“看此敷腴色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看此敷腴色”出自哪首诗?
答案: “看此敷腴色”出自: 宋代 赵蕃的 《严先辈诗送红梅次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kàn cǐ fū yú sè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“看此敷腴色”的上一句是什么?
答案:
“看此敷腴色”的上一句是: 不是酒侵肌 , 诗句拼音为: bú shì jiǔ qīn jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“看此敷腴色”的下一句是什么?
答案: “看此敷腴色”的下一句是: 思侬少壮时 , 诗句拼音为: sī nóng shào zhuàng shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“看此敷腴色”全诗
严先辈诗送红梅次韵 (yán xiān bèi shī sòng hóng méi cì yùn)
尽道梅花白,能红又一奇。
浑疑丹换骨,不是酒侵肌。
看此敷腴色,思侬少壮时。
盛年虽不再,犹拟岁寒知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“看此敷腴色”繁体原文
嚴先輩詩送紅梅次韻
盡道梅花白,能紅又一奇。
渾疑丹換骨,不是酒侵肌。
看此敷腴色,思儂少壯時。
盛年雖不再,猶擬歲寒知。
“看此敷腴色”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尽道梅花白,能红又一奇。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浑疑丹换骨,不是酒侵肌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
看此敷腴色,思侬少壮时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
盛年虽不再,犹拟岁寒知。
“看此敷腴色”全诗注音
尽道梅花白,能红又一奇。
浑疑丹换骨,不是酒侵肌。
看此敷腴色,思侬少壮时。
盛年虽不再,犹拟岁寒知。
“看此敷腴色”全诗翻译
译文:
梅花被大家称赞为雪白,但它却能在寒冷中变得妖娆地红起来,这是一种独特的奇异。它的样子仿佛是被丹砂涂抹过的骨头,而不像是被酒浸透的皮肤。看到这样丰润的颜色,我不禁想起你年轻时的容颜。即便盛年已经不再,仍然愿意像梅花一样,在岁寒之时保持一份自知之明。
“看此敷腴色”相关诗句:
- 看此敷腴色 出自 [宋] 赵蕃 ·《严先辈诗送红梅次韵 》
- 玉色敷腴 出自 [宋] 陆游 ·《中岩圜老像赞 》
- 玉色敷腴 出自 [宋] 陆游 ·《东坡像赞 》
- 敷腴玉色明 出自 [宋] 释居简 ·《谢盘野黄文昌 其一 》
- 其色长敷腴 出自 [宋] 张九成 ·《盆中石菖蒲 》
- 王丈色敷腴 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 得我色敷腴 出自 [唐] 杜甫 ·《遣怀 》
- 顔色终敷腴 出自 [宋] 赵蕃 ·《老梅 》
- 正色不敷腴 出自 [宋] 王令 ·《弱弱谁氏子 》
- 才气色敷腴 出自 [宋] 韩淲 ·《晁十哥出旧藏书画 》
- 勤对色敷腴 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 麻纸敷腴色胜银 出自 [宋] 赵蕃 ·《从赵崇道求蜀纸五首 其四 》
- 气凌云霄色敷腴 出自 [宋] 陈造 ·《陈学正惠诗酬以长句 》
- 相亲顔色愈敷腴 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄赠张叔靖 》
- 两公得我色敷腴 出自 [宋] 陈与义 ·《题崇兰图二首 其一 》
- 粲粲色敷腴 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 小者既敷腴 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 德业日敷腴 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 木美叶敷腴 出自 [宋] 袁甫 ·《螳蜋捕蝉诗 》
- 摇柄春敷腴 出自 [宋] 释居简 ·《白藕花 》