“琼蘂滋晨饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼蘂滋晨饮”出自哪首诗?
答案: “琼蘂滋晨饮”出自: 宋代 刘筠的 《直夜二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng ruǐ zī chén yǐn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“琼蘂滋晨饮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“琼蘂滋晨饮”已经是第一句了。
问题3:“琼蘂滋晨饮”的下一句是什么?
答案: “琼蘂滋晨饮”的下一句是: 青缣拥夜衾 , 诗句拼音为: qīng jiān yōng yè qīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“琼蘂滋晨饮”全诗
直夜二首 其一 (zhí yè èr shǒu qí yī)
琼蘂滋晨饮,青缣拥夜衾。
万年宫省树,五色帝家禽。
诏草裁蕂角,薰炉烬水沉。
浴堂还独对,鸣佩有清音。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“琼蘂滋晨饮”繁体原文
直夜二首 其一
瓊蘂滋晨飲,青縑擁夜衾。
萬年宮省樹,五色帝家禽。
詔草裁蕂角,薰爐燼水沉。
浴堂還獨對,鳴佩有清音。
“琼蘂滋晨饮”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
琼蘂滋晨饮,青缣拥夜衾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万年宫省树,五色帝家禽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
诏草裁蕂角,薰炉烬水沉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
浴堂还独对,鸣佩有清音。
“琼蘂滋晨饮”全诗注音
琼蘂滋晨饮,青缣拥夜衾。
万年宫省树,五色帝家禽。
诏草裁蕂角,薰炉烬水沉。
浴堂还独对,鸣佩有清音。
“琼蘂滋晨饮”全诗翻译
译文:
凌晨时分,我品尝着美味的琼蘂饮品,柔软的绿色缎子被子紧紧地裹在我身上。
万年宫中,庄严的树木屹立着,五彩斑斓的皇家禽鸟在其中穿梭飞舞。
王命下达,宫廷的草药被剪成了蜂角的形状,熏香炉中的火尘悄然沉淀。
我独自在浴堂里沐浴,与自己对话,铃铛鸣响出悦耳的清音。
总结:
这首诗以描绘宫廷生活为主题,展现了清晨起床、宫中景物、皇室仪式和独处时的内心对话。诗中运用了丰富的意象描写,通过琼蘂饮品、青缣被子、万年宫中的树木和禽鸟、蜂角草药、熏香炉和鸣铃等元素,勾勒出华丽宫廷的场景和氛围。整首诗以古文的形式写作,使用了平仄和押韵的技巧,准确地表达了作者对宫廷生活的思考和感受。
“琼蘂滋晨饮”总结赏析
赏析:: 这首诗通过描述清晨饮酒的场景,展现了宫廷里夜晚与清晨的宁静和祥和。诗人以琼蘂、青缣、万年宫、五色帝家禽等细腻的描写,勾勒出宫中清晨的富丽和庄重,以及皇室的神秘和尊贵。诗人还通过描写薰炉烬水、诏草裁蕂角等情景,表达了时光流转,岁月变迁的哀愁之情。整首诗以华美的词藻展示了宫廷生活的华丽和恬淡之美,通过对景物的描写,表现了对时光流逝的深沉感慨。
标签: 描写宫廷生活、时光流逝
“琼蘂滋晨饮”相关诗句:
- 琼蘂滋晨饮 出自 [宋] 刘筠 ·《直夜二首 其一 》
- 芝英琼蘂薄滋味 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴继仲母氏生日 》
- 抱蘂唼香滋 出自 [唐] 伏牛上人(王蜀时高僧) ·《三伤颂 其三 》
- 帝苑敷琼蘂 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制瑞雪 》
- 瑶树发琼蘂 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其三 》
- 秀语屑琼蘂 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 琼花露泣蘂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三山天庆观 其一 》
- 崑山采琼蘂 出自 [唐] 李白 ·《古风 十七 》
- 丹成屑琼蘂 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 采琼蘂乎崑山 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 玉蘂琼华未比量 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其四 》
- 雪蘂琼丝满院春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 二 》
- 合横蘂观俪琼花 出自 [宋] 洪适 ·《答小隐喜得白山茶之报 》
- 侍女先来荐琼蘂 出自 [唐] 顾况 ·《宫词五首 三 》
- 独喜枝头琼蘂缀 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 酴醿 》
- 珠蘂琼花鬬剪裁 出自 [唐] 王初 ·《早春咏雪 》
- 仰头若木敷琼蘂 出自 [宋] 朱熹 ·《残雪未消次择之韵 》
- 琼蘂籍中闻阆苑 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 海棠 》
- 不如满树琼瑶蘂 出自 [唐] 严休复 ·《唐昌观玉蘂花折有仙人游怅然成二绝 一 》
- 我愿宝之若琼蘂 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》