“枉入诗人赋咏来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枉入诗人赋咏来”出自哪首诗?
答案: “枉入诗人赋咏来”出自: 宋代 王安石的 《答熊本推官金陵寄酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng rù shī rén fù yǒng lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“枉入诗人赋咏来”的上一句是什么?
答案:
“枉入诗人赋咏来”的上一句是: 鬰金香是兰陵酒 , 诗句拼音为:yù jīn xiāng shì lán líng jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“枉入诗人赋咏来”的下一句是什么?
答案: “枉入诗人赋咏来”的下一句是: 庭下北风吹急雪 , 诗句拼音为: tíng xià běi fēng chuī jí xuě ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“枉入诗人赋咏来”全诗
答熊本推官金陵寄酒 (dá xióng běn tuī guān jīn líng jì jiǔ)
鬰金香是兰陵酒,枉入诗人赋咏来。
庭下北风吹急雪,坐间南客送寒醅。
渊明未得归三径,叔夜犹同把一杯。
吟罢想君醒醉处,锺山相向白崔嵬。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“枉入诗人赋咏来”繁体原文
答熊本推官金陵寄酒
鬰金香是蘭陵酒,枉入詩人賦咏來。
庭下北風吹急雪,坐間南客送寒醅。
淵明未得歸三徑,叔夜猶同把一杯。
吟罷想君醒醉處,鍾山相向白崔嵬。
“枉入诗人赋咏来”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鬰金香是兰陵酒,枉入诗人赋咏来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
庭下北风吹急雪,坐间南客送寒醅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渊明未得归三径,叔夜犹同把一杯。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
吟罢想君醒醉处,锺山相向白崔嵬。
“枉入诗人赋咏来”全诗注音
鬰金香是兰陵酒,枉入诗人赋咏来。
庭下北风吹急雪,坐间南客送寒醅。
渊明未得归三径,叔夜犹同把一杯。
吟罢想君醒醉处,锺山相向白崔嵬。
“枉入诗人赋咏来”全诗翻译
译文:
鬱金香是一种兰陵酒,虽然被诗人赋诗颂扬,却徒然浪费了。
庭院下北风吹拂着急雪,我坐在室内,南方客人送来寒冷的酒。
渊明尚未回家走过那三条小径,而叔夜仍旧和我一同分享着一杯酒。
吟罢之后,我想起了你,不知醒醉的地方在何处,于是我望向钟山和白崔嵬的方向。
全文
总结:
诗人描述了鬱金香这种兰陵酒被浪费的情景。庭院下,北风急雪,南方客人送来寒醅。渊明未归,叔夜陪饮,吟罢时想起远方,望向钟山白崔嵬。整篇诗意充沛,描绘了诗人饮酒思念的情感。
“枉入诗人赋咏来”总结赏析
赏析:
王安石的《答熊本推官金陵寄酒》以清新雅致的语言,抒发了友谊深厚、相逢愉悦的情感。诗中描写了寒冷的北风吹雪和温暖的酒宴情景,以及友人共饮、共赏风光的场景。
首句"鬰金香是兰陵酒,枉入诗人赋咏来"以饮酒为引,展示了诗人对酒的赞美之情,以及酒的品质之高。这里表现了写景和咏物的特点。
接着描述北风吹雪,冷冽的寒冷气氛对比出温暖的室内氛围,以及友人共赏酒的情景,突显出友情和欢乐,展现了抒情和咏物的特质。
"吟罢想君醒醉处,锺山相向白崔嵬"意境深远,通过"吟罢"的时刻,诗人回忆与友人共饮的美好时光,表达对友人的思念之情。"锺山"和"白崔嵬"为地名,增添了诗歌的具体画面感。
“枉入诗人赋咏来”相关诗句:
- 枉入诗人赋咏来 出自 [宋] 王安石 ·《答熊本推官金陵寄酒 》
- 枉赋诗人陌上桑 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其五 》
- 细入诗人咏 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏网 》
- 人咏入诗骚 出自 [宋] 戴栩 ·《龙湫瀑 》
- 感物入咏诗人情 出自 [宋] 张扩 ·《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其二 》
- 四时尽入诗人咏 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 五 》
- 特枉新诗咏陈迹 出自 [宋] 李之仪 ·《戏子微兼次韵陈君俞寄题兰皋 》
- 当日阳春枉赋诗 出自 [宋] 贺铸 ·《题彭城张氏放鹤亭 》
- 凡选诗(指单篇的)依诗编次;卷三爲敦煌人作品(咏敦煌者如《敦煌廿咏》亦入此卷) 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 古来诗人咏不尽 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 敢谓诗人咏子来 出自 [宋] 宋徽宗 ·《神霄玉清万寿宫庆成卿以使事奉安圣像闻有二诗书幈俯同其韵复赐太师 其一 》
- 赋咏属诗翁 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 西园 》
- 因赋咏怀诗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 赋咏有诗歌 出自 [唐] 齐己 ·《夏日作 》
- 题诗非赋咏 出自 [宋] 吕南公 ·《偶题北轩 》
- 路入济源牵赋咏 出自 [宋] 刘季孙 ·《将至济源府先寄姜明府 》
- 东堂枉把归来赋 出自 [宋] 毛滂 ·《东堂独坐怀琳老二首 其一 》
- 赋咏成诗不住书 出自 [唐] 吉皎 ·《七老会诗 》
- 赋咏题诗乐难朽 出自 [宋] 江休复 ·《送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵 》
- 写诗赋咏锵琅玕 出自 [宋] 张椿龄 ·《思方外友 》