首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏效乐天体 > 快答此话头

“快答此话头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“快答此话头”出自哪首诗？

答案： “快答此话头”出自： 宋代 张鎡的 《戏效乐天体》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuài dá cǐ huà tóu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“快答此话头”的上一句是什么？

答案： “快答此话头”的上一句是： 佛性狗有无 , 诗句拼音为： fó xìng gǒu yǒu wú ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“快答此话头”的下一句是什么？

答案： “快答此话头”的下一句是： 拟议计即疎 , 诗句拼音为： nǐ yì jì jí shū ，诗句平仄：仄仄仄仄○。

“快答此话头”全诗

戏效乐天体 (xì xiào lè tiān tǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

去日不可再，来日焉可虚。
直待百事足，漫把四大拘。
黄河几曾清，白发莫旋乌。
全福贵安然，真乐难强图。
朴直自许我，才能不如渠。
已盟方寸心，免苦六尺躯。
登台值明时，击壤容匹夫。
轻车历野寺，小船泛晴湖。
金鲫池内观，白猿洞前呼。
孤山未学林，长堤且怀苏。
珍实不满器，醇醪只携壶。
更带两耳铛，旋煮四腮鱼。
意均饱暖适，迹或升沉殊。
达人旷大观，万象归一途。
丹鼎鷄变化，佛性狗有无。
快答此话头，拟议计即疎。

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄仄平平。
平仄仄平平，平仄○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
仄○平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
○平仄仄仄，仄平仄平平。
平仄平仄○，仄平仄平平。
平平仄仄平，○平○平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
○仄仄仄平，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄○，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。

qù rì bù kě zài ， lái rì yān kě xū 。
zhí dài bǎi shì zú ， màn bǎ sì dà jū 。
huáng hé jǐ céng qīng ， bái fà mò xuán wū 。
quán fú guì ān rán ， zhēn lè nán qiáng tú 。
pǔ zhí zì xǔ wǒ ， cái néng bù rú qú 。
yǐ méng fāng cùn xīn ， miǎn kǔ liù chǐ qū 。
dēng tái zhí míng shí ， jī rǎng róng pǐ fū 。
qīng chē lì yě sì ， xiǎo chuán fàn qíng hú 。
jīn jì chí nèi guān ， bái yuán dòng qián hū 。
gū shān wèi xué lín ， cháng dī qiě huái sū 。
zhēn shí bù mǎn qì ， chún láo zhī xié hú 。
gèng dài liǎng ěr dāng ， xuán zhǔ sì sāi yú 。
yì jūn bǎo nuǎn shì ， jì huò shēng chén shū 。
dá rén kuàng dà guān ， wàn xiàng guī yī tú 。
dān dǐng jī biàn huà ， fó xìng gǒu yǒu wú 。
kuài dá cǐ huà tóu ， nǐ yì jì jí shū 。

“快答此话头”繁体原文

戲效樂天體

去日不可再，來日焉可虛。
直待百事足，漫把四大拘。
黄河幾曾清，白髮莫旋烏。
全福貴安然，真樂難强圖。
朴直自許我，才能不如渠。
已盟方寸心，免苦六尺軀。
登臺值明時，擊壤容匹夫。
輕車歷野寺，小船泛晴湖。
金鯽池內觀，白猿洞前呼。
孤山未學林，長堤且懷蘇。
珍實不滿器，醇醪只携壺。
更带兩耳鐺，旋煮四腮魚。
意均飽暖適，迹或升沉殊。
達人曠大觀，萬象歸一途。
丹鼎鷄變化，佛性狗有無。
快答此話頭，擬議計即疎。

“快答此话头”韵律对照

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
去日不可再，来日焉可虚。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
直待百事足，漫把四大拘。

平平仄平平，仄仄仄平平。
黄河几曾清，白发莫旋乌。

平仄仄平平，平仄○平平。
全福贵安然，真乐难强图。

仄仄仄仄仄，平平仄○平。
朴直自许我，才能不如渠。

仄○平仄平，仄仄仄仄平。
已盟方寸心，免苦六尺躯。

平平仄平平，仄仄平仄平。
登台值明时，击壤容匹夫。

○平仄仄仄，仄平仄平平。
轻车历野寺，小船泛晴湖。

平仄平仄○，仄平仄平平。
金鲫池内观，白猿洞前呼。

平平仄仄平，○平○平平。
孤山未学林，长堤且怀苏。

平仄仄仄仄，平平仄平平。
珍实不满器，醇醪只携壶。

○仄仄仄平，平仄仄平平。
更带两耳铛，旋煮四腮鱼。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
意均饱暖适，迹或升沉殊。

仄平仄仄○，仄仄平仄平。
达人旷大观，万象归一途。

平仄平仄仄，仄仄仄仄平。
丹鼎鷄变化，佛性狗有无。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
快答此话头，拟议计即疎。

“快答此话头”全诗注音

qù rì bù kě zài ， lái rì yān kě xū 。

去日不可再，来日焉可虚。

zhí dài bǎi shì zú ， màn bǎ sì dà jū 。

直待百事足，漫把四大拘。

huáng hé jǐ céng qīng ， bái fà mò xuán wū 。

黄河几曾清，白发莫旋乌。

quán fú guì ān rán ， zhēn lè nán qiáng tú 。

全福贵安然，真乐难强图。

pǔ zhí zì xǔ wǒ ， cái néng bù rú qú 。

朴直自许我，才能不如渠。

yǐ méng fāng cùn xīn ， miǎn kǔ liù chǐ qū 。

已盟方寸心，免苦六尺躯。

dēng tái zhí míng shí ， jī rǎng róng pǐ fū 。

登台值明时，击壤容匹夫。

qīng chē lì yě sì ， xiǎo chuán fàn qíng hú 。

轻车历野寺，小船泛晴湖。

jīn jì chí nèi guān ， bái yuán dòng qián hū 。

金鲫池内观，白猿洞前呼。

gū shān wèi xué lín ， cháng dī qiě huái sū 。

孤山未学林，长堤且怀苏。

zhēn shí bù mǎn qì ， chún láo zhī xié hú 。

珍实不满器，醇醪只携壶。

gèng dài liǎng ěr dāng ， xuán zhǔ sì sāi yú 。

更带两耳铛，旋煮四腮鱼。

yì jūn bǎo nuǎn shì ， jì huò shēng chén shū 。

意均饱暖适，迹或升沉殊。

dá rén kuàng dà guān ， wàn xiàng guī yī tú 。

达人旷大观，万象归一途。

dān dǐng jī biàn huà ， fó xìng gǒu yǒu wú 。

丹鼎鷄变化，佛性狗有无。

kuài dá cǐ huà tóu ， nǐ yì jì jí shū 。

快答此话头，拟议计即疎。

“快答此话头”全诗翻译

译文：

去日已经不可能再回来，未来的日子怎么可能是虚幻的。
只有等待百事如意，却随意地束缚自己于四大忧虑之中。
黄河几次清澈见底，白发不再像乌鸦一样盘旋。
虽然康庄大道可能带来幸福和安宁，但真正的快乐难以强求。
我宁愿以朴素正直的品德自居，而不与那些才华横溢的人相比。
早已立下誓言，决心不让痛苦影响我六尺之躯。
当我登上台阶，毫不犹豫地以匹夫之勇击打大地。
乘着轻车穿越野外寺庙，或者坐小船在晴朗的湖面上荡漾。
在金鲫池边观赏，或者在白猿洞前呼唤。
虽然孤山尚未能够比肩大树丛林，我依然怀揣着对苏州的深厚感情。
美味珍馐不必填满器皿，纯正美酒只需一壶。
还带着两只铃铛，不停地烹煮美味的鱼肉。
情趣和满足并存，人生的轨迹或升或沉各有不同。
达观的人能够宽广地审视世界，看到万象归于一体的道理。
红鼎可以变成鸡，佛性可能存在于狗之间。
请迅速回应这番对白，我打算尽快提出我的计划。

“快答此话头”诗句作者张鎡介绍：

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“快答此话头”相关诗句：

“快答此话头”每个字的意思：

包含“快答此话头”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂