首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 置酒 > 未扣爵罗廷尉门

“未扣爵罗廷尉门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未扣爵罗廷尉门”出自哪首诗？

答案： “未扣爵罗廷尉门”出自： 宋代 孙觌的 《置酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi kòu jué luó tíng wèi mén ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄平 。

问题2：“未扣爵罗廷尉门”的上一句是什么？

答案： “未扣爵罗廷尉门”的上一句是： 山翁过我竹阁寺 , 诗句拼音为： shān wēng guò wǒ zhú gé sì ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄平 。

问题3：“未扣爵罗廷尉门”的下一句是什么？

答案： “未扣爵罗廷尉门”的下一句是： 老去不辞污诗酒 , 诗句拼音为： lǎo qù bù cí wū shī jiǔ ，诗句平仄：仄仄仄平仄平仄。

“未扣爵罗廷尉门”全诗

置酒 (zhì jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

离离黍禾暗空村，一点炊烟带雨昏。
山翁过我竹阁寺，未扣爵罗廷尉门。
老去不辞污诗酒，区区独醒一何有。
笑语未办供主人，久客那能拒邻叟。
杜陵白首尚书郎，步屧春风向草堂。
人生意合无妍丑，共此一夕灯烛光。

○○仄平仄○平，仄仄平平仄仄平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平○。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。

lí lí shǔ hé àn kōng cūn ， yī diǎn chuī yān dài yǔ hūn 。
shān wēng guò wǒ zhú gé sì ， wèi kòu jué luó tíng wèi mén 。
lǎo qù bù cí wū shī jiǔ ， qū qū dú xǐng yī hé yǒu 。
xiào yǔ wèi bàn gòng zhǔ rén ， jiǔ kè nà néng jù lín sǒu 。
dù líng bái shǒu shàng shū láng ， bù xiè chūn fēng xiàng cǎo táng 。
rén shēng yì hé wú yán chǒu ， gòng cǐ yī xī dēng zhú guāng 。

“未扣爵罗廷尉门”繁体原文

置酒

離離黍禾暗空村，一點炊煙带雨昏。
山翁過我竹閣寺，未扣爵羅廷尉門。
老去不辭污詩酒，區區獨醒一何有。
笑語未辦供主人，久客那能拒鄰叟。
杜陵白首尚書郎，步屧春風向草堂。
人生意合無妍醜，共此一夕燈燭光。

“未扣爵罗廷尉门”韵律对照

○○仄平仄○平，仄仄平平仄仄平。
离离黍禾暗空村，一点炊烟带雨昏。

平平○仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
山翁过我竹阁寺，未扣爵罗廷尉门。

仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
老去不辞污诗酒，区区独醒一何有。

仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄平仄平○。
笑语未办供主人，久客那能拒邻叟。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
杜陵白首尚书郎，步屧春风向草堂。

平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。
人生意合无妍丑，共此一夕灯烛光。

“未扣爵罗廷尉门”全诗注音

lí lí shǔ hé àn kōng cūn ， yī diǎn chuī yān dài yǔ hūn 。

离离黍禾暗空村，一点炊烟带雨昏。

shān wēng guò wǒ zhú gé sì ， wèi kòu jué luó tíng wèi mén 。

山翁过我竹阁寺，未扣爵罗廷尉门。

lǎo qù bù cí wū shī jiǔ ， qū qū dú xǐng yī hé yǒu 。

老去不辞污诗酒，区区独醒一何有。

xiào yǔ wèi bàn gòng zhǔ rén ， jiǔ kè nà néng jù lín sǒu 。

笑语未办供主人，久客那能拒邻叟。

dù líng bái shǒu shàng shū láng ， bù xiè chūn fēng xiàng cǎo táng 。

杜陵白首尚书郎，步屧春风向草堂。

rén shēng yì hé wú yán chǒu ， gòng cǐ yī xī dēng zhú guāng 。

人生意合无妍丑，共此一夕灯烛光。

“未扣爵罗廷尉门”全诗翻译

译文：
离离黍禾暗空村，一点炊烟带雨昏。
山翁过我竹阁寺，未扣爵罗廷尉门。
老去不辞污诗酒，区区独醒一何有。
笑语未办供主人，久客那能拒邻叟。
杜陵白首尚书郎，步屧春风向草堂。
人生意合无妍丑，共此一夕灯烛光。
全文描述了一个离乡背井、宁静淡泊的场景。句句情景深沉，字字含蓄。
首句“离离黍禾暗空村，一点炊烟带雨昏。”描绘了空旷村野，炊烟隐约，雨夜昏暗。
第二句“山翁过我竹阁寺，未扣爵罗廷尉门。”山老者来到了我住的竹阁寺，却还未入官署门扣门禁。
第三句“老去不辞污诗酒，区区独醒一何有。”表达了即使年老，也不放弃研习佳作和美酒，孤独自醒其中的寂寥。
第四句“笑语未办供主人，久客那能拒邻叟。”主人还未设宴招待，久住的客人怎忍拒绝邻里的慰问。
第五句“杜陵白首尚书郎，步屧春风向草堂。”表明杜陵老者，头发已经白了，却依然是尚书郎，迈着轻快的步履，走向自己的草堂。
最后一句“人生意合无妍丑，共此一夕灯烛光。”表达了对人生的领悟，没有美丑之分，只有共同度过的这一夜，共享灯烛光明。
全文通过自然景物、人物行为描绘，传达了作者淡泊名利、潜心修道的生活态度，以及对人生的深刻思考和领悟。

“未扣爵罗廷尉门”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“未扣爵罗廷尉门”相关诗句：

“未扣爵罗廷尉门”每个字的意思：

包含“未扣爵罗廷尉门”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂