“适看如来金粟布”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“适看如来金粟布”出自哪首诗?
答案: “适看如来金粟布”出自: 宋代 周必大的 《中秋招王才臣赏梅花廷秀待制有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì kàn rú lái jīn sù bù ,诗句平仄: 仄○○平平仄仄 。
问题2:“适看如来金粟布”的上一句是什么?
答案:
“适看如来金粟布”的上一句是: 望月巡檐探花发 , 诗句拼音为: wàng yuè xún yán tàn huā fā
,诗句平仄: 仄○○平平仄仄 。
问题3:“适看如来金粟布”的下一句是什么?
答案: “适看如来金粟布”的下一句是: 旋观姑射肤凝雪 , 诗句拼音为: xuán guān gū shè fū níng xuě ,诗句平仄:平○平仄平○仄。
“适看如来金粟布”全诗
中秋招王才臣赏梅花廷秀待制有诗次韵 (zhōng qiū zhāo wáng cái chén shǎng méi huā tíng xiù dài zhì yǒu shī cì yùn)
山中无历记时节,望月巡檐探花发。
适看如来金粟布,旋观姑射肤凝雪。
春自春兮秋自秋,总把繁枝插满头。
那知上界碧瑶洞,也忆人世逍遥游。
梅花雪片偏宜桂,手执新诗心已醉。
淮阴若肯过舞阳,卢子不羞从若士。
平○平仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
仄○○平平仄仄,平○平仄平○仄。
平仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○仄平,平仄仄平○仄仄。
“适看如来金粟布”繁体原文
中秋招王才臣賞梅花廷秀待制有詩次韻
山中無曆記時節,望月巡簷探花發。
適看如來金粟布,旋觀姑射膚凝雪。
春自春兮秋自秋,總把繁枝插滿頭。
那知上界碧瑶洞,也憶人世逍遥遊。
梅花雪片偏宜桂,手執新詩心已醉。
淮陰若肯過舞陽,盧子不羞從若士。
“适看如来金粟布”韵律对照
平○平仄仄平仄,仄仄平平平平仄。
山中无历记时节,望月巡檐探花发。
仄○○平平仄仄,平○平仄平○仄。
适看如来金粟布,旋观姑射肤凝雪。
平仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
春自春兮秋自秋,总把繁枝插满头。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
那知上界碧瑶洞,也忆人世逍遥游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
梅花雪片偏宜桂,手执新诗心已醉。
平平仄仄○仄平,平仄仄平○仄仄。
淮阴若肯过舞阳,卢子不羞从若士。
“适看如来金粟布”全诗注音
山中无历记时节,望月巡檐探花发。
适看如来金粟布,旋观姑射肤凝雪。
春自春兮秋自秋,总把繁枝插满头。
那知上界碧瑶洞,也忆人世逍遥游。
梅花雪片偏宜桂,手执新诗心已醉。
淮阴若肯过舞阳,卢子不羞从若士。
“适看如来金粟布”全诗翻译
译文:
山中没有历算时节,仰望着明亮的月亮,绕着屋檐巡行,心中思索着诗意的发展。犹如看到了如来佛的金粟布,又忽然观赏了姑射山上皎洁的凝雪。春天自有春天的美好,秋天亦有秋天的魅力,总是让繁枝繁叶插满了头顶。然而谁知道在上界碧瑶洞,也会怀念人世的逍遥自在。梅花雪片尤宜于桂花相伴,手执新诗,心已陶醉其中。若淮阴能够前来舞阳,卢子也不会羞愧地从他的门下出仕。
全诗通过描绘山中观月、思考春秋之美,对上界和人世的对比,以及对梅花与桂花的联想,展现了古人对自然美景和逍遥生活的向往,并表达了追求诗文创作和仕途前程的渴望。
“适看如来金粟布”相关诗句:
- 适看如来金粟布 出自 [宋] 周必大 ·《中秋招王才臣赏梅花廷秀待制有诗次韵 》
- 金粟如来瘦如腊 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 杨惠之塑维摩像 》
- 金粟如来佛 出自 [宋] 高吉 ·《觅桂花 》
- 金布如来界 出自 [宋] 陈深 ·《重玄寺旃檀林桂花 》
- 金粟如来佛国花 出自 [宋] 黄庚 ·《谢总讲师惠桂花 》
- 金粟如来在东壁 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仲益惠兰 》
- 金粟如来混圣凡 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其二 》
- 正传金粟如来偈 出自 [唐] 白居易 ·《内道场永讙上人就郡见访善说维摩经临别请诗因以此赠 》
- 金粟如来更奇怪 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》
- 金粟如来身已化 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人莲桂 其二 》
- 金粟如来翠葆中 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵观音寺访木犀已过 》
- 浄居金粟几如来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答并简康国兄弟四首 其二 》
- 金粟如来殊胜解 出自 [宋] 方岳 ·《才老致木犀甚古 》
- 金粟如来是本师 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送慧则法师归上都因呈广宣上人 》
- 重教金粟见如来 出自 [宋] 李曾伯 ·《郡圃木樨开第二花 》
- 金粟如来个後身 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 金粟如来是後身 出自 [唐] 李白 ·《荅湖州迦叶司马问白是何人 》
- 金粟如来元一点 出自 [宋] 程公许 ·《桂花 其三 》
- 金粟如来还出世 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其一○ 》
- 金粟如来涧壑姿 出自 [宋] 罗与之 ·《木犀花 其一 》