“穷山雪似沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷山雪似沙”出自哪首诗?
答案: “穷山雪似沙”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng shān xuě sì shā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“穷山雪似沙”的上一句是什么?
答案:
“穷山雪似沙”的上一句是: 石室非人住 , 诗句拼音为: shí shì fēi rén zhù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“穷山雪似沙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“穷山雪似沙”已经是最后一句了。
“穷山雪似沙”全诗
和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其四 (hé zǐ zhān sān yóu nán shān jiǔ shǒu xiān yóu tán wǔ shǒu qí sì)
扶风贵公子,早岁伴山家。
吹笛堕秋叶,读书随晓鸦。
业成心自叛,学苦我长嗟。
石室非人住,穷山雪似沙。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“穷山雪似沙”繁体原文
和子瞻三遊南山九首 仙遊潭五首 其四
扶風貴公子,早歲伴山家。
吹笛墮秋葉,讀書隨曉鴉。
業成心自叛,學苦我長嗟。
石室非人住,窮山雪似沙。
“穷山雪似沙”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
扶风贵公子,早岁伴山家。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
吹笛堕秋叶,读书随晓鸦。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
业成心自叛,学苦我长嗟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石室非人住,穷山雪似沙。
“穷山雪似沙”全诗注音
扶风贵公子,早岁伴山家。
吹笛堕秋叶,读书随晓鸦。
业成心自叛,学苦我长嗟。
石室非人住,穷山雪似沙。
“穷山雪似沙”全诗翻译
译文:
扶风地区的贵族公子,少年时代与山中家人为伴。吹着笛子,秋叶纷纷落下,读书时伴随着清晨的乌鸦。他本想成就一番事业,但内心却常常对现实产生不满,感觉自己的学习道路充满苦难和叹息。他居住的石室并非常人所居,贫瘠的山中白雪堆积如沙。
“穷山雪似沙”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙创作的《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其四》之一。诗人以一种清新的笔触,表达了扶风贵公子早年追求道学与自然的生活经历。以下是赏析:
诗人以“扶风贵公子”自我介绍,这位公子早年与山家为伴,生活在山林之中。他吹笛声,秋叶纷飞,读书则伴随着清晨的鸦鸣,展现出与自然相融的生活状态。
然而,诗中也透露出一丝不安和矛盾。公子在修行与学业上付出了辛苦,他的“业成心自叛”,表现了内心的挣扎和迷茫。这或许反映了人生中对于功名与修行的不同选择之间的纷争。
诗的后半部分,描述了石室与穷山,暗示着公子的修行之路异常艰辛,有如无人居住的寒石与沙漠一般。这种景象与前半部分的清新与自然形成鲜明的对比,强调了修行的苦难和孤独。
“穷山雪似沙”相关诗句:
- 穷山雪似沙 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 其四 》
- 白骨似沙沙似雪 出自 [宋] 张舜民 ·《西征回途中二绝 其二 》
- 穷阴雪暗沙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《环州通判张殿丞 》
- 穷愁依约似长沙 出自 [宋] 王禹偁 ·《得昭文李学士书报以二绝 其二 》
- 雪满穷沙汉骑迷 出自 [唐] 赵嘏 ·《平戎 》
- 春尽穷沙雪未消 出自 [唐] 赵嘏 ·《送从翁中丞奉使黠戛斯六首 二 》
- 雪似胡沙暗 出自 [唐] 卢照邻 ·《雨雪曲 》
- 寒沙雪相似 出自 [唐] 刘禹锡 ·《出鄂州界怀表臣二首 二 》
- 汀沙霜似雪 出自 [宋] 张嵲 ·《泊舟 》
- 晓似沙场雪 出自 [唐] 吕温 ·《道州城北楼观李花 》
- 回乐峰前沙似雪 出自 [唐] 杨敬述进 ·《杂曲歌辞 婆罗门 》
- 回乐峰前沙似雪 出自 [唐] 李益 ·《夜上受降城闻笛 》
- 雪似流沙饮马蹄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雪中连日行役戏书简同僚 》
- 闻道江城雪似沙 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文春雪 》
- 直似穷阴雪 出自 [唐] 杨巨源 ·《和汴州令狐相公白菊 》
- 穷秋试雪似早计 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 雪似杨花落岁穷 出自 [宋] 释行机 ·《偈三首 其一 》
- 雪似杨花落岁穷 出自 [宋] 释重喜 ·《颂 》
- 沙乱雪山清 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 山泉直似到流沙 出自 [唐] 苏頲 ·《景龙观送裴士曹 》