“细入诗人咏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细入诗人咏”出自哪首诗?
答案: “细入诗人咏”出自: 宋代 孔平仲的 《咏网》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì rù shī rén yǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“细入诗人咏”的上一句是什么?
答案:
“细入诗人咏”的上一句是: 目带泪浪浪 , 诗句拼音为: mù dài lèi làng làng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“细入诗人咏”的下一句是什么?
答案: “细入诗人咏”的下一句是: 轻随钓叟装 , 诗句拼音为: qīng suí diào sǒu zhuāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“细入诗人咏”全诗
咏网 (yǒng wǎng)
已向晴漪下,还于晚架张。
鳞余银皎皎,目带泪浪浪。
细入诗人咏,轻随钓叟装。
结绳相效久,遗象本归藏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“细入诗人咏”繁体原文
詠網
已向晴漪下,還于晚架張。
鱗餘銀皎皎,目带淚浪浪。
細入詩人詠,輕隨釣叟裝。
結繩相效久,遺象本歸藏。
“细入诗人咏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已向晴漪下,还于晚架张。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鳞余银皎皎,目带泪浪浪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细入诗人咏,轻随钓叟装。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
结绳相效久,遗象本归藏。
“细入诗人咏”全诗注音
已向晴漪下,还于晚架张。
鳞余银皎皎,目带泪浪浪。
细入诗人咏,轻随钓叟装。
结绳相效久,遗象本归藏。
“细入诗人咏”全诗翻译
译文:
晴漪已经向下流去,晚风还在晚架上摆弄。水面上的鱼鳞闪闪发亮,眼中含着泪水滚动。细碎的水波如诗人的吟咏,轻柔地跟随着钓鱼的老人的装束。长久以来,结绳相效的技艺传承已久,而隐藏起来的玩象也将回到原本的位置。
全文总结:诗中描绘了晴漪向下流淌,晚风吹拂晚架的情景。水中的鱼鳞闪烁如银,眼中含着泪水滚动。水波细碎如诗人吟咏,柔和地跟随着钓鱼的老人。古人的技艺和智慧经久传承,而象棋游戏也会回到原本的位置。
“细入诗人咏”相关诗句:
- 细入诗人咏 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏网 》
- 人咏入诗骚 出自 [宋] 戴栩 ·《龙湫瀑 》
- 四时尽入诗人咏 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 五 》
- 感物入咏诗人情 出自 [宋] 张扩 ·《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其二 》
- 枉入诗人赋咏来 出自 [宋] 王安石 ·《答熊本推官金陵寄酒 》
- 凡选诗(指单篇的)依诗编次;卷三爲敦煌人作品(咏敦煌者如《敦煌廿咏》亦入此卷) 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 细咏孟生诗 出自 [宋] 朱复之 ·《夜饮罗怀叟三杯属余刚制共读孟郊诗 》
- 细咏东坡老子诗 出自 [宋] 杨万里 ·《题清远峡峡山寺二首 其一 》
- 马上看山细咏诗 出自 [宋] 陆游 ·《春晴 》
- 好入诗家咏 出自 [唐] 白居易 ·《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗 》
- 诗老逢人细细夸 出自 [宋] 李若水 ·《次韵马循道游长安东池诗 》
- 胜景形容诗入咏 出自 [宋] 刘学箕 ·《窑前小酌和外舅韵 》
- 兴入诗怀咏四娘 出自 [宋] 周必大 ·《四次韵 》
- 除却清贫入诗咏 出自 [宋] 王禹偁 ·《和庐州通判李学士见寄 其一 》
- 最宜吟咏入诗篇 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》
- 盘牟入咏诗情壮 出自 [宋] 朱熹 ·《和人都试之韵 》
- 新诗细入邮筒 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗机宜竟陵督捕六首 其五 》
- 早晚湖山细入诗 出自 [宋] 陈造 ·《早步湖上 》
- 政成定入邦人咏 出自 [宋] 王安石 ·《寄袁州曹伯玉使君 》
- 诗人何所咏 出自 [唐] 张九龄 ·《饯王尚书出边 》