首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杨忠襄墓 > 宁爲鬼兮赵氏

“宁爲鬼兮赵氏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宁爲鬼兮赵氏”出自哪首诗？

答案： “宁爲鬼兮赵氏”出自： 宋代 游九言的 《杨忠襄墓》， 诗句拼音为： shān yún qǐ xī yīn yīn 。

问题2：“宁爲鬼兮赵氏”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“宁爲鬼兮赵氏”已经是第一句了。

问题3：“宁爲鬼兮赵氏”的下一句是什么？

答案： “宁爲鬼兮赵氏”的下一句是： 木啸风兮萧森 , 诗句拼音为： mù xiào fēng xī xiāo sēn ，诗句平仄：仄仄平平平平。

“宁爲鬼兮赵氏”全诗

杨忠襄墓 (yáng zhōng xiāng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 游九言。

山云起兮阴阴，木啸风兮萧森。
骨荒榛兮颓隧，野鸟怨兮清音。
噫丙午兮燕安，蔼荐绅兮多盘。
系苞桑兮弗戒，渝旧好兮开边。
衅生兮召戎，澒大地兮尘蒙。
粲承干兮百载，莽夷门兮庙宫。
我踰邠兮梁山，蛇洊食兮江干。
拥貔貅兮首鼠，纷雅拜兮後先。
独立兮慨陈，人自靖兮此身。
宁为鬼兮赵氏，肯涅缁兮虏庭。
肴醑饲兮苟哺，弗自知兮貌頳。
握玉麟兮拜犬豕，曾莫嗅兮羶腥。
岂曰余兮独死，汝尸坐兮偷生。
振英声兮阶下，气烈动兮清宁。
凛名义兮身世，九鼎重兮一羽轻。
翳翳兮幽藏，颓阳照兮山荒。
发毛爪齿兮一世同腐，庙貌圭衮兮千古之光。
春秋兮代谢，勿替兮烝尝。

平平仄平平平，仄仄平平平平。
仄平平平平仄，仄仄仄平平平。
○仄仄平○平，仄仄平平平平。
仄平平平仄仄，平仄仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄，仄平平平仄平。
仄平平平平平，平仄仄平平平。
仄平平平仄仄，平仄仄平仄平。
仄仄平仄平，平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄，仄仄平平仄○。
平仄仄平平仄，仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄，仄平仄平平平。
仄平平平平仄，仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄，仄仄○平仄仄○。
仄仄平平○，平平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄平仄，仄仄平仄平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。

shān yún qǐ xī yīn yīn ， mù xiào fēng xī xiāo sēn 。
gǔ huāng zhēn xī tuí suì ， yě niǎo yuàn xī qīng yīn 。
yī bǐng wǔ xī yàn ān ， ǎi jiàn shēn xī duō pán 。
xì bāo sāng xī fú jiè ， yú jiù hǎo xī kāi biān 。
xìn shēng xī zhào róng ， hòng dà dì xī chén méng 。
càn chéng gān xī bǎi zǎi ， mǎng yí mén xī miào gōng 。
wǒ yú bīn xī liáng shān ， shé jiàn shí xī jiāng gān 。
yōng pí xiū xī shǒu shǔ ， fēn yǎ bài xī hòu xiān 。
dú lì xī kǎi chén ， rén zì jìng xī cǐ shēn 。
níng wèi guǐ xī zhào shì ， kěn niè zī xī lǔ tíng 。
yáo xǔ sì xī gǒu bǔ ， fú zì zhī xī mào chēng 。
wò yù lín xī bài quǎn shǐ ， céng mò xiù xī shān xīng 。
qǐ yuē yú xī dú sǐ ， rǔ shī zuò xī tōu shēng 。
zhèn yīng shēng xī jiē xià ， qì liè dòng xī qīng níng 。
lǐn míng yì xī shēn shì ， jiǔ dǐng chóng xī yī yǔ qīng 。
yì yì xī yōu cáng ， tuí yáng zhào xī shān huāng 。
fā máo zhuǎ chǐ xī yī shì tóng fǔ ， miào mào guī gǔn xī qiān gǔ zhī guāng 。
chūn qiū xī dài xiè ， wù tì xī zhēng cháng 。

“宁爲鬼兮赵氏”繁体原文

楊忠襄墓

山雲起兮陰陰，木嘯風兮蕭森。
骨荒榛兮頹隧，野鳥怨兮清音。
噫丙午兮燕安，藹薦紳兮多盤。
繫苞桑兮弗戒，渝舊好兮開邊。
釁生兮召戎，澒大地兮塵蒙。
粲承干兮百載，莽夷門兮廟宮。
我踰邠兮梁山，蛇洊食兮江干。
擁貔貅兮首鼠，紛雅拜兮後先。
獨立兮慨陳，人自靖兮此身。
寧爲鬼兮趙氏，肯涅緇兮虜庭。
肴醑飼兮苟哺，弗自知兮貌頳。
握玉麟兮拜犬豕，曾莫嗅兮羶腥。
豈曰余兮獨死，汝尸坐兮偷生。
振英聲兮階下，氣烈動兮清寧。
凜名義兮身世，九鼎重兮一羽輕。
翳翳兮幽藏，頹陽照兮山荒。
髮毛爪齒兮一世同腐，廟貌圭衮兮千古之光。
春秋兮代謝，勿替兮烝嘗。

“宁爲鬼兮赵氏”全诗注音

shān yún qǐ xī yīn yīn ， mù xiào fēng xī xiāo sēn 。

山云起兮阴阴，木啸风兮萧森。

gǔ huāng zhēn xī tuí suì ， yě niǎo yuàn xī qīng yīn 。

骨荒榛兮颓隧，野鸟怨兮清音。

yī bǐng wǔ xī yàn ān ， ǎi jiàn shēn xī duō pán 。

噫丙午兮燕安，蔼荐绅兮多盘。

xì bāo sāng xī fú jiè ， yú jiù hǎo xī kāi biān 。

系苞桑兮弗戒，渝旧好兮开边。

xìn shēng xī zhào róng ， hòng dà dì xī chén méng 。

衅生兮召戎，澒大地兮尘蒙。

càn chéng gān xī bǎi zǎi ， mǎng yí mén xī miào gōng 。

粲承干兮百载，莽夷门兮庙宫。

wǒ yú bīn xī liáng shān ， shé jiàn shí xī jiāng gān 。

我踰邠兮梁山，蛇洊食兮江干。

yōng pí xiū xī shǒu shǔ ， fēn yǎ bài xī hòu xiān 。

拥貔貅兮首鼠，纷雅拜兮後先。

dú lì xī kǎi chén ， rén zì jìng xī cǐ shēn 。

独立兮慨陈，人自靖兮此身。

níng wèi guǐ xī zhào shì ， kěn niè zī xī lǔ tíng 。

宁为鬼兮赵氏，肯涅缁兮虏庭。

yáo xǔ sì xī gǒu bǔ ， fú zì zhī xī mào chēng 。

肴醑饲兮苟哺，弗自知兮貌頳。

wò yù lín xī bài quǎn shǐ ， céng mò xiù xī shān xīng 。

握玉麟兮拜犬豕，曾莫嗅兮羶腥。

qǐ yuē yú xī dú sǐ ， rǔ shī zuò xī tōu shēng 。

岂曰余兮独死，汝尸坐兮偷生。

zhèn yīng shēng xī jiē xià ， qì liè dòng xī qīng níng 。

振英声兮阶下，气烈动兮清宁。

lǐn míng yì xī shēn shì ， jiǔ dǐng chóng xī yī yǔ qīng 。

凛名义兮身世，九鼎重兮一羽轻。

yì yì xī yōu cáng ， tuí yáng zhào xī shān huāng 。

翳翳兮幽藏，颓阳照兮山荒。

fā máo zhuǎ chǐ xī yī shì tóng fǔ ， miào mào guī gǔn xī qiān gǔ zhī guāng 。

发毛爪齿兮一世同腐，庙貌圭衮兮千古之光。

chūn qiū xī dài xiè ， wù tì xī zhēng cháng 。

春秋兮代谢，勿替兮烝尝。

“宁爲鬼兮赵氏”全诗翻译

译文：

山上的云气翻涌，阴沉沉的；树木发出风声，呼啸凄凉。
荒废的骨架和丛生的荆棘，颓败的道路，野鸟哀鸣，清脆悲凉的音响。
噢，在丙午年，燕国安宁，朝廷礼贤下士，层层叠叠。
系好苞藏的桑树，却没有戒备，变卖了故友，开疆拓土。
血战兴起，号召众人投入战斗，汹涌的战火笼罩大地，尘土滚滚。
皎洁的君子，代代相传，无数年代，蒙上了苍茫的尘埃。
我越过邠山，来到梁国山区，悬崖峭壁，江水奔流。
拥有威猛的貔貅，但迎面而来的是卑微的老鼠，纷纷雅雅地行礼，前辈和后人交替。
我独自站立，发出深沉的感慨，要自我安定，保全这具躯体。
宁愿成为鬼神，也不愿臣服于赵氏的统治，决不肯投降虏庭。
食物只是简陋的饮食，但愿能填饱肚子，我自己却未能认识到自身的愚昧。
握住美玉，却磕磕碰碰地奉献废物，拜倒在犬豕面前，从未嗅到过美味的鲜肉。
岂能说我会孤独死去，你们却安然坐着，偷偷活着。
振作英勇的声音在台阶下回荡，气概凌人，宁静祥和。
名誉和义理犹在，身世纷杂，九鼎沉重，一片羽毛轻盈。
阴暗幽深地藏着，夕阳余晖照耀着荒山荒野。
毛发白骨爪牙，终将一代又一代地腐朽，但庙宇的威仪却犹如圭衮，闪耀千古之光。
历经春与秋的更迭，代代交替，不替代，历久弥新。

全诗写景描写了山林的幽静和荒凉，表达了对逝去时光的怀念，以及在时光更替中，人生的起伏和变化。诗人通过对自然景物、人事变迁的描绘，反映了人生的无常和尊严，呼唤着对名节和价值的坚守。

“宁爲鬼兮赵氏”诗句作者游九言介绍：

游九言（一一四二～一二○六），初名九思，字诚之，号默斋，建阳（今属福建）人。早年从学张栻，以祖荫入仕，曾举江西漕司进士第一。历古田尉，江州录事参军，沿海制司干官。孝宗淳熙十五年（一一八八），监文思院上界（《宋会要辑稿》食货六八之八九）。後入张栻广西、江陵帅幕，以不附时相罢。宁宗庆元二年（一一九六），起爲江东抚干，调全椒令，以不便养亲丐祠。开禧初，辟爲淮西安抚司机宜文字，又以不附韩侂胄罢。二年卒，年六十五（同上书礼五八之九九）。有语录诗文集，已佚，後人辑爲《默斋遗稿》二卷。事见《永乐大典》卷八八四三引《建安志》。　游九言诗，以影印文渊阁《四库全书·默斋遗稿》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“宁爲鬼兮赵氏”相关诗句：

“宁爲鬼兮赵氏”每个字的意思：

包含“宁爲鬼兮赵氏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂