“湛湛寒光凝一片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湛湛寒光凝一片”出自哪首诗?
答案: “湛湛寒光凝一片”出自: 宋代 释道顔的 《明道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn zhàn hán guāng níng yī piàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“湛湛寒光凝一片”的上一句是什么?
答案:
“湛湛寒光凝一片”的上一句是: 月饵烟蓑下钓矶 , 诗句拼音为: yuè ěr yān suō xià diào jī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“湛湛寒光凝一片”的下一句是什么?
答案: “湛湛寒光凝一片”的下一句是: 波澜不犯取鱼归 , 诗句拼音为: bō lán bù fàn qǔ yú guī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“湛湛寒光凝一片”全诗
明道 (míng dào)
心如墙壁眼如眉,月饵烟蓑下钓矶。
湛湛寒光凝一片,波澜不犯取鱼归。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“湛湛寒光凝一片”繁体原文
明道
心如牆壁眼如眉,月餌煙蓑下釣磯。
湛湛寒光凝一片,波瀾不犯取魚歸。
“湛湛寒光凝一片”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
心如墙壁眼如眉,月饵烟蓑下钓矶。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
湛湛寒光凝一片,波澜不犯取鱼归。
“湛湛寒光凝一片”全诗注音
心如墙壁眼如眉,月饵烟蓑下钓矶。
湛湛寒光凝一片,波澜不犯取鱼归。
“湛湛寒光凝一片”全诗翻译
译文:
心墙如壁,眼睛犹如眉毛,持着月光作饵,在烟雾笼罩的蓑衣下钓矶。湖面上寒光闪烁,冰凝一片,波浪平静,安静地垂钓捕鱼,最终归船。
总结:这段古文描绘了一个人在湖边垂钓的情景。他心墙坚定,眼睛犀利,用月光作饵,在雾气弥漫的环境下钓鱼。湖面平静寒冷,但他静心垂钓,最终成功捕获了鱼,平静地将其带回船上。这篇古文通过描绘细腻的自然景色,表现了钓者的沉着与冷静,以及对大自然的敬畏之心。
“湛湛寒光凝一片”相关诗句:
- 湛湛寒光凝一片 出自 [宋] 释道顔 ·《明道 》
- 湛湛冷光凝一片 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 一片寒光湛不流 出自 [宋] 释绍昙 ·《平溪 》
- 蟾光凝湛湛 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 善现起请分第二 其七 》
- 寒光湛湛浸瑶魁 出自 [宋] 陈襄 ·《对酒歌 》
- 水着秋清兮湖光湛湛 出自 [宋] 释正觉 ·《吴兴辩长老以达磨画像请赞 》
- 湛湛波光浸碧铜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡中隠庵中伤春 》
- 清光湛湛溪中月 出自 [宋] 仇远 ·《和南仲见寄 其一 》
- 瑠璃井秋光湛湛 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八八 》
- 湖光湛湛磨青铜 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其六 》
- 湛湛无声翠光舞 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐温舟中作 》
- 湛湛光风磨霁月 出自 [宋] 释德洪 ·《赠石头志庵主 》
- 天光湛湛乾坤净 出自 [宋] 饶节 ·《九月六日驾幸蔡王府 》
- 湛湛凝露 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其一 》
- 湛湛清池五月寒 出自 [宋] 苏轼 ·《与孟震同游常州僧舍三首 其二 》
- 澄辉湛湛夜堂寒 出自 [宋] 释宗鉴 ·《偈 》
- 湛湛清池地镜寒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其二 》
- 湛湛清池潄玉寒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题观音院 》
- 光辉湛露凝 出自 [唐] 裴漼 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 湛湛玉甃寒 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 奴原寺 》