“已办篇章书侧理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已办篇章书侧理”出自哪首诗？
答案： “已办篇章书侧理”出自： 宋代 喻良能的 《春兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ bàn piān zhāng shū cè lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“已办篇章书侧理”的上一句是什么？
答案：
“已办篇章书侧理”的上一句是： 绿尽前山草正萋 , 诗句拼音为： lǜ jìn qián shān cǎo zhèng qī
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“已办篇章书侧理”的下一句是什么？
答案： “已办篇章书侧理”的下一句是： 可无杯斝捧柔荑 , 诗句拼音为： kě wú bēi jiǎ pěng róu yí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“已办篇章书侧理”全诗
春兴 (chūn xīng)
日日春泥妨杖藜，一声何处子规啼。
红将满地花空委，绿尽前山草正萋。
已办篇章书侧理，可无杯斝捧柔荑。
清明过後芳菲少，桃李清阴欲满蹊。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“已办篇章书侧理”繁体原文
春興
日日春泥妨杖藜，一聲何處子規啼。
紅將滿地花空委，綠盡前山草正萋。
已辦篇章書側理，可無杯斝捧柔荑。
清明過後芳菲少，桃李清陰欲滿蹊。
“已办篇章书侧理”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
日日春泥妨杖藜，一声何处子规啼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红将满地花空委，绿尽前山草正萋。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已办篇章书侧理，可无杯斝捧柔荑。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
清明过後芳菲少，桃李清阴欲满蹊。
“已办篇章书侧理”全诗注音
日日春泥妨杖藜，一声何处子规啼。
红将满地花空委，绿尽前山草正萋。
已办篇章书侧理，可无杯斝捧柔荑。
清明过後芳菲少，桃李清阴欲满蹊。
“已办篇章书侧理”全诗翻译
译文：
日复一日，春泥妨碍着杖藜的行走，一声子规鸟在何处哀鸣。红花已经遍地开放，却无人赏鉴，绿草已经蔓延到前山，茂盛而不羁。已经处理完的篇章摆在书案旁整理，可却没有酒杯盛满芳香的美酒。清明节过后，芳菲渐渐减少，桃李树下的清凉阴影即将填满小径。
全诗写景描写细腻，以春日自然景物为背景，表达了时光流转、花草更迭、人事变迁的情感。从春泥妨碍行走到子规哀鸣，再到红花遍地却无人欣赏，绿草茂盛到书稿整理，美酒不再丰盈，以及芳菲渐逝桃李清阴即至，表现了诗人对于光阴流逝和自然变化的感慨，以及人生百态的深刻体验。
“已办篇章书侧理”相关诗句：
- 已办篇章书侧理 出自 [宋] 喻良能 ·《春兴 》
- 未办彩毫书侧理 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵林梅卿吏部游湖 》
- 已办青蓑理钓纶 出自 [宋] 吴锡畴 ·《临川忆旧 》
- 书生几上侧理纸 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿赋芭蕉二首 其二 》
- 八十一篇篇篇具易理 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 篇章艺已成 出自 [唐] 权德舆 ·《送裴秀才贡举 》
- 篇章艺已成 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送裴秀才贡举 》
- 求得篇章书壁素 出自 [宋] 苏辙 ·《秀州僧本莹净照堂 》
- 字书搜尽入篇章 出自 [宋] 林希逸 ·《题赵工部柞山堂 》
- 篇章俊发已可骇 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其二 》
- 书生已办平淮表 出自 [宋] 柴望 ·《送监丞弟元亨参江陵阃 》
- 已办书生场屋缘 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕新进士 》
- 已办借书无一鸱 出自 [宋] 苏庠 ·《句 其二 》
- 日边已办除书着 出自 [宋] 杨万里 ·《赠尚长道签判 》
- 文章书画固一理 出自 [宋] 王钦臣 ·《次韵苏子由咏李伯时所藏韩干马 》
- 已书绝交篇 出自 [宋] 杨万里 ·《诚斋步月 止酒 》
- 夙已书诸篇 出自 [宋] 方回 ·《示长儿存心 》
- 侧书还侧读 出自 [唐] 卜天寿 ·《五言诗二首 二 》
- 帖中已有汉章书 出自 [宋] 徐钧 ·《周兴嗣 》
- 大篇惊趣办 出自 [宋] 刘宰 ·《和丹阳徐文度令君 》