“死不将诗到海棠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“死不将诗到海棠”出自哪首诗？
答案： “死不将诗到海棠”出自： 宋代 赵时韶的 《梅癖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sǐ bù jiāng shī dào hǎi táng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“死不将诗到海棠”的上一句是什么？
答案：
“死不将诗到海棠”的上一句是： 尽教人笑成梅癖 , 诗句拼音为： jìn jiào rén xiào chéng méi pǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“死不将诗到海棠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“死不将诗到海棠”已经是最后一句了。
“死不将诗到海棠”全诗
梅癖 (méi pǐ)
几度溪桥恋影香，冲风冒雨也思量。
尽教人笑成梅癖，死不将诗到海棠。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“死不将诗到海棠”繁体原文
梅癖
幾度溪橋戀影香，衝風冒雨也思量。
儘教人笑成梅癖，死不將詩到海棠。
“死不将诗到海棠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
几度溪桥恋影香，冲风冒雨也思量。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
尽教人笑成梅癖，死不将诗到海棠。
“死不将诗到海棠”全诗注音
几度溪桥恋影香，冲风冒雨也思量。
尽教人笑成梅癖，死不将诗到海棠。
“死不将诗到海棠”全诗翻译
译文：
溪桥几次因恋影儿的芬芳，即便冒着风雨也难以割舍情愫。
却让人笑我如梅子那般偏执，宁愿不顾一切也不愿将诗篇献给娇艳的海棠。
总结：
诗人表达了自己深情的恋慕之情，他愿意为了追求心中的情感而不惜冒雨冲风，但也坚持不愿将诗篇奉献给娇美的海棠，宁愿被人笑称偏执。这种坚持和情感的张扬，彰显了诗人内心深处的情感世界。
“死不将诗到海棠”相关诗句：
- 死不将诗到海棠 出自 [宋] 赵时韶 ·《梅癖 》
- 花到海棠将寂寞 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七二 》
- 子美无诗到海棠 出自 [宋] 徐似道 ·《海棠 》
- 蓦地诗心到海棠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《问花 》
- 因循不赋海棠诗 出自 [宋] 王禹偁 ·《送冯学士入蜀 》
- 少陵不赋海棠诗 出自 [宋] 全大用 ·《海棠 》
- 海棠虽好不吟诗 出自 [宋] 苏轼 ·《赠黄州官妓 》
- 千岁海棠死铁色 出自 [宋] 刘攽 ·《送陈成伯出牧陕府 》
- 梅花到海棠 出自 [宋] 张鎡 ·《近诗殊少闲行绿阴下喜成杂言以自勉继此当日课云 》
- 海棠花影到窗纱 出自 [宋] 张九成 ·《二月八日偶成 其一 》
- 余烈犹能到海棠 出自 [宋] 姜特立 ·《二月有霜海棠颇瘁 》
- 我到昌州看海棠 出自 [宋] 汪元量 ·《昌州海棠有香 其一 》
- 天寒莫到海棠瘦 出自 [宋] 方岳 ·《春夜 》
- 上苑春工到海棠 出自 [宋] 华岳 ·《春游有感 》
- 看到海棠春好处 出自 [宋] 刘望之 ·《海棠 》
- 紫褪红销到海棠 出自 [宋] 华岳 ·《春日书怀 》
- 且到西园探海棠 出自 [宋] 杨万里 ·《休日晚步二绝句 其一 》
- 共到吾庐赏海棠 出自 [宋] 吴芾 ·《得三七舍侄书云二月二十五日同族人至湖山赏海棠花枝繁丽宛如神仙窟宅感而有作 》
- 次第风光到海棠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《直玉堂和李参政绝句 》
- 开到海棠春烂漫 出自 [宋] 卢祖皋 ·《玉堂有感 》