“不用通名姓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不用通名姓”出自哪首诗?
答案: “不用通名姓”出自: 唐代 顾况的 《送友失意南归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yòng tōng míng xìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不用通名姓”的上一句是什么?
答案:
“不用通名姓”的上一句是: 屋古布苔茵 , 诗句拼音为: wū gǔ bù tái yīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不用通名姓”的下一句是什么?
答案: “不用通名姓”的下一句是: 渔樵共主宾 , 诗句拼音为: yú qiáo gòng zhǔ bīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“不用通名姓”全诗
送友失意南归 (sòng yǒu shī yì nán guī)
衣挥京洛尘,完璞伴归人。
故国青山徧,沧江白发新。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。
不用通名姓,渔樵共主宾。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“不用通名姓”繁体原文
送友失意南歸
衣揮京洛塵,完璞伴歸人。
故國青山徧,滄江白髮新。
鄰荒收酒幔,屋古布苔茵。
不用通名姓,漁樵共主賓。
“不用通名姓”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
衣挥京洛尘,完璞伴归人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故国青山徧,沧江白发新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不用通名姓,渔樵共主宾。
“不用通名姓”全诗注音
衣挥京洛尘,完璞伴归人。
故国青山徧,沧江白发新。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。
不用通名姓,渔樵共主宾。
“不用通名姓”全诗翻译
译文:
衣服扬起京洛的尘土,原始朴素的伴随着归乡的人。
故国的青山遍布着,沧江的水面上泛起新的白发。
在邻近的荒野中,收起酒席的幔子,屋内古老的地面上长满了青苔。
不用去管通常的姓名,渔民和樵夫共同主宾。
“不用通名姓”相关诗句:
- 不用通名姓 出自 [唐] 顾况 ·《送友失意南归 》
- 伊人或用姓名通 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 名姓不通 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 畧不通姓名 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 姓名音信两不通 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第六拍 》
- 山翁不是通名姓 出自 [宋] 华岳 ·《花村) 其二 》
- 姓名音信两不通 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第六拍 》
- 山人名姓不求通 出自 [宋] 胡槻 ·《赠刘升之蛰龙岩 》
- 客来不肯通名姓 出自 [宋] 陆游 ·《末题二首 其一 》
- 山翁不是通名姓 出自 [宋] 华镇 ·《花村二首 其二 》
- 不通名姓谁谈道 出自 [宋] 高似孙 ·《游九锁 其二 》
- 不用山闲变姓名 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其四 》
- 他时不用逃名姓 出自 [唐] 李涉 ·《井栏砂宿遇夜客 》
- 不用悬岩刻名姓 出自 [宋] 陈举恺 ·《龙邱山 》
- 姓名且难通 出自 [宋] 邹浩 ·《示徐道人 》
- 念欲通名姓 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首 其二 》
- 何由通姓名 出自 [唐] 卢仝 ·《扬州送伯龄过江 》
- 通书爲姓名 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其八 》
- 烦子通姓名 出自 [宋] 苏轼 ·《留别蹇道士拱辰 》
- 姓名今得通 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李赣州四首 其三 》