首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送杨辩青州司理 > 折节长俯躬

“折节长俯躬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“折节长俯躬”出自哪首诗？

答案： “折节长俯躬”出自： 宋代 梅尧臣的 《送杨辩青州司理》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhé jié cháng fǔ gōng ，诗句平仄： ○仄○仄平 。

问题2：“折节长俯躬”的上一句是什么？

答案： “折节长俯躬”的上一句是： 一落该网中 , 诗句拼音为： yī luò gāi wǎng zhōng ，诗句平仄： ○仄○仄平 。

问题3：“折节长俯躬”的下一句是什么？

答案： “折节长俯躬”的下一句是： 山东多豪士 , 诗句拼音为： shān dōng duō háo shì ，诗句平仄：平平平平仄。

“折节长俯躬”全诗

送杨辩青州司理 (sòng yáng biàn qīng zhōu sī lǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

儒者服襃衣，气志轻王公。
一落该网中，折节长俯躬。
山东多豪士，片言不可穷。
青土饶嘉枣，无以人钝蒙。
彼知南楚轻，强始必弱终。
矫志合其情，乃是吾徒通。
行当问友生，为我举杯空。

平仄仄平○，仄仄○○平。
仄仄平仄○，○仄○仄平。
平平平平仄，仄平仄仄平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
仄平平仄○，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄仄平平平。
○○仄仄平，平仄仄平○。

rú zhě fú bāo yī ， qì zhì qīng wáng gōng 。
yī luò gāi wǎng zhōng ， zhé jié cháng fǔ gōng 。
shān dōng duō háo shì ， piàn yán bù kě qióng 。
qīng tǔ ráo jiā zǎo ， wú yǐ rén dùn méng 。
bǐ zhī nán chǔ qīng ， qiáng shǐ bì ruò zhōng 。
jiǎo zhì hé qí qíng ， nǎi shì wú tú tōng 。
háng dang wèn yǒu shēng ， wèi wǒ jǔ bēi kōng 。

“折节长俯躬”繁体原文

送楊辯青州司理

儒者服襃衣，氣志輕王公。
一落該網中，折節長俯躬。
山東多豪士，片言不可窮。
青土饒嘉棗，無以人鈍蒙。
彼知南楚輕，强始必弱終。
矯志合其情，乃是吾徒通。
行當問友生，爲我舉杯空。

“折节长俯躬”韵律对照

平仄仄平○，仄仄○○平。
儒者服襃衣，气志轻王公。

仄仄平仄○，○仄○仄平。
一落该网中，折节长俯躬。

平平平平仄，仄平仄仄平。
山东多豪士，片言不可穷。

平仄平平仄，平仄平仄平。
青土饶嘉枣，无以人钝蒙。

仄平平仄○，平仄仄仄平。
彼知南楚轻，强始必弱终。

仄仄仄○平，仄仄平平平。
矫志合其情，乃是吾徒通。

○○仄仄平，平仄仄平○。
行当问友生，为我举杯空。

“折节长俯躬”全诗注音

rú zhě fú bāo yī ， qì zhì qīng wáng gōng 。

儒者服襃衣，气志轻王公。

yī luò gāi wǎng zhōng ， zhé jié cháng fǔ gōng 。

一落该网中，折节长俯躬。

shān dōng duō háo shì ， piàn yán bù kě qióng 。

山东多豪士，片言不可穷。

qīng tǔ ráo jiā zǎo ， wú yǐ rén dùn méng 。

青土饶嘉枣，无以人钝蒙。

bǐ zhī nán chǔ qīng ， qiáng shǐ bì ruò zhōng 。

彼知南楚轻，强始必弱终。

jiǎo zhì hé qí qíng ， nǎi shì wú tú tōng 。

矫志合其情，乃是吾徒通。

háng dang wèn yǒu shēng ， wèi wǒ jǔ bēi kōng 。

行当问友生，为我举杯空。

“折节长俯躬”全诗翻译

译文：
儒者穿着襃衣，心胸豁达，不受王公的压抑束缚。
一旦陷入这困局，宁可牺牲个人的利益而保持崇高的节操。
山东地区有许多豪士，他们一言一行都难以捉摸。
那里的青土产出美味的枣子，无需加以掩饰，让愚钝的人都能品尝到其甘美。
他们深知南楚人民的心性轻浮，强者开始必然会走向衰落。
只有矫正心志，并与自己的内心感悟相合，才能真正成为有见识的人。
在行事之际，我愿询问朋友的生活境遇，为了表达我对他的关怀，举起酒杯，但其中并非真正饮酒。

“折节长俯躬”总结赏析

《送杨辩青州司理》这首诗是梅尧臣的作品，表达了对杨辩的送别之情。这首诗可以分为以下几个方面进行赏析：
抒发士人风范：诗中提到儒者穿襃衣，气志轻王公，折节俯躬。这些描述展现了儒士的风范，他们虽然不争名利，但仍保持谦和的态度，尊重礼节。
赞美山东士人：诗中提到山东多豪士，片言不可穷。这句话赞美了山东士人的学识和口才，强调了他们的不凡之处。
表达乡土之美：诗中提到青土饶嘉枣，无以人钝蒙。这句话表达了对故乡的美好之情，青土肥沃，产出美味的枣子，也象征着士人才智的滋养。
嘱托朋友：诗中提到行当问友生，为我举杯空。这句话表达了诗人对友情的珍视，希望朋友在自己离去后继续善待杨辩。

“折节长俯躬”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“折节长俯躬”相关诗句：

“折节长俯躬”每个字的意思：

包含“折节长俯躬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂