“不用通名姓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不用通名姓”出自哪首诗?

答案:不用通名姓”出自: 唐代 顾况 《送友失意南归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yòng tōng míng xìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“不用通名姓”的上一句是什么?

答案:不用通名姓”的上一句是: 屋古布苔茵 , 诗句拼音为: wū gǔ bù tái yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“不用通名姓”的下一句是什么?

答案:不用通名姓”的下一句是: 渔樵共主宾 , 诗句拼音为: yú qiáo gòng zhǔ bīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“不用通名姓”全诗

送友失意南归 (sòng yǒu shī yì nán guī)

朝代:唐    作者: 顾况

衣挥京洛尘,完璞伴归人。
故国青山徧,沧江白发新。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。
不用通名姓,渔樵共主宾。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī huī jīng luò chén , wán pú bàn guī rén 。
gù guó qīng shān biàn , cāng jiāng bái fà xīn 。
lín huāng shōu jiǔ màn , wū gǔ bù tái yīn 。
bù yòng tōng míng xìng , yú qiáo gòng zhǔ bīn 。

“不用通名姓”繁体原文

送友失意南歸

衣揮京洛塵,完璞伴歸人。
故國青山徧,滄江白髮新。
鄰荒收酒幔,屋古布苔茵。
不用通名姓,漁樵共主賓。

“不用通名姓”韵律对照

平平平仄平,平仄仄平平。
衣挥京洛尘,完璞伴归人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
故国青山徧,沧江白发新。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
不用通名姓,渔樵共主宾。

“不用通名姓”全诗注音

yī huī jīng luò chén , wán pú bàn guī rén 。

衣挥京洛尘,完璞伴归人。

gù guó qīng shān biàn , cāng jiāng bái fà xīn 。

故国青山徧,沧江白发新。

lín huāng shōu jiǔ màn , wū gǔ bù tái yīn 。

邻荒收酒幔,屋古布苔茵。

bù yòng tōng míng xìng , yú qiáo gòng zhǔ bīn 。

不用通名姓,渔樵共主宾。

“不用通名姓”全诗翻译

译文:
衣服扬起京洛的尘土,原始朴素的伴随着归乡的人。
故国的青山遍布着,沧江的水面上泛起新的白发。
在邻近的荒野中,收起酒席的幔子,屋内古老的地面上长满了青苔。
不用去管通常的姓名,渔民和樵夫共同主宾。

“不用通名姓”诗句作者顾况介绍:

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。更多...

“不用通名姓”相关诗句: