“成寸遂成匹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“成寸遂成匹”出自哪首诗？
答案： “成寸遂成匹”出自： 宋代 梅尧臣的 《和孙端叟蚕具十五首 龙梭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng cùn suì chéng pǐ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“成寸遂成匹”的上一句是什么？
答案：
“成寸遂成匹”的上一句是： 一经复一丝 , 诗句拼音为： yī jīng fù yī sī
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“成寸遂成匹”的下一句是什么？
答案： “成寸遂成匹”的下一句是： 虚腹锐两端 , 诗句拼音为： xū fù ruì liǎng duān ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“成寸遂成匹”全诗
和孙端叟蚕具十五首 龙梭 (hé sūn duān sǒu cán jù shí wǔ shǒu lóng suō)
给给机上梭，往反如度日。
一经复一丝，成寸遂成匹。
虚腹锐两端，素手投未出。
陶家挂壁间，雷雨龙飞出。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
“成寸遂成匹”繁体原文
和孫端叟蠶具十五首 龍梭
給給機上梭，往反如度日。
一經復一絲，成寸遂成匹。
虛腹銳兩端，素手投未出。
陶家挂壁間，雷雨龍飛出。
“成寸遂成匹”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
给给机上梭，往反如度日。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
一经复一丝，成寸遂成匹。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
虚腹锐两端，素手投未出。
平平仄仄平，平仄平平仄。
陶家挂壁间，雷雨龙飞出。
“成寸遂成匹”全诗注音
给给机上梭，往反如度日。
一经复一丝，成寸遂成匹。
虚腹锐两端，素手投未出。
陶家挂壁间，雷雨龙飞出。
“成寸遂成匹”全诗翻译
译文：
在机上来回穿梭，像度过日子一样。
一针线一丝，慢慢地，就能织出一匹布。
空腹又饿又瘦，素手还未出现。
陶家挂在墙壁之间，雷雨之后，龙飞腾腾而出。
总结：
这段古文描写了一个勤勉的人在机上织布，一针一线，虽然进度缓慢，但最终能织出大片布料。同时，也暗喻了一个不食人间烟火的人物，隐藏在陶家墙壁间，等待时机到来时，如雷雨之后的龙，展现出非凡的才华与能力。
“成寸遂成匹”总结赏析
这首古诗《和孙端叟蚕具十五首 龙梭》描写了制作丝线的过程，通过古老的蚕丝织布工艺展现了古代劳动和技艺的精妙之处。
赏析：
诗人梅尧臣以朴实的语言生动地描绘了制作丝线的场景。首先，他提到了梭子，这是织布过程中不可或缺的工具，而“给给机上梭”则展现了一种机械的往复运动，使读者仿佛能够听到梭子来回穿梭的声音。接着，诗人强调了每经过一丝的过程，最终会形成一匹布料，这个过程充满了耐心和精确。
在第三句中，诗人提到了“虚腹锐两端”，形容梭子的形状，有一种刚劲的感觉。而“素手投未出”则突出了匠人的熟练技艺，他们能够轻松地掌握梭子，使之在织布机上穿梭。最后两句则引出了“陶家挂壁间”和“雷雨龙飞出”，似乎在暗示这一过程是如此自然和神奇，就像是大自然的一部分。
“成寸遂成匹”相关诗句：
- 成寸遂成匹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 龙梭 》
- 扫成三寸五寸枝 出自 [唐] 朱湾 ·《题段上人院壁画古松 》
- 愁肠欲断成寸寸 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 何时得成匹 出自 [唐] 晁采 ·《子夜歌十八首 三 》
- 寻思待成匹 出自 [唐] 曹邺 ·《风人体 》
- 有丝愿成匹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《促纤叹 》
- 织绢未成匹 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 重赋 》
- 终年不成匹 出自 [唐] 邵谒 ·《自叹 》
- 以礼成配匹 出自 [宋] 释文珦 ·《秋胡诗 》
- 匹马成臯还 出自 [唐] 岑参 ·《送郑堪归东京泛水别业 》
- 江淹重锦完成匹 出自 [宋] 葛胜仲 ·《记梦诗 其一 》
- 自昔霸图成匹马 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘清叔檀溪韵 》
- 鸳鸯艳锦初成匹 出自 [唐] 温庭筠 ·《织锦词 》
- 嫁娶阴阳成匹配 出自 [唐] 还阳子 ·《识铅汞歌 一 》
- 匹似彭郎却老成 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 成匹鸳鸯作锦机 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 贫女 其四 》
- 流黄空织不成匹 出自 [宋] 周密 ·《古别怨 》
- 养蚕缫茧成匹帛 出自 [唐] 王建 ·《凉州行 》
- 两日催成一匹半 出自 [唐] 王建 ·《当窗织 》
- 遂成大宗 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二○ 》