“金粟如来翠葆中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金粟如来翠葆中”出自哪首诗？
答案： “金粟如来翠葆中”出自： 宋代 史弥宁的 《次韵观音寺访木犀已过》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn sù rú lái cuì bǎo zhōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“金粟如来翠葆中”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金粟如来翠葆中”已经是第一句了。
问题3：“金粟如来翠葆中”的下一句是什么？
答案： “金粟如来翠葆中”的下一句是： 天香飘堕梵王宫 , 诗句拼音为： tiān xiāng piāo duò fàn wáng gōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“金粟如来翠葆中”全诗
次韵观音寺访木犀已过 (cì yùn guān yīn sì fǎng mù xī yǐ guò)
金粟如来翠葆中，天香飘堕梵王宫。
西风一帚无留迹，印证浮生色是空。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“金粟如来翠葆中”繁体原文
次韻觀音寺訪木犀已過
金粟如來翠葆中，天香飄墮梵王宮。
西風一帚無留跡，印證浮生色是空。
“金粟如来翠葆中”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
金粟如来翠葆中，天香飘堕梵王宫。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西风一帚无留迹，印证浮生色是空。
“金粟如来翠葆中”全诗注音
金粟如来翠葆中，天香飘堕梵王宫。
西风一帚无留迹，印证浮生色是空。
“金粟如来翠葆中”全诗翻译
译文：
金色的佛陀像镶嵌在翠绿色的宝葆中，天香在梵王宫中飘荡。
西风吹过，一切都不留下痕迹，印证了世间的美色都是虚空的。
总结：
诗中描绘了佛陀像金粟一般闪耀在翠绿的宝葆中，天香飘散在梵王宫中。西风吹过，一切都不留下痕迹，暗喻了世间的美色皆是虚空。这表达了对世俗纷扰的超脱态度和对无常真理的领悟。
“金粟如来翠葆中”相关诗句：
- 金粟如来翠葆中 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵观音寺访木犀已过 》
- 翠葆黄金英 出自 [宋] 真德秀 ·《题全氏三桂堂 》
- 金粟如来瘦如腊 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 杨惠之塑维摩像 》
- 翠葆低笼衣缕金 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其一 》
- 翠葆金英天与奇 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡秉彝敷文岩桂四首 其一 》
- 金粟如来佛 出自 [宋] 高吉 ·《觅桂花 》
- 金粟如来佛国花 出自 [宋] 黄庚 ·《谢总讲师惠桂花 》
- 浄居金粟几如来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答并简康国兄弟四首 其二 》
- 金粟如来是本师 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送慧则法师归上都因呈广宣上人 》
- 金粟如来元一点 出自 [宋] 程公许 ·《桂花 其三 》
- 金粟如来更奇怪 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》
- 金粟如来个後身 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 重教金粟见如来 出自 [宋] 李曾伯 ·《郡圃木樨开第二花 》
- 金粟如来还出世 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其一○ 》
- 金粟如来是後身 出自 [唐] 李白 ·《荅湖州迦叶司马问白是何人 》
- 金粟如来殊胜解 出自 [宋] 方岳 ·《才老致木犀甚古 》
- 金粟如来混圣凡 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其二 》
- 适看如来金粟布 出自 [宋] 周必大 ·《中秋招王才臣赏梅花廷秀待制有诗次韵 》
- 金粟如来四百病 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二四 》
- 天开金粟如来藏 出自 [宋] 方岳 ·《木犀 其一 》