“庭户芝兰独献余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭户芝兰独献余”出自哪首诗?
答案: “庭户芝兰独献余”出自: 宋代 王洋的 《得丁执中书和前韵依用韵一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng hù zhī lán dú xiàn yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“庭户芝兰独献余”的上一句是什么?
答案:
“庭户芝兰独献余”的上一句是: 仓箱粟帛常亏课 , 诗句拼音为: cāng xiāng sù bó cháng kuī kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“庭户芝兰独献余”的下一句是什么?
答案: “庭户芝兰独献余”的下一句是: 气味如君略相似 , 诗句拼音为: qì wèi rú jūn lüè xiāng sì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“庭户芝兰独献余”全诗
得丁执中书和前韵依用韵一首 (dé dīng zhí zhōng shū hé qián yùn yī yòng yùn yī shǒu)
履坚抱节有谁如,本为书穷更买书。
命欲问天何厚薄,贫多闻道是乘除。
仓箱粟帛常亏课,庭户芝兰独献余。
气味如君略相似,只论诗律愧空疏。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“庭户芝兰独献余”繁体原文
得丁執中書和前韻依用韻一首
履堅抱節有誰如,本爲書窮更買書。
命欲問天何厚薄,貧多聞道是乘除。
倉箱粟帛常虧課,庭戶芝蘭獨獻餘。
氣味如君略相似,只論詩律愧空疏。
“庭户芝兰独献余”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
履坚抱节有谁如,本为书穷更买书。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
命欲问天何厚薄,贫多闻道是乘除。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仓箱粟帛常亏课,庭户芝兰独献余。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
气味如君略相似,只论诗律愧空疏。
“庭户芝兰独献余”全诗注音
履坚抱节有谁如,本为书穷更买书。
命欲问天何厚薄,贫多闻道是乘除。
仓箱粟帛常亏课,庭户芝兰独献余。
气味如君略相似,只论诗律愧空疏。
“庭户芝兰独献余”全诗翻译
译文:
履行坚定,坚守节操的人有谁能与我相比呢,原本因为买书而使自己更加困穷。
如果命运想要问询上天的好坏厚薄,贫穷之中多听取道义的教诲是一种修行。
仓箱中的粮食和布帛常常不足以满足征税,而庭院中却独自供献着珍贵的芝兰。
气味如同君主的气质略有相似之处,但仅凭讨论诗律则显得我自己愧对空虚。
总结:这篇文段表达了作者坚守节操,热爱学习的精神。他宁愿穷困潦倒也要买书增长见识,并认为在贫穷中不忘向道德追求是一种修行。他抱怨着缺乏物质,但仍然能在贫苦的生活中保持高尚的品德,与君主气质相似,但在学问和才能方面自感欠缺。
“庭户芝兰独献余”总结赏析
《得丁执中书和前韵依用韵一首》赏析:
这首诗是王洋的作品,反映了诗人的内心感受和对人生境遇的思考。诗中,诗人表现出了坚持节操、向往知识的品质。
首先,诗人提到自己坚守节操,抱持着坚定的品德。他认为在追求知识和修养方面,不应该因为贫穷而放弃。诗中的“履坚抱节有谁如”表达了诗人坚守品德的决心,不轻易妥协。
其次,诗人对命运的反思也贯穿全诗。他不禁思考天命为何厚薄,为什么贫穷之人却拥有如此多的智慧和道德。这种反思凸显了诗人对人生意义的思考,以及对社会不公的关切。
诗中还提到了贫穷的现实困境,如“仓箱粟帛常亏课”等,但诗人并未因此而气馁。他把庭院的芝兰独献余,表现出对精神世界的追求,以及对美好事物的珍惜。
最后,诗人自谦道:“气味如君略相似,只论诗律愧空疏。”他认为自己的文学修养还有不足之处,虽然品德坚定,但在诗歌创作方面还需努力。这句话体现了诗人谦虚的一面。
“庭户芝兰独献余”相关诗句:
- 庭户芝兰独献余 出自 [宋] 王洋 ·《得丁执中书和前韵依用韵一首 》
- 芝兰托庭户 出自 [宋] 苏辙 ·《故濮阳太守赠光禄大夫王君正路挽词二首 其一 》
- 芝兰庭户真难得 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》
- 芝兰庭户芽初茁 出自 [宋] 刘克庄 ·《安溪黄明府得子次徐常丞韵一首 》
- 今日芝兰满户庭 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和许安石 》
- 庭户合生兰与芝 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄四月十九日得男请名於予命之曰迟 》
- 芝兰不独秀阶庭 出自 [宋] 李弥逊 ·《胡文恭倅宛陵距今将百年其後来官是邦者三人至士曹公下车始访遗迹得石刻扵城北会胜寺即龛至官舍新栋宇於其上命曰绍堂属余爲诗因以贻之 》
- 芝兰不独庭中秀 出自 [宋] 秦观 ·《别子瞻 》
- 文献衣被芝与兰 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 芝兰生当户 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 芝兰莫当户 出自 [宋] 孙觌 ·《示长文 》
- 芝兰有谢庭 出自 [宋] 楼钥 ·《孺人曾氏挽词 》
- 阶庭富芝兰 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓见赠 》
- 庭砌芝兰盛 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题西京致政张郎中静居院 》
- 庭野列芝兰 出自 [宋] 张伯玉 ·《送交代倅车晏十一鲁望 》
- 芝兰要满庭 出自 [宋] 张栻 ·《送祖七侄西归二首 其二 》
- 芝兰满阶庭 出自 [宋] 程洵 ·《汪节夫解官东归赋此赠行 》
- 满庭芝与兰 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 擢秀斋 》
- 庭下芝兰茂 出自 [宋] 韦骧 ·《石懿老大夫生日 》
- 庭砌被芝兰 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题蒲氏清风阁 》