“他时信史传遗事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他时信史传遗事”出自哪首诗？
答案： “他时信史传遗事”出自： 宋代 范公的 《省谒观文之茔留题 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā shí xìn shǐ chuán yí shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“他时信史传遗事”的上一句是什么？
答案：
“他时信史传遗事”的上一句是： 永怀帝德浩无边 , 诗句拼音为： yǒng huái dì dé hào wú biān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“他时信史传遗事”的下一句是什么？
答案： “他时信史传遗事”的下一句是： 悟主应□数百篇 , 诗句拼音为： wù zhǔ yìng □ shù bǎi piān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“他时信史传遗事”全诗
省谒观文之茔留题 其一 (shěng yè guān wén zhī yíng liú tí qí yī)
先帝龙飞第一年，囊封夜半达甘泉。
朝来急召明光殿，谠论能回不夜天。
遐想神□今已远，永怀帝德浩无边。
他时信史传遗事，悟主应□数百篇。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“他时信史传遗事”繁体原文
省謁觀文之塋留題 其一
先帝龍飛第一年，囊封夜半達甘泉。
朝來急召明光殿，讜論能回不夜天。
遐想神□今已遠，永懷帝德浩無邊。
他時信史傳遺事，悟主應□數百篇。
“他时信史传遗事”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
先帝龙飞第一年，囊封夜半达甘泉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝来急召明光殿，谠论能回不夜天。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
遐想神□今已远，永怀帝德浩无边。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
他时信史传遗事，悟主应□数百篇。
“他时信史传遗事”全诗注音
先帝龙飞第一年，囊封夜半达甘泉。
朝来急召明光殿，谠论能回不夜天。
遐想神□今已远，永怀帝德浩无边。
他时信史传遗事，悟主应□数百篇。
“他时信史传遗事”全诗翻译
译文：
先帝龙飞的第一年，夜半时分囊封达到甘泉。
次日早晨，急召至明光殿，就谈论能够回天而不必夜晚。
远思神往，如今已经遥远，永远怀念帝王的德行，其浩瀚无边。
将来的时候，历史传承会记载这些事迹，领悟主上应当有数百篇之多。
总结：
诗中描述了先帝登基的第一年，他在夜半时分囊封达到甘泉，次日早晨被急召到明光殿，讨论能够实现不必经过夜晚就回到天堂的方法。诗人远思遐想，认为如今已经过去很久，但对帝王的仁德依然怀念无尽。他相信将来的历史传承将会记录这些事迹，领悟先帝的文章将会有数百篇之多。
“他时信史传遗事”相关诗句：
- 他时信史传遗事 出自 [宋] 范公 ·《省谒观文之茔留题 其一 》
- 青史异时传信事 出自 [宋] 刘攽 ·《儒生 》
- 事业未容传信史 出自 [宋] 史浩 ·《袁和叔父宣义挽词 》
- 他年史氏求遗稿 出自 [宋] 何梦桂 ·《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄 其三 》
- 他年修史传 出自 [宋] 释智圆 ·《寄所知 》
- 枕席温凉遗信史 出自 [宋] 徐钧 ·《黄香 》
- 史笔传遗直 出自 [宋] 华镇 ·《送道守董朝散 》
- 信史传缃简 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其一 》
- 他年史传收芳迹 出自 [宋] 邓剡 ·《避乱至乌岩山赠承节赵公 》
- 他日史官如立传 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭吴卿明辅二首 其一 》
- 他年太史取家传 出自 [宋] 苏轼 ·《苏子容母陈夫人挽词 》
- 他年太史作佳传 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 愍孝庙 》
- 潜德并遗柱史传 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之瑶堂瑞莲 》
- 史传山岳遗毫芒 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 遗迹流传汉史存 出自 [宋] 章凭 ·《题灵康庙 》
- 留与名山信史传 出自 [宋] 宋庠 ·《和致政王子融侍郎喜昭文庞相公登庸 》
- 香火当同信史传 出自 [宋] 蔡盘 ·《谒范文正公祠 》
- 雁传他邑信 出自 [宋] 仲并 ·《岁晚泊姑苏用吕居仁舍人韵二首寄孟信安 其一 》
- 传疑传信事难分 出自 [宋] 钱嵊 ·《虎跑泉 》
- 问他覩史宫中事 出自 [宋] 释居简 ·《布袋赞 其二 》