“耆耋涕彷徨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耆耋涕彷徨”出自哪首诗?
答案: “耆耋涕彷徨”出自: 宋代 郑穆的 《赠仙居宰陈述古 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí dié tì páng huáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“耆耋涕彷徨”的上一句是什么?
答案:
“耆耋涕彷徨”的上一句是: 贺衙闻劝学 , 诗句拼音为: hè yá wén quàn xué
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“耆耋涕彷徨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“耆耋涕彷徨”已经是最后一句了。
“耆耋涕彷徨”全诗
赠仙居宰陈述古 其一 (zèng xiān jū zǎi chén shù gǔ qí yī)
我爱仙居宰,隆时起四方。
青衿游户闼,逢掖在轩堂。
自昔风蛮貊,于今邑校庠。
贺衙闻劝学,耆耋涕彷徨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“耆耋涕彷徨”繁体原文
贈仙居宰陳述古 其一
我愛仙居宰,隆時起四方。
青衿遊戶闥,逢掖在軒堂。
自昔風蠻貊,于今邑校庠。
賀衙聞勸學,耆耋涕彷徨。
“耆耋涕彷徨”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我爱仙居宰,隆时起四方。
平平平仄仄,平仄仄平平。
青衿游户闼,逢掖在轩堂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自昔风蛮貊,于今邑校庠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
贺衙闻劝学,耆耋涕彷徨。
“耆耋涕彷徨”全诗注音
我爱仙居宰,隆时起四方。
青衿游户闼,逢掖在轩堂。
自昔风蛮貊,于今邑校庠。
贺衙闻劝学,耆耋涕彷徨。
“耆耋涕彷徨”全诗翻译
译文:
我爱仙居的宰相,昌盛时期使四方繁荣。
年轻的士人游走在门阀之间,一旦有机会进入宫廷。
从古以来的狂风暴虏,如今成为学府的城邑。
贺衙听到劝学之言,老迈的人们感慨万千,流下激动的泪水。
全文
总结:
这篇古文描述了作者对仙居宰相的喜爱,以及仙居昌盛时期带来的繁荣。同时,描写了青年士人渴望进入宫廷的愿望和历史上狂风暴虏如今成为学府的城邑。最后,贺衙听到劝学之言,让老迈的人们激动得流下了泪水。
“耆耋涕彷徨”总结赏析
《赠仙居宰陈述古 其一》是郑穆创作的古诗之一。这首诗主要表达了诗人对仙居宰陈述的敬仰之情以及对学问的热爱之情。
在第一句中,诗人表达了他对仙居宰的深切喜爱和对其在政治上的杰出表现的赞美。仙居宰被视为四方之人,领袖着时局。
第二句中,诗人提到了仙居宰青衿游户闼的身份,这意味着他不仅在政治上有出色的表现,还在文官的职责中有出色的表现,受到了皇帝的赏识。
第三句中,诗人从历史的角度提到了蛮貊和邑校庠,强调了仙居宰的学问和治理能力。蛮貊是古代民族,而邑校庠则表示学校和教育,显示了仙居宰在教育和治理方面的卓越。
最后一句中,诗人提到了贺衙(官署)中传来的劝学之声,以及耆耋(年事已高的)涕彷徨的情感,表达了诗人对学问的渴望和对仙居宰的感慨。
标签:
颂扬仙居宰
政治风采
学问卓越
劝学情感
“耆耋涕彷徨”相关诗句:
- 耆耋涕彷徨 出自 [宋] 郑穆 ·《赠仙居宰陈述古 其一 》
- 彷徨过宋 出自 [宋] 赵汝腾 ·《乙卯仲春丁奠毕作素王颂一首呈承祭之士颂曰 》
- 徘徊彷徨 出自 [宋] 释文珦 ·《朝采卷耳行 》
- 寿考登耆耋 出自 [宋] 范祖禹 ·《韩献肃公挽词三首 其二 》
- 始能事耆耋 出自 [宋] 黄裳 ·《送满龙图守奉化 》
- 幸逢耆耋话 出自 [唐] 储光羲 ·《巩城东庄道中作 》
- 悲凉问耆耋 出自 [唐] 元友让 ·《复游浯溪 》
- 遗爱满耆耋 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 相看至耆耋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《行西城 》
- 彷徨不能寐 出自 [宋] 张嵲 ·《大热 》
- 起坐心彷徨 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐温道中 》
- 彷徨复何求 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋怀 》
- 彷徨日欲落 出自 [宋] 李之仪 ·《因服药饮酒一盏 》
- 缓步聊彷徨 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 熟视徒彷徨 出自 [宋] 曾几 ·《晁侍郎折赠芍药三种 》
- 临风独彷徨 出自 [唐] 鲍溶 ·《沛中怀古 》
- 搔首漫彷徨 出自 [宋] 赵蕃 ·《再见晦庵既行有怀 》
- 娇儿亦彷徨 出自 [宋] 曾巩 ·《秋夜 》
- 板舆独彷徨 出自 [宋] 黄庶 ·《送同年张明远之兴州掾 》
- 彷徨窃三省 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》