“玉色敷腴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉色敷腴”出自哪首诗?
答案: “玉色敷腴”出自: 宋代 陆游的 《东坡像赞》, 诗句拼音为: yù sè fū yú 。
问题2:“玉色敷腴”的上一句是什么?
答案:
“玉色敷腴”的上一句是: 是老先生 , 诗句拼音为: shì lǎo xiān shēng
。
问题3:“玉色敷腴”的下一句是什么?
答案: “玉色敷腴”的下一句是: 顾我而叹 , 诗句拼音为: gù wǒ ér tàn ,诗句平仄:仄仄平○。
“玉色敷腴”全诗
东坡像赞 (dōng pō xiàng zàn)
我游钧天,帝之所都。
是老先生,玉色敷腴。
顾我而叹,闵世垢浊。
笑谓侍僊,畀以灵药。
稽首径归,万里天风。
碧山巉然,月堕江空。
仄平平平,仄平仄平。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄平○,仄仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄平平。
仄平○平,仄○平○。
“玉色敷腴”繁体原文
東坡像贊
我遊鈞天,帝之所都。
是老先生,玉色敷腴。
顧我而歎,閔世垢濁。
笑謂侍僊,畀以靈藥。
稽首徑歸,萬里天風。
碧山巉然,月墮江空。
“玉色敷腴”全诗注音
我游钧天,帝之所都。
是老先生,玉色敷腴。
顾我而叹,闵世垢浊。
笑谓侍僊,畀以灵药。
稽首径归,万里天风。
碧山巉然,月堕江空。
“玉色敷腴”全诗翻译
译文:
我在钧天漫游,那是皇帝居住之地。
有一位仙风道骨的老先生,面色如玉,容光焕发。
他看着我而叹息,为世间的污浊悲叹不已。
笑着对侍仙说,赐给我一颗灵药。
我恭敬地行礼后便归去,风驰电掣万里之遥。
蓝色的山峰高耸入云,明月悬挂在空旷的江面上。
全诗简述:诗人游历在皇帝居所钧天,遇到一位仙风道骨的老先生,他面色如玉,对世间污浊感慨叹息。笑着对仙人说后,获赐灵药,回程途中领略着壮丽的自然景色。整首诗以描绘自然景物和仙人赠予灵药为主题,表达了对现实世界的担忧和对仙境之美的向往。
“玉色敷腴”相关诗句:
- 玉色敷腴 出自 [宋] 陆游 ·《中岩圜老像赞 》
- 玉色敷腴 出自 [宋] 陆游 ·《东坡像赞 》
- 敷腴玉色明 出自 [宋] 释居简 ·《谢盘野黄文昌 其一 》
- 正色不敷腴 出自 [宋] 王令 ·《弱弱谁氏子 》
- 看此敷腴色 出自 [宋] 赵蕃 ·《严先辈诗送红梅次韵 》
- 得我色敷腴 出自 [唐] 杜甫 ·《遣怀 》
- 其色长敷腴 出自 [宋] 张九成 ·《盆中石菖蒲 》
- 王丈色敷腴 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 才气色敷腴 出自 [宋] 韩淲 ·《晁十哥出旧藏书画 》
- 顔色终敷腴 出自 [宋] 赵蕃 ·《老梅 》
- 勤对色敷腴 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 楚梦玉敷腴 出自 [宋] 释居简 ·《云锦 》
- 相亲顔色愈敷腴 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄赠张叔靖 》
- 两公得我色敷腴 出自 [宋] 陈与义 ·《题崇兰图二首 其一 》
- 气凌云霄色敷腴 出自 [宋] 陈造 ·《陈学正惠诗酬以长句 》
- 麻纸敷腴色胜银 出自 [宋] 赵蕃 ·《从赵崇道求蜀纸五首 其四 》
- 敷腴玉面酒生鳞 出自 [宋] 陈造 ·《赏酴醾病不赴 》
- 六萼敷腴透玉明 出自 [宋] 释居简 ·《淡墨水仙栀子 其二 》
- 玉质敷腴宫样妆 出自 [宋] 王柏 ·《书补之梅 》
- 花间碧玉最敷腴 出自 [宋] 杨巽斋 ·《寿春花 》