首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽冯通直 > 霜风岁暮时

“霜风岁暮时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“霜风岁暮时”出自哪首诗？

答案： “霜风岁暮时”出自： 宋代 华镇的 《挽冯通直》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāng fēng suì mù shí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“霜风岁暮时”的上一句是什么？

答案： “霜风岁暮时”的上一句是： 千古秦山路 , 诗句拼音为： qiān gǔ qín shān lù ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“霜风岁暮时”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“霜风岁暮时”已经是最后一句了。

“霜风岁暮时”全诗

挽冯通直 (wǎn féng tōng zhí)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

功名早自期，策足有余赀。
世路多荆棘，荣途失羽仪。
素丝宁复理，青眼不胜悲。
千古秦山路，霜风岁暮时。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

gōng míng zǎo zì qī ， cè zú yǒu yú zī 。
shì lù duō jīng jí ， róng tú shī yǔ yí 。
sù sī níng fù lǐ ， qīng yǎn bù shèng bēi 。
qiān gǔ qín shān lù ， shuāng fēng suì mù shí 。

“霜风岁暮时”繁体原文

挽馮通直

功名早自期，策足有餘貲。
世路多荆棘，榮途失羽儀。
素絲寧復理，青眼不勝悲。
千古秦山路，霜風歲暮時。

“霜风岁暮时”韵律对照

平平仄仄平，仄仄仄平平。
功名早自期，策足有余赀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
世路多荆棘，荣途失羽仪。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
素丝宁复理，青眼不胜悲。

平仄平平仄，平平仄仄平。
千古秦山路，霜风岁暮时。

“霜风岁暮时”全诗注音

gōng míng zǎo zì qī ， cè zú yǒu yú zī 。

功名早自期，策足有余赀。

shì lù duō jīng jí ， róng tú shī yǔ yí 。

世路多荆棘，荣途失羽仪。

sù sī níng fù lǐ ， qīng yǎn bù shèng bēi 。

素丝宁复理，青眼不胜悲。

qiān gǔ qín shān lù ， shuāng fēng suì mù shí 。

千古秦山路，霜风岁暮时。

“霜风岁暮时”全诗翻译

译文：
功名早自期，策足有余赀。
世路多荆棘，荣途失羽仪。
素丝宁复理，青眼不胜悲。
千古秦山路，霜风岁暮时。
全文总结：
这篇古文表达了一个人的遭遇和心境。首先，作者认为自己的功名早已经失去机会，无缘取得高官厚禄，但也并不缺乏财富。然而，在世间的道路上，常常充满荆棘和艰难险阻，所追求的荣耀和抱负渐渐消散。作者感叹，就像素丝一样难以捋顺心中的忧虑，再加上青春时期的憧憬和希望，最终都难以抵挡悲伤的涌上心头。最后，作者描绘了千古秦山的景象，随着岁月的流逝和寒冬的到来，如同霜风吹袭一般，更加深了心中的凄凉之感。整篇古文透露出一种对生命途中失落与无奈的感慨。

“霜风岁暮时”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“霜风岁暮时”相关诗句：

“霜风岁暮时”每个字的意思：

包含“霜风岁暮时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂