“防边不待秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“防边不待秋”出自哪首诗?
答案: “防边不待秋”出自: 宋代 曹彦约的 《故邕管安抚李思永挽章三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fáng biān bù dài qiū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“防边不待秋”的上一句是什么?
答案:
“防边不待秋”的上一句是: 发廪宁忧岁 , 诗句拼音为:fā lǐn níng yōu suì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“防边不待秋”的下一句是什么?
答案: “防边不待秋”的下一句是: 古来汉循吏 , 诗句拼音为: gǔ lái hàn xún lì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“防边不待秋”全诗
故邕管安抚李思永挽章三首 其一 (gù yōng guǎn ān fǔ lǐ sī yǒng wǎn zhāng sān shǒu qí yī)
发廪宁忧岁,防边不待秋。
古来汉循吏,今说李成州。
劲气横关陇,神光射斗牛。
竹林天下士,一第可无求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“防边不待秋”繁体原文
故邕管安撫李思永挽章三首 其一
發廩寧憂歲,防邊不待秋。
古來漢循吏,今說李成州。
勁氣橫關隴,神光射斗牛。
竹林天下士,一第可無求。
“防边不待秋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
发廪宁忧岁,防边不待秋。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
古来汉循吏,今说李成州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
劲气横关陇,神光射斗牛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
竹林天下士,一第可无求。
“防边不待秋”全诗注音
发廪宁忧岁,防边不待秋。
古来汉循吏,今说李成州。
劲气横关陇,神光射斗牛。
竹林天下士,一第可无求。
“防边不待秋”全诗翻译
译文:
进贡的年岁未到,就有忧虑之事;边防的问题不能等到秋天再解决。
自古以来效法汉朝的吏治,现在颂扬的是李成州的事迹。
坚毅的气概贯穿陇关之间,英勇的光芒照耀斗牛之星。
在竹林里的士人,追求功名荣誉并不是必需的事。
总结:
这首诗通过描述当时社会的局势和一些杰出人物的事迹,表达了作者对国家未来的担忧,同时赞颂了忠诚勇敢的士人,强调他们不一定要追求功名地位,而是要有坚定的品德和高尚的行为。
“防边不待秋”相关诗句:
- 防边不待秋 出自 [宋] 曹彦约 ·《故邕管安抚李思永挽章三首 其一 》
- 岂待防高秋 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其八 》
- 三边罢防秋 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 边垒又防秋 出自 [宋] 章甫 ·《谩成 》
- 边锁秋高合过防 出自 [宋] 曾几 ·《送吕仓部治先守齐安 》
- 三边鼙鼓又防秋 出自 [宋] 程公许 ·《祷雨有应和郡广文希白韵 》
- 防边不敢惊 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 防秋才过又防春 出自 [宋] 林宗放 ·《和龚太守巡江回署之作 》
- 不赏边功防黩武 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 不须把浅不防秋 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杜监簿 其四 》
- 防秋人不到 出自 [宋] 唐异 ·《塞上作 》
- 不用防秋更打冰 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵颖叔观灯 》
- 元戎底事不防秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《麟州叹 》
- 黄河不用更防秋 出自 [唐] 高适 ·《九曲词三首 三 》
- 气吞胡虏不防秋 出自 [宋] 秦观 ·《滕达道挽词 其一 》
- 不待天边看斗魁 出自 [宋] 汪应辰 ·《雪中梅花 》
- 防深不防露 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 七 》
- 防疾如待敌 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 爲待防风饼 出自 [唐] 皮日休 ·《药名联句 》
- 只待防冬平静了 出自 [宋] 吴潜 ·《寄丁丞相 》