“链药有仙翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“链药有仙翁”出自哪首诗?
答案: “链药有仙翁”出自: 唐代 宋之问的 《游禹穴回出若邪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liàn yào yǒu xiān wēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“链药有仙翁”的上一句是什么?
答案:
“链药有仙翁”的上一句是: 着书闻太史 , 诗句拼音为: zhe shū wén tài shǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“链药有仙翁”的下一句是什么?
答案: “链药有仙翁”的下一句是: 鹤往笼犹挂 , 诗句拼音为: hè wǎng lóng yóu guà ,诗句平仄:仄仄○○仄。
“链药有仙翁”全诗
游禹穴回出若邪 (yóu yǔ xué huí chū ruò xié)
禹穴今朝到,邪溪此路通。
着书闻太史,链药有仙翁。
鹤往笼犹挂,龙飞劒已空。
石帆摇海上,天镜落湖中。
水低寒云白,山边坠叶红。
归舟何虑晚,日暮使樵风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄○。
仄○○仄仄,平仄仄平○。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
“链药有仙翁”繁体原文
遊禹穴回出若邪
禹穴今朝到,邪溪此路通。
著書聞太史,鍊藥有仙翁。
鶴往籠猶掛,龍飛劒已空。
石帆搖海上,天鏡落湖中。
水低寒雲白,山邊墜葉紅。
歸舟何慮晚,日暮使樵風。
“链药有仙翁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禹穴今朝到,邪溪此路通。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
着书闻太史,链药有仙翁。
仄仄○○仄,平平仄仄○。
鹤往笼犹挂,龙飞劒已空。
仄○○仄仄,平仄仄平○。
石帆摇海上,天镜落湖中。
仄平平平仄,平平仄仄平。
水低寒云白,山边坠叶红。
平平平○仄,仄仄仄平平。
归舟何虑晚,日暮使樵风。
“链药有仙翁”全诗注音
禹穴今朝到,邪溪此路通。
着书闻太史,链药有仙翁。
鹤往笼犹挂,龙飞劒已空。
石帆摇海上,天镜落湖中。
水低寒云白,山边坠叶红。
归舟何虑晚,日暮使樵风。
“链药有仙翁”全诗翻译
译文:
禹穴今天来到了,邪溪这条路通畅。
听说太史有一本书,药材中有一位仙翁。
鹤已经飞走,还挂在笼子上;龙已经飞翔,剑已经空空。
石帆摇摆在海上,天镜落在湖中。
水低下,寒云白,山边红叶纷纷落下。
回舟何须担心太晚,夕阳下派出樵风。
“链药有仙翁”总结赏析
赏析::
宋之问的《游禹穴回出若邪》以古代神话中的禹穴为背景,表现了神秘、奇幻的山水景色和传说中的仙境。诗中通过描写自然景物,展示了禹穴的奇妙景致,以及对仙境的憧憬和向往。
首两句“禹穴今朝到,邪溪此路通。”将诗篇的背景立意呈现,禹穴、邪溪交相辉映,凸显了神秘氛围。接着“着书闻太史,链药有仙翁。”表现了禹穴的神秘特性,使读者对仙境产生了幻想和向往之情。描写仙翁系药链、仙鹤、仙龙等神秘元素,营造出神仙仙境的景象。
“鹤往笼犹挂,龙飞劒已空。”这两句展示了仙境中的奇异景象,仙鹤、仙龙、仙劒皆是神话传说中的仙物,令人产生对仙境的向往和憧憬。接下来的“石帆摇海上,天镜落湖中。”则以意境丰富的笔法描绘出石帆、天镜,突显仙境之美。
“水低寒云白,山边坠叶红。”通过描绘自然景色,诗人展现了大自然的美丽和变幻,形象生动。最后两句“归舟何虑晚,日暮使樵风。”表现了诗人游禹穴的心情,展现了对仙境的思索和憧憬,饱含向往之情。
标签: 描写山水、仙境之美
“链药有仙翁”相关诗句:
- 链药有仙翁 出自 [唐] 宋之问 ·《游禹穴回出若邪 》
- 归依链药翁 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 三十 》
- 药按仙方链 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其二 》
- 链药空求仙 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三百 》
- 烧丹链药学神仙 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二二二 》
- 仙翁链丹去 出自 [宋] 邓牧 ·《九锁山十咏 丹泉 》
- 井上仙翁链九还 出自 [宋] 苏颂 ·《和钱塘周寺丞游南山 》
- 有方种药药神仙 出自 [宋] 陈藻 ·《与景晦 》
- 君爱链药药欲成 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 二 》
- 斸药仙翁何处问 出自 [宋] 林希逸 ·《咏松石 》
- 仙境闲寻采药翁 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游信州僊岩 》
- 仙境闲寻采药翁 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题庐岳刘处士草堂 》
- 仙翁洗药傍西湖 出自 [宋] 董嗣杲 ·《葛公双井 》
- 闻说仙翁捣药处 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其四 》
- 仙翁采药破云来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《假山 》
- 不是仙翁有仙骨 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中舒州潜庵二首 其二 》
- 有一仙翁号隐仙 出自 [宋] 王璹 ·《寄题隐仙坡 》
- 药市申翁鬓有霜 出自 [宋] 马永卿 ·《赠申孝子世宁 》
- 时有携鑱采药翁 出自 [宋] 萧立之 ·《毛竹山四首 其三 》
- 药有仙灵异 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父逸远自桃花游龟峰复回桃花赋诗二首 其一 》