“何如嫖姚十八从将军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如嫖姚十八从将军”出自哪首诗?
答案: “何如嫖姚十八从将军”出自: 宋代 曹勋的 《行路难》, 诗句拼音为: hé rú piáo yáo shí bā cóng jiāng jūn 。
问题2:“何如嫖姚十八从将军”的上一句是什么?
答案:
“何如嫖姚十八从将军”的上一句是: 伯夷葵藿难为情 , 诗句拼音为: bǎi yí kuí huò nán wéi qíng
。
问题3:“何如嫖姚十八从将军”的下一句是什么?
答案: “何如嫖姚十八从将军”的下一句是: 恩隆爱密收奇勳 , 诗句拼音为: ēn lóng ài mì shōu qí xūn ,诗句平仄:平仄仄○○平。
“何如嫖姚十八从将军”全诗
行路难 (xíng lù nán)
华堂高张千炬烛,光溢樽罍艳流目。
秦姬赵女变新声,入金石兮裂丝竹。
少年意气凌秋阳,奴仆金张嗤宋玉。
文章富贵何足论,胡必直欲身後名。
顔回风雨困箪食,伯夷葵藿难为情。
何如嫖姚十八从将军,恩隆爱密收奇勳。
美人歌舞谢芳草,春花落尽容顔老。
山长水阔霜雪寒,安用区区涉远道。
平平平○平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平○平仄仄。
平平仄仄平仄○,平仄仄仄平仄平。
平○平仄仄平仄,仄平平仄○平平。
平○?平仄仄○○平,平平仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
平○仄仄平仄平,平仄平平仄仄仄。
“何如嫖姚十八从将军”繁体原文
行路難
華堂高張千炬燭,光溢樽罍艷流目。
秦姬趙女變新聲,入金石兮裂絲竹。
少年意氣凌秋陽,奴僕金張嗤宋玉。
文章富貴何足論,胡必直欲身後名。
顔回風雨困簞食,伯夷葵藿難爲情。
何如嫖姚十八從將軍,恩隆愛密收奇勳。
美人歌舞謝芳草,春花落盡容顔老。
山長水闊霜雪寒,安用區區涉遠道。
“何如嫖姚十八从将军”全诗注音
华堂高张千炬烛,光溢樽罍艳流目。
秦姬赵女变新声,入金石兮裂丝竹。
少年意气凌秋阳,奴仆金张嗤宋玉。
文章富贵何足论,胡必直欲身後名。
顔回风雨困箪食,伯夷葵藿难为情。
何如嫖姚十八从将军,恩隆爱密收奇勳。
美人歌舞谢芳草,春花落尽容顔老。
山长水阔霜雪寒,安用区区涉远道。
“何如嫖姚十八从将军”全诗翻译
译文:
华堂高挂着千盏烛灯,照亮着杯罍,光芒灿烂,美艳得让人目眩。秦国的姬姓和赵国的女姓,变换着崭新的音乐,奏响金石和裂丝竹之间。少年们意气风发,勇敢地挑战着秋日的太阳,而奴仆则用嘲笑嗤笑着宋玉的作品。
文章虽然能带来富贵,但何足论?即使胡太后直欲为自己争取身后的名声。顔回困于风雨中,却坚守着箪食,伯夷也不得不靠葵藿维持生计,两人的处境都十分艰难。
何如嫖姚十八作为将军的从属,受到了深厚的恩情和宠爱,因此得以积累奇特的功勋。美丽的女子歌舞动人,却难掩芳草凋零后的容颜老去。春天的花朵都谢了,容颜也渐渐衰老。
山峦延绵,水流宽广,霜雪寒冷,征程漫长,这么多困难,何必去涉险远的路程呢?
“何如嫖姚十八从将军”相关诗句:
- 何如嫖姚十八从将军 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》
- 嫖姚十八爲将军 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其二 》
- 将军兼领霍嫖姚 出自 [唐] 李白 ·《胡无人 》
- 将军只数汉嫖姚 出自 [唐] 杜甫 ·《赠田九判官 》
- 将军不用霍嫖姚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《广平甸谓虏地险至此广大而平易云 》
- 将军兼领霍嫖姚 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 嫖姚夜出军 出自 [唐] 戎昱 ·《塞下曲 二 》
- 今赴嫖姚军 出自 [唐] 韦应物 ·《送李侍御益赴幽州幕 》
- 加霍嫖姚冠军号 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其二 》
- 飞将是嫖姚 出自 [宋] 释惠崇 ·《塞上赠王太尉 》
- 君逐嫖姚将 出自 [唐] 李益 ·《送柳判官赴振武 》
- 大将霍嫖姚 出自 [唐] 王勃 ·《陇西行(十首) 七 》
- 嫖姚新拜将 出自 [宋] 曹勋 ·《结客少年场行二首 其二 》
- 二十逐嫖姚 出自 [唐] 张祜 ·《塞下曲 》
- 戎衣从嫖姚 出自 [唐] 姚合 ·《送任畹评事赴沂海 》
- 奋身从嫖姚 出自 [宋] 刘攽 ·《又和魏秀才 》
- 汉家将赐霍嫖姚 出自 [唐] 王维 ·《出塞 》
- 汉家将赐霍嫖姚 出自 [唐] 王维 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 肯将心许霍嫖姚 出自 [唐] 曹唐 ·《奉送严大夫再领容府二首 一 》
- 汉家新将霍嫖姚 出自 [宋] 司马光 ·《边将 其一 》