“君看竹得风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君看竹得风”出自哪首诗?
答案: “君看竹得风”出自: 宋代 洪刍的 《寄题贯时轩诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn kàn zhú dé fēng ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“君看竹得风”的上一句是什么?
答案:
“君看竹得风”的上一句是: 目击道逾妙 , 诗句拼音为: mù jī dào yú miào
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“君看竹得风”的下一句是什么?
答案: “君看竹得风”的下一句是: 天然向人笑 , 诗句拼音为: tiān rán xiàng rén xiào ,诗句平仄:平平仄平仄。
“君看竹得风”全诗
寄题贯时轩诗 (jì tí guàn shí xuān shī)
古人憩息地,不种凡草木。
数竿何必多,可以慰幽独。
忘忧玩芳草,怡顔眄庭柯。
岂无艳阳节,摇落将如何。
彼美轩中人,澹然对浮云。
此君有佳处,心期暗相亲。
萧萧四时色,目击道逾妙。
君看竹得风,天然向人笑。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平平仄○平。
仄平仄平仄,平仄○○平。
仄仄平○平,仄平仄平平。
仄平仄平仄,平○仄○○。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,平平仄平仄。
“君看竹得风”繁体原文
寄題貫時軒詩
古人憩息地,不種凡草木。
數竿何必多,可以慰幽獨。
忘憂玩芳草,怡顔眄庭柯。
豈無艷陽節,摇落將如何。
彼美軒中人,澹然對浮雲。
此君有佳處,心期暗相親。
蕭蕭四時色,目擊道逾妙。
君看竹得風,天然向人笑。
“君看竹得风”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
古人憩息地,不种凡草木。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
数竿何必多,可以慰幽独。
仄平仄平仄,平平仄○平。
忘忧玩芳草,怡顔眄庭柯。
仄平仄平仄,平仄○○平。
岂无艳阳节,摇落将如何。
仄仄平○平,仄平仄平平。
彼美轩中人,澹然对浮云。
仄平仄平仄,平○仄○○。
此君有佳处,心期暗相亲。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
萧萧四时色,目击道逾妙。
平○仄仄平,平平仄平仄。
君看竹得风,天然向人笑。
“君看竹得风”全诗注音
古人憩息地,不种凡草木。
数竿何必多,可以慰幽独。
忘忧玩芳草,怡顔眄庭柯。
岂无艳阳节,摇落将如何。
彼美轩中人,澹然对浮云。
此君有佳处,心期暗相亲。
萧萧四时色,目击道逾妙。
君看竹得风,天然向人笑。
“君看竹得风”全诗翻译
译文:
古人选择了一个宁静的休憩之地,不种植普通的草木。只种植数竿竹子就足够了,足以慰藉内心的孤独。
他们忘却忧愁,欣赏着芬芳的草木,心情愉悦地凝视着庭院的竹木。
虽然没有盛大的艳阳节日,但摇曳的落叶也别有一番风情。
在美丽的轩中,有一位淡然自若的人,他静静地对着飘浮的云彩。
这位贵客有许多可爱之处,我心里暗暗期待与他结为知己。
凛冽的四季景色,映照着心灵的境界,让人目睹到道义的深奥之处。
你看那竹子在风中摇曳,仿佛自然界也在朝着人们微笑。
全文
总结:
古人选择了一个宁静的休憩之地,只种植数竿竹子。他们忘却忧愁,欣赏着芬芳的草木。虽然没有盛大的艳阳节日,但落叶飘摇也有一番风情。在美丽的轩中,有一位淡然自若的贵客,心里暗暗期待与他结为知己。四季的景色映照着心灵的境界,让人目睹到道义的深奥之处。风吹竹子,自然界仿佛在向人们微笑。
“君看竹得风”相关诗句:
- 君看竹得风 出自 [宋] 洪刍 ·《寄题贯时轩诗 》
- 君看竹林下 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其七 》
- 隔竹看君山 出自 [宋] 龚准 ·《题天庆观碧玉堂 》
- 君看岩下竹 出自 [宋] 李弥逊 ·《石门竹生岩下拳曲无取衆方笑之蹈元乃独讽咏嘉叹托物兴怀有古人之风輙用韵以广其志 》
- 看竹恨无君 出自 [唐] 刘长卿 ·《春过裴虬郊园 》
- 君看松与竹 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《李县丞美替作此诗饯之 》
- 每思君子宜看竹 出自 [宋] 韩淲 ·《赵倅再赋又次韵答 》
- 君看竹外一枝好 出自 [宋] 楼钥 ·《题徐圣可知县所藏杨补之二画 其一 》
- 看君还是竹林人 出自 [宋] 释文珦 ·《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什 》
- 君看湘水祠前竹 出自 [宋] 谢氏 ·《送外 》
- 看君还是竹林人 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什 》
- 君看公安一梢竹 出自 [宋] 程公许 ·《题巴东县秋风亭 》
- 頼是相看有竹君 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵陈县丞谢送笋 》
- 青眼相看有竹君 出自 [宋] 郑清之 ·《辛丑仲春同黄制属自延寿雨过禅寂 》
- 老松修竹任君看 出自 [宋] 释净端 ·《赠吴少卿入山 》
- 闲来得看竹生孙 出自 [宋] 张汝勤 ·《怀缪竹林 》
- 但得有门容看竹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵常元明见寄三首 其一 》
- 看蝶得香穿竹去 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 开窗延得竹君瘦 出自 [宋] 程公许 ·《制幕孙君即益昌舍馆叠石栽竹於盆池索赋 》
- 黄竹作歌君得意 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和永守丁葆光大夫对雪 》