“後徙魏王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後徙魏王”出自哪首诗?
答案: “後徙魏王”出自: 唐代 陆搢的 《四言曲池酺饮座铭》, 诗句拼音为: hòu xǐ wèi wáng 。
问题2:“後徙魏王”的上一句是什么?
答案:
“後徙魏王”的上一句是: 越王即李泰 , 诗句拼音为: yuè wáng jí lǐ tài
。
问题3:“後徙魏王”的下一句是什么?
答案: “後徙魏王”的下一句是: 张步云《唐代逸诗辑存》收入本诗 , 诗句拼音为: zhāng bù yún 《 táng dài yì shī jí cún 》 shōu rù běn shī ,诗句平仄:仄平仄。
“後徙魏王”全诗
四言曲池酺饮座铭 (sì yán qǔ chí pú yǐn zuò míng)
羣公酺饮,列坐水湄。
花飘翠盖,叶覆丹帷。
俱倾圣酒,争摛雅诗。
下国贱隶,含毫无辞。
(《翰林学士集》)(按:此诗署「越王文学陆搢」。
越王即李泰,後徙魏王。
张步云《唐代逸诗辑存》收入本诗。
)。
平平○仄,仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,平平仄平。
仄仄仄仄,平○平平。
?仄平仄仄仄??仄?仄平仄?仄○平仄仄仄?。
仄○仄仄仄,仄仄仄○。
○仄平平仄仄平仄平○仄仄平。
?。
“後徙魏王”繁体原文
四言曲池酺飲座銘
羣公酺飲,列坐水湄。
花飄翠蓋,葉覆丹帷。
俱傾聖酒,爭摛雅詩。
下國賤隸,含毫無辭。
(《翰林學士集》)(按:此詩署「越王文學陸搢」。
越王即李泰,後徙魏王。
張步雲《唐代逸詩輯存》收入本詩。
)。
“後徙魏王”全诗注音
羣公酺饮,列坐水湄。
花飘翠盖,叶覆丹帷。
俱倾圣酒,争摛雅诗。
下国贱隶,含毫无辞。
(《翰林学士集》)(按:此诗署「越王文学陆搢」。
越王即李泰,後徙魏王。
张步云《唐代逸诗辑存》收入本诗。
)。
“後徙魏王”全诗翻译
译文:
群臣一起举行酬功的盛大宴会,排列坐在水边。花瓣飘落像翠色的盖帐,树叶覆盖着朱红的帷幕。大家一同饮尽祭圣的美酒,争相吟咏高雅的诗篇。即便是出身卑微的国家仆人,也都能含着毫无保留地吟咏。此诗署名为"越王文学陆搢"。越王指的是李泰,后来迁居为魏王。这首诗被张步云收录于《唐代逸诗辑存》中。
总结:
这首诗描绘了一个盛大的宴会场景,众臣齐聚水湄,花瓣飘飞,树叶遮挡,人们一同饮酒吟诗,不分贵贱,共享欢乐。作者被认为是越王文学陆搢,即李泰,后来迁为魏王。
“後徙魏王”总结赏析
《四言曲池酺饮座铭》赏析:
这首诗描述了群臣在曲池举行的盛大宴会场景,场面壮丽繁华。下面我来分析这首诗的赏析:
这首诗以羣公酺饮为主题,展现了一场豪华的宴会。首句“羣公酺饮,列坐水湄”描绘了宴会的场景,众多贵族们在水湄旁整齐列坐,一派热闹景象。接着,“花飘翠盖,叶覆丹帷”这句描述了宴会现场的装饰,鲜花和华美的帷幕增添了宴会的奢华氛围。
在第三句中,诗人写到“俱倾圣酒,争摛雅诗”,揭示了宴会的主要活动,那就是饮酒和吟诗。这里的“圣酒”暗示了宴会的庄重性质,而“雅诗”则强调了文人雅士的才情洒脱。
最后两句“下国贱隶,含毫无辞”,表现了宴会的开放性质,不分贵贱,人人都能参与,而且无需忌讳言辞。这体现了一种平等、开放的社交氛围。
总体来说,这首诗以豪华的宴会为背景,通过描写场景和活动,展现了唐代文人士大夫们的生活态度和文化品味。这首诗的标签可以包括:宴会、奢华、文人、开放。
“後徙魏王”相关诗句:
- 後徙魏王 出自 [唐] 陆搢 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 後闻王魏起并汾 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李秘监 》
- 师王忠纯如魏王 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其五 》
- 气吞魏王惟吴王 出自 [宋] 李育 ·《飞骑桥 》
- 惊杀梁王与魏王 出自 [唐] 克符道者 ·《熊耳岩 》
- 徙倚瞻王室 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送王信州崟北归 》
- 王吉囊衣新徙舍 出自 [宋] 王安石 ·《呈陈和叔二首 其一 》
- 自喻愚公徙王屋 出自 [宋] 晁补之 ·《过金堤刘景文 》
- 转徙移家後 出自 [宋] 周紫芝 ·《山中避盗後十首 其四 》
- 前後七徙居 出自 [宋] 苏舜钦 ·《迁居 》
- 後来游宦家因徙 出自 [宋] 周麟之 ·《呈郫人李签判 》
- 江都治後徙胶西 出自 [宋] 刘敞 ·《董相 》
- 仲宣徙倚思归後 出自 [宋] 周弼 ·《仲宣楼 》
- 烂额徙薪谁後先 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘淳叟博士倅豫章 》
- 俄登魏王 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 象功舞 》
- 未许王魏俱 出自 [宋] 陈傅良 ·《读范文正公神道碑有感佚事 》
- 寄谢魏王孙 出自 [宋] 綦崇礼 ·《送潍州詹倅五首 其五 》
- 正欠王与魏 出自 [宋] 周梅叟 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得气字 》
- 官小魏诸王 出自 [宋] 释居简 ·《哭赵别驾子野 》
- 魏王铜雀妓 出自 [唐] 朱光弼 ·《铜雀妓 》