“雪蘂琼丝满院春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪蘂琼丝满院春”出自哪首诗?
答案: “雪蘂琼丝满院春”出自: 唐代 刘禹锡的 《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě ruǐ qióng sī mǎn yuàn chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雪蘂琼丝满院春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雪蘂琼丝满院春”已经是第一句了。
问题3:“雪蘂琼丝满院春”的下一句是什么?
答案: “雪蘂琼丝满院春”的下一句是: 衣轻步步不生尘 , 诗句拼音为: yī qīng bù bù bù shēng chén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“雪蘂琼丝满院春”全诗
和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 二 (hé yán gěi shì wén táng chāng guān yù ruǐ huā xià yǒu yóu xiān èr jué èr)
雪蘂琼丝满院春,衣轻步步不生尘。
君平帘下徒相问,长伴吹箫别有人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雪蘂琼丝满院春”繁体原文
和嚴給事聞唐昌觀玉蘂花下有游仙二絕 二
雪蘂瓊絲滿院春,衣輕步步不生塵。
君平簾下徒相問,長伴吹簫別有人。
“雪蘂琼丝满院春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪蘂琼丝满院春,衣轻步步不生尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君平帘下徒相问,长伴吹箫别有人。
“雪蘂琼丝满院春”全诗注音
雪蘂琼丝满院春,衣轻步步不生尘。
君平帘下徒相问,长伴吹箫别有人。
“雪蘂琼丝满院春”全诗翻译
译文:
雪花如琼丝般飘满了春天的院子,轻盈的衣裳踏步间不沾尘埃。
你平静地坐在帘下,徒然相互询问,但长久以来一直有人陪伴着你吹箫。
“雪蘂琼丝满院春”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代文学家刘禹锡的《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 二》。诗人以玉蘂花下为背景,写了一幅宁静美丽的画面。
首句“雪蘂琼丝满院春”,以雪蘂花作为景物的描写,表现了春季花朵盛开的场景。雪蘂花如琼丝一般白皙,满院子绽放,生动地展现了春天的生机和美丽。诗人运用了“琼丝”来形容花朵,赋予了花朵高贵和珍贵的意象。
第二句“衣轻步步不生尘”,描述了诗人在花下行走时的轻盈。这句话中的“衣轻”和“步步不生尘”传达出一种清新、舒适、无拘无束的感觉,与春天的轻风和繁花相得益彰。
接着诗人写到“君平帘下徒相问”,这句话中的“君”指的是诗人自己,他站在玉蘂花下,旁人纷纷向他询问。这一句传达了一种诗人身临其境,与友人共赏春景的情景,也突出了诗人在这美景之下的特殊地位。
最后一句“长伴吹箫别有人”,表明诗人在这个美丽的场景中,不仅有友人相伴,还有一位吹箫的仙人。这位吹箫的仙人增添了一丝神秘感和超凡脱俗的氛围,使整首诗更具诗意和幻想色彩。
整首诗以玉蘂花为背景,以清新的春景为描写对象,展现了诗人对自然美的赞美和对春天生机勃勃的情感。同时,通过描写友人和仙人的存在,也表现出诗人与人相处的愉悦和对仙境的向往。
“雪蘂琼丝满院春”相关诗句:
- 雪蘂琼丝满院春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 二 》
- 不如满树琼瑶蘂 出自 [唐] 严休复 ·《唐昌观玉蘂花折有仙人游怅然成二绝 一 》
- 雪中琼蘂不多办 出自 [宋] 王十朋 ·《吴秀才以寿乐莲洲中千叶梅花爲赠酬以诗 》
- 朝来庭院满琼英 出自 [宋] 王之望 ·《落梅 其二 》
- 短髪丝丝雪满簪 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其八 》
- 雪萼琼丝破空碧 出自 [宋] 赵文 ·《扬州后土庙琼花香如莲花落不着地丙子一夕大雷雨失花所在相传以爲上天云 》
- 雪蕊琼丝亦堪赏 出自 [宋] 刘倓 ·《茧桼花 》
- 满院霜华如雪 出自 [唐] 毛熙震 ·《更漏子 一 》
- 满院朝来白雪香 出自 [宋] 易士达 ·《梨花 》
- 今朝满院花如雪 出自 [唐] 施肩吾 ·《山院观花 》
- 梨花满院飘香雪 出自 [唐] 毛熙震 ·《菩萨蛮 一 》
- 春满院 出自 [唐] 薛昭藴 ·《谒金门 》
- 辞枝雪蘂将春去 出自 [唐] 白居易 ·《江亭夕望 》
- 满院春风 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 五 》
- 琼艘满釂梅雪下 出自 [宋] 杨万里 ·《乡士李英才得老潘墨法善作墨梅复喜作诗艮斋目以三奇赠之七字予复同赋云 》
- 满园香雪照琼林 出自 [宋] 文彦博 ·《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二 》
- 春风满禅院 出自 [唐] 卢仝 ·《赠稚禅师 》
- 春风满院空欹枕 出自 [唐] 李中 ·《赠海上书记张济员外 》
- 满院绿苔春色静 出自 [宋] 曹 ·《午窗 》
- 又见芝兰满院春 出自 [宋] 许景衡 ·《赠张同年诸孙诗 》