shěng yè guān wén zhī yíng liú tí qí yī
省谒观文之茔留题 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范公 (fàn gōng)

先帝龙飞第一年,囊封夜半达甘泉。
朝来急召明光殿,谠论能回不夜天。
遐想神□今已远,永怀帝德浩无边。
他时信史传遗事,悟主应□数百篇。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān dì lóng fēi dì yī nián , náng fēng yè bàn dá gān quán 。
cháo lái jí zhào míng guāng diàn , dǎng lùn néng huí bù yè tiān 。
xiá xiǎng shén □ jīn yǐ yuǎn , yǒng huái dì dé hào wú biān 。
tā shí xìn shǐ chuán yí shì , wù zhǔ yìng □ shù bǎi piān 。

动物

省謁觀文之塋留題 其一

—— 范公

先帝龍飛第一年,囊封夜半達甘泉。
朝來急召明光殿,讜論能回不夜天。
遐想神□今已遠,永懷帝德浩無邊。
他時信史傳遺事,悟主應□數百篇。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiān dì lóng fēi dì yī nián , náng fēng yè bàn dá gān quán 。
cháo lái jí zhào míng guāng diàn , dǎng lùn néng huí bù yè tiān 。
xiá xiǎng shén □ jīn yǐ yuǎn , yǒng huái dì dé hào wú biān 。
tā shí xìn shǐ chuán yí shì , wù zhǔ yìng □ shù bǎi piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

先帝龙飞的第一年,夜半时分囊封达到甘泉。
次日早晨,急召至明光殿,就谈论能够回天而不必夜晚。
远思神往,如今已经遥远,永远怀念帝王的德行,其浩瀚无边。
将来的时候,历史传承会记载这些事迹,领悟主上应当有数百篇之多。

总结:

诗中描述了先帝登基的第一年,他在夜半时分囊封达到甘泉,次日早晨被急召到明光殿,讨论能够实现不必经过夜晚就回到天堂的方法。诗人远思遐想,认为如今已经过去很久,但对帝王的仁德依然怀念无尽。他相信将来的历史传承将会记录这些事迹,领悟先帝的文章将会有数百篇之多。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范公写的《省谒观文之茔留题》系列:

本文作者范公介绍:🔈

范公,曾官都转运使(清同治《平江县志》卷五五)。 查看更多>>

范公的诗:

相关诗词: