“绿苔应忆旧渔矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿苔应忆旧渔矶”出自哪首诗？
答案： “绿苔应忆旧渔矶”出自： 宋代 黄庭坚的 《咏萍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ tái yìng yì jiù yú jī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“绿苔应忆旧渔矶”的上一句是什么？
答案：
“绿苔应忆旧渔矶”的上一句是： 白发已侵残梦境 , 诗句拼音为：bái fà yǐ qīn cán mèng jìng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“绿苔应忆旧渔矶”的下一句是什么？
答案： “绿苔应忆旧渔矶”的下一句是： 桃源鸡犬尘凡隔 , 诗句拼音为： táo yuán jī quǎn chén fán gé ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“绿苔应忆旧渔矶”全诗
咏萍 (yǒng píng)
白发已侵残梦境，绿苔应忆旧渔矶。
桃源鸡犬尘凡隔，韦曲桑麻念想归。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“绿苔应忆旧渔矶”繁体原文
咏萍
白髮已侵殘夢境，綠苔應憶舊漁磯。
桃源雞犬塵凡隔，韋曲桑麻念想歸。
“绿苔应忆旧渔矶”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
白发已侵残梦境，绿苔应忆旧渔矶。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桃源鸡犬尘凡隔，韦曲桑麻念想归。
“绿苔应忆旧渔矶”全诗注音
白发已侵残梦境，绿苔应忆旧渔矶。
桃源鸡犬尘凡隔，韦曲桑麻念想归。
“绿苔应忆旧渔矶”全诗翻译
译文：
白发已经侵蚀了我年轻时的梦境，绿苔应该还能记得那些过去的渔矶。
桃源的鸡犬和尘世相隔，而韦曲的桑麻让我思念着归乡的愿望。
总结：这段古文描述了时间的流逝，人们逐渐老去，回忆过去的美好时光，同时怀念着故乡和那遥远的桃源。全文表达了对年华逝去和乡愁的感慨之情。
“绿苔应忆旧渔矶”相关诗句：
- 绿苔应忆旧渔矶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏萍 》
- 緑苔应满旧渔矶 出自 [宋] 陆游 ·《晦日西窗怀故山 》
- 应照旧苔矶 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其一 》
- 苍苔斑驳满渔矶 出自 [宋] 刘兼 ·《对雨 》
- 停看渔父下苔矶 出自 [宋] 张玉娘 ·《游春 》
- 苍苔斑驳满渔矶 出自 [唐] 刘兼 ·《对雨 》
- 苔矶知换几渔翁 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其九 》
- 散发忆苔矶 出自 [宋] 陆游 ·《访客不遇 》
- □矶锁绿苔 出自 [宋] 赵葵 ·《贞义女咏 》
- 绿杨荫渔矶 出自 [宋] 王存 ·《过丹阳旧居 》
- 遥忆苍苔满钓矶 出自 [宋] 陆游 ·《秋日小雨有感 》
- 吾庐江畔忆渔矶 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵蔡仲偃都官南归留别 》
- 垂竿好在绿苔矶 出自 [宋] 陆游 ·《舍北溪上垂钓 》
- 济川暂舣绿苔矶 出自 [宋] 曹勋 ·《处和有诗欲过小圃 》
- 水遶渔矶绿玉湾 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过故人陈羽山居 》
- 鹤老旧渔矶 出自 [宋] 周敦颐 ·《赠虞部员外郎谭公昉致仕 》
- 拟卖旧渔矶 出自 [宋] 陆游 ·《太息 》
- 苔应满钓矶 出自 [唐] 顾非熊 ·《送喻凫春归江南 》
- 且醉苍苔旧钓矶 出自 [宋] 陆游 ·《北渚 》
- 重拂苍苔旧钓矶 出自 [宋] 陆文圭 ·《送唐孟方教授三首 其二 》