3：“奈何如刘子”的下一句是什么？
答案： “奈何如刘子”的下一句是： 反尔弃若沦 , 诗句拼音为： fǎn ěr qì ruò lún ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“奈何如刘子”全诗
送刘定下第 (sòng liú dìng xià dì)
六科收贤才，所得岂非真。
奈何如刘子，反尔弃若沦。
衆颇为我嗟，我斯自能信。
言也尚莫知，行之得无訒。
谢去不复顾，所重非吾身。
孝友且为政，况兹有民人。
广陵昔富都，今已空残甚。
行矣思自强，公卿皆子任。
仄平○平平，仄仄仄平平。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄○平平平。
仄仄○平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
○仄○仄平，平平平仄平。
“奈何如刘子”繁体原文
送劉定下第
六科收賢才，所得豈非真。
奈何如劉子，反爾棄若淪。
衆頗爲我嗟，我斯自能信。
言也尚莫知，行之得無訒。
謝去不復顧，所重非吾身。
孝友且爲政，况茲有民人。
廣陵昔富都，今已空殘甚。
行矣思自强，公卿皆子任。
“奈何如刘子”韵律对照
仄平○平平，仄仄仄平平。
六科收贤才，所得岂非真。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。
奈何如刘子，反尔弃若沦。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
衆颇为我嗟，我斯自能信。
平仄仄仄平，○平仄平仄。
言也尚莫知，行之得无訒。
仄仄仄仄仄，仄○平平平。
谢去不复顾，所重非吾身。
仄仄○平仄，仄平仄平平。
孝友且为政，况兹有民人。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
广陵昔富都，今已空残甚。
○仄○仄平，平平平仄平。
行矣思自强，公卿皆子任。
“奈何如刘子”全诗注音
六科收贤才，所得岂非真。
奈何如刘子，反尔弃若沦。
衆颇为我嗟，我斯自能信。
言也尚莫知，行之得无訒。
谢去不复顾，所重非吾身。
孝友且为政，况兹有民人。
广陵昔富都，今已空残甚。
行矣思自强，公卿皆子任。
“奈何如刘子”全诗翻译
译文：
六科选拔优秀人才，所获得的岂非真实可靠。
然而刘子却如此对待我，将我弃置如沦落。
众人对此都为我感到惋惜，我自己也能够相信。
我的言辞至今仍未被人所知，我的行为却无可指摘。
向他告别后再也不回望，我所看重的并非是我自己。
孝顺友善且从政治理，何况如今还有民众。
广陵曾经是富饶的都城，如今已经荒废残破得很厉害。
我已经开始行动，自我奋发思考，公卿大臣皆是你的属下。
总结：
诗人受到了不公正的对待，被刘子抛弃而感到失望，但他仍坚信自己的价值。他的言辞虽未被理解，但他的行为无可指摘。他决定放下个人私利，以孝顺友善的态度从事政治，并关注人民的利益。他描述了广陵的衰落，表达了对国家的忧虑。最后，他决定行动起来，自我奋发，接受公卿大臣的任命。
“奈何如刘子”相关诗句：
- 奈何如刘子 出自 [宋] 沈遘 ·《送刘定下第 》
- 谁奈刘伶何 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 小庭亦有月 》
- 奈何刘伶妇 出自 [宋] 陈与义 ·《诸公和渊明止酒诗因同赋 》
- 奈何张苏刘 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 彼子刘子何所作 出自 [宋] 贺铸 ·《调北邻刘生 》
- 争如老刘子 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 学如刘子政 出自 [宋] 戴复古 ·《寄赵鼎臣 》
- 况如刘子足自强 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送澶州监酒税刘铨殿直 》
- 孙刘数子如春梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《冶城 》
- 奈何楚子孙 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其九 》
- 奈何掲厉子 出自 [宋] 王令 ·《赠李定资深 其一 》
- 奈何燕太子 出自 [唐] 陈子昂 ·《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 田光先生 》
- 念子独奈何 出自 [宋] 叶适 ·《送冯传之 》
- 客子奈愁何 出自 [宋] 刘克庄 ·《登城五首 其五 》
- 奈此二子何 出自 [宋] 晁补之 ·《西归七首次韵和泗州十五叔父 其一 》
- 奈何夸毗子 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园七咏 钓鱼庵 》
- 奈何天子诏 出自 [宋] 孔平仲 ·《南卒 》
- 奈何效曹子 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏荆轲 》
- 奈何子盛年 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈仲孚还里 》
- 奈何与之子 出自 [宋] 汪藻 ·《同张昌时宿高明寺 》