“端爲稽田赋未均”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端爲稽田赋未均”出自哪首诗?
答案: “端爲稽田赋未均”出自: 宋代 杜范的 《和高吉父六绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duān wèi jī tián fù wèi jūn ,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题2:“端爲稽田赋未均”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“端爲稽田赋未均”已经是第一句了。
问题3:“端爲稽田赋未均”的下一句是什么?
答案: “端爲稽田赋未均”的下一句是: 一时板籍尽更新 , 诗句拼音为: yī shí bǎn jí jìn gēng xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄○平。
“端爲稽田赋未均”全诗
和高吉父六绝 其一 (hé gāo jí fù liù jué qí yī)
端为稽田赋未均,一时板籍尽更新。
三年敢作贤劳叹,政恐才疎负邑人。
平平平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
○平仄仄平○○,仄仄平○仄仄平。
“端爲稽田赋未均”繁体原文
和高吉父六絕 其一
端爲稽田賦未均,一時板籍盡更新。
三年敢作賢勞歎,政恐才疎負邑人。
“端爲稽田赋未均”韵律对照
平平平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
端为稽田赋未均,一时板籍尽更新。
○平仄仄平○○,仄仄平○仄仄平。
三年敢作贤劳叹,政恐才疎负邑人。
“端爲稽田赋未均”全诗注音
端为稽田赋未均,一时板籍尽更新。
三年敢作贤劳叹,政恐才疎负邑人。
“端爲稽田赋未均”全诗翻译
译文:
稽田之赋未能均匀,一时之板籍尽数更替。三年来,我敢作贤劳之叹息,担忧政务可能因才干匮乏而负担不起邑民的期望。
总结:
诗人表达了对国家政务不公的担忧,认为自己尽管有才干,但仍未得到应有的赏识与职位。他对政治现状不满,并担忧自己在地方政府中无法施展所长,以造福民众。
“端爲稽田赋未均”相关诗句:
- 端爲稽田赋未均 出自 [宋] 杜范 ·《和高吉父六绝 其一 》
- 关西赋未均 出自 [唐] 耿湋 ·《赠兴平郑明府 》
- 拟赋归田未有田 出自 [宋] 韩元吉 ·《剡溪道中五首 其一 》
- 不妨爲赋吊灵均 出自 [宋] 徐铉 ·《送杨郎中唐员外奉使湖南 》
- 不妨爲赋吊灵均 出自 [唐] 徐铉 ·《送杨郎中唐员外奉使湖南 》
- 未得赋归田 出自 [宋] 尹洙 ·《赠三乡浮图智聪一首 》
- 箧中未有归田赋 出自 [宋] 李正民 ·《再和邦求一首 》
- 未能早赋归田园 出自 [宋] 仇远 ·《九日客中 》
- 未得归田先作赋 出自 [宋] 范成大 ·《横溪驿感怀 》
- 求田未分赋归欤 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔挽词二首 其二 》
- 均爲未能了 出自 [宋] 李纲 ·《韩贾 》
- 均爲未尽伦 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其五 》
- 只许归田爲君赋 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 苏君端爲无田出 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其三 》
- 均未知其爲何人 出自 [唐] 陶令君 ·《乌石山 》
- 上田只割下田赋 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
- 献赋未爲龙化去 出自 [唐] 秦韬玉 ·《送友人罢举授南陵令 》
- 未暇儗爲乌有赋 出自 [宋] 曹勋 ·《初见梅有作 》
- 草赋未爲伧父语 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵觅酒二首 其一 》
- 问我胡爲未赋归 出自 [宋] 宋伯仁 ·《通新代者书偶作 》