“均未知其爲何人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“均未知其爲何人”出自哪首诗?
答案: “均未知其爲何人”出自: 唐代 陶令君的 《乌石山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán hè liù qī yān ,诗句平仄: 。
问题2:“均未知其爲何人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“均未知其爲何人”已经是第一句了。
问题3:“均未知其爲何人”的下一句是什么?
答案: “均未知其爲何人”的下一句是: 茅茨三两家 , 诗句拼音为: máo cí sān liǎng jiā ,诗句平仄:平平○仄平。
“均未知其爲何人”全诗
乌石山 (wū shí shān)
岩壑六七崦,茅茨三两家。
整巢归燕子,刺水长蒲芽。
贯碧流春涨,埋红落野花。
困随木上坐。
脚力未须嗟。
(见民国十七年余绍纂《龙游县志》卷三十七)(《龙游县志》附按:「右诗录自两旧志。
案原注云:『唐人。
』今考羣书,均未知其为何人。
岂令君二字,称其官耶?明季清初人着书,恒不喜注明出处,以致後人失考类如是,可慨也。
」)。
平仄仄仄平,平平○仄平。
仄平平○仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄。
仄仄仄平平。
?仄平仄仄仄平平仄仄平平○仄仄○仄仄??平平○仄仄仄??仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄平??平平。
?平仄平平,平仄平○平平平。
仄仄平仄仄,○○平平。平仄平平平仄平,平仄仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄仄○仄,仄仄仄。
??。
“均未知其爲何人”繁体原文
烏石山
巖壑六七崦,茅茨三兩家。
整巢歸燕子,刺水長蒲芽。
貫碧流春漲,埋紅落野花。
困隨木上坐。
脚力未須嗟。
(見民國十七年余紹纂《龍遊縣志》卷三十七)(《龍遊縣志》附按:「右詩錄自兩舊志。
案原注云:『唐人。
』今考羣書,均未知其爲何人。
豈令君二字,稱其官耶?明季清初人著書,恒不喜注明出處,以致後人失考類如是,可慨也。
」)。
“均未知其爲何人”韵律对照
平仄仄仄平,平平○仄平。
岩壑六七崦,茅茨三两家。
仄平平○仄,仄仄○平平。
整巢归燕子,刺水长蒲芽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贯碧流春涨,埋红落野花。
仄平仄仄仄。
困随木上坐。
仄仄仄平平。
脚力未须嗟。
?仄平仄仄仄平平仄仄平平○仄仄○仄仄??平平○仄仄仄??仄平仄仄仄仄仄。
(见民国十七年余绍纂《龙游县志》卷三十七)(《龙游县志》附按:「右诗录自两旧志。
仄平仄平??平平。
案原注云:『唐人。
?平仄平平,平仄平○平平平。
』今考羣书,均未知其为何人。
仄仄平仄仄,○○平平。平仄平平平仄平,平仄仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄仄○仄,仄仄仄。
岂令君二字,称其官耶?明季清初人着书,恒不喜注明出处,以致後人失考类如是,可慨也。
??。
」)。
“均未知其爲何人”全诗注音
岩壑六七崦,茅茨三两家。
整巢归燕子,刺水长蒲芽。
贯碧流春涨,埋红落野花。
困随木上坐。
脚力未须嗟。
(见民国十七年余绍纂《龙游县志》卷三十七)(《龙游县志》附按:「右诗录自两旧志。
案原注云:『唐人。
』今考羣书,均未知其为何人。
岂令君二字,称其官耶?明季清初人着书,恒不喜注明出处,以致後人失考类如是,可慨也。
」)。
“均未知其爲何人”全诗翻译
译文:
岩壑中有六七个山洞,茅草房只有三两户人家。燕子整理巢穴,蒲芽刺破水面生长。碧色的溪水春天涨潮,红色的野花埋葬在地面。我困倦地坐在树上,不必担心脚步的疲乏。
这首诗源自民国时期余绍纂所编的《龙游县志》第三十七卷。根据《龙游县志》的附注,这首诗据说是唐代的作品,但群书中却找不到作者的具体身份。也许这首诗中的"岂令君"两字是指作者的官职。然而在明朝末年至清朝初年编写的书籍中,作者常常不喜欢注明出处,导致后来的研究者无法得知作者的真实身份。这种情况令人遗憾。
“均未知其爲何人”相关诗句:
- 均未知其爲何人 出自 [唐] 陶令君 ·《乌石山 》
- (按:宋人均记载匡胤二诗爲其微时作 出自 [唐] 赵匡胤 ·《华阴道中逢月出 》
- 抑未知其何似 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直煎茶赋帖赞 》
- 均爲乐其性 出自 [宋] 戴表元 ·《春日城南闻禽鸟声喧甚爲赋二十二韵 》
- 予亦未知其如何尔 出自 [宋] 张舜民 ·《君马黄 》
- 不知何世(前引三书均作「代」)人 出自 [唐] 师虔 ·《栽松颂 》
- 未知即其人否 出自 [唐] 清远居士 ·《题透明岩安禄山题记後(透明岩,亦名栖真岩,在大蓬山。岩西曰禅窟,岩壁上有安禄山题记云:「大唐先天二年,岁在辛丑,七月朔,安禄山敬造弥勒佛一龛。」有清远居士题其後云云。王象之按:「先天二年即开元元年,是 》
- 未知即其人否 出自 [唐] 岑真人 ·《还丹歌 》
- 世人顾未知其方 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》
- 点尔何如兮吾未知其孰贤 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其六 》
- 可知其爲南唐人 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- 古人维其均 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周介之学士通判定州 》
- 因知其应爲唐时人 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 十三 》
- 何害其爲磊落人 出自 [宋] 王十朋 ·《尔雅台 》
- 未知何计爲长 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远重别六言四首 其二 》
- 均爲未尽伦 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其五 》
- 均爲未能了 出自 [宋] 李纲 ·《韩贾 》
- 未知何路是爲真 出自 [宋] 林用中 ·《又和敬夫韵 》
- 未知何者爲羲皇 出自 [宋] 贺铸 ·《送武庠归隠终南 》
- 端爲稽田赋未均 出自 [宋] 杜范 ·《和高吉父六绝 其一 》