“以师爲心本”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以师爲心本”出自哪首诗?
答案: “以师爲心本”出自: 宋代 释印肃的 《偈颂三十首 其三一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí rén xū jǐng jué ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“以师爲心本”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“以师爲心本”已经是第一句了。
问题3:“以师爲心本”的下一句是什么?
答案: “以师爲心本”的下一句是: 应道不痴颠 , 诗句拼音为: yìng dào bù chī diān ,诗句平仄:○仄仄平平。
“以师爲心本”全诗
偈颂三十首 其三一 (jì sòng sān shí shǒu qí sān yī)
时人须警觉,应道不痴颠。
苦牛并急马,也只少他钱。
今生还不足,来生又吃鞭。
道人虽无事,不忍哭苍天。
今古论如是,岂可向愚言。
无我无钱质,此处静悄然。
显迹灵光在,梦然一炷烟。
普庵何处去,分明在目前。
须当如是体,可学老婆禅。
莫住空花相,谤佛结深冤。
以善能销恶,以顺和逆颠。
以道资顽狠,以心助普贤。
以师为心本,以念於无缘。
以身如父母,以力报愚贤。
出家为佛子,动静自光鲜。
超凡并越圣,真实不堪言。
曾经千万劫,碎身报未圆。
我今排次定,更莫听胡喧。
顺我大家吉,逆我众无缘。
孤峰无觅处,三千遍大千。
此时思一偈,虚空应不得。
非是我做作,真如体自然。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
平平平仄仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄○平。
平仄○○仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,○平仄仄平。
平○○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平○,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,仄仄○仄平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄平平○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
平平平仄仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,平○○仄仄。
平仄仄仄仄,平○仄仄平。
“以师爲心本”繁体原文
偈頌三十首 其三一
時人須警覺,應道不癡顛。
苦牛并急馬,也只少他錢。
今生還不足,來生又喫鞭。
道人雖無事,不忍哭蒼天。
今古論如是,豈可向愚言。
無我無錢質,此處靜悄然。
顯跡靈光在,夢然一炷烟。
普菴何處去,分明在目前。
須當如是體,可學老婆禪。
莫住空花相,謗佛結深冤。
以善能銷惡,以順和逆顛。
以道資頑狠,以心助普賢。
以師爲心本,以念於無緣。
以身如父母,以力報愚賢。
出家爲佛子,動靜自光鮮。
超凡并越聖,真實不堪言。
曾經千萬劫,碎身報未圓。
我今排次定,更莫聽胡喧。
順我大家吉,逆我眾無緣。
孤峰無覓處,三千遍大千。
此時思一偈,虛空應不得。
非是我做作,真如體自然。
“以师爲心本”韵律对照
平平平仄仄,○仄仄平平。
时人须警觉,应道不痴颠。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
苦牛并急马,也只少他钱。
平平平仄仄,平平仄仄平。
今生还不足,来生又吃鞭。
仄平平平仄,仄仄仄○平。
道人虽无事,不忍哭苍天。
平仄○○仄,仄仄仄平平。
今古论如是,岂可向愚言。
平仄平○仄,仄仄仄仄平。
无我无钱质,此处静悄然。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
显迹灵光在,梦然一炷烟。
仄平平仄仄,○平仄仄平。
普庵何处去,分明在目前。
平○○仄仄,仄仄仄平○。
须当如是体,可学老婆禅。
仄仄○平○,仄仄仄○平。
莫住空花相,谤佛结深冤。
仄仄平平仄,仄仄○仄平。
以善能销恶,以顺和逆颠。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
以道资顽狠,以心助普贤。
仄平平平仄,仄仄平平○。
以师为心本,以念於无缘。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
以身如父母,以力报愚贤。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
出家为佛子,动静自光鲜。
平平○仄仄,平仄仄平平。
超凡并越圣,真实不堪言。
平平平仄仄,仄平仄仄平。
曾经千万劫,碎身报未圆。
仄平平仄仄,○仄○平平。
我今排次定,更莫听胡喧。
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
顺我大家吉,逆我众无缘。
平平平仄仄,○平仄仄平。
孤峰无觅处,三千遍大千。
仄平○仄仄,平○○仄仄。
此时思一偈,虚空应不得。
平仄仄仄仄,平○仄仄平。
非是我做作,真如体自然。
“以师爲心本”全诗注音
时人须警觉,应道不痴颠。
苦牛并急马,也只少他钱。
今生还不足,来生又吃鞭。
道人虽无事,不忍哭苍天。
今古论如是,岂可向愚言。
无我无钱质,此处静悄然。
显迹灵光在,梦然一炷烟。
普庵何处去,分明在目前。
须当如是体,可学老婆禅。
莫住空花相,谤佛结深冤。
以善能销恶,以顺和逆颠。
以道资顽狠,以心助普贤。
以师为心本,以念於无缘。
以身如父母,以力报愚贤。
出家为佛子,动静自光鲜。
超凡并越圣,真实不堪言。
曾经千万劫,碎身报未圆。
我今排次定,更莫听胡喧。
顺我大家吉,逆我众无缘。
孤峰无觅处,三千遍大千。
此时思一偈,虚空应不得。
非是我做作,真如体自然。
“以师爲心本”全诗翻译
译文:
时下的人们必须警醒,要走正道不要迷失心智。虽然辛苦如牛快马,也只是少了钱财。
现在的生活还不足以满足,来世又要受苦受罚。道士虽然无所求,但也不忍心为自己哭泣苍天。这是古今的论述,怎能听信愚昧之言。
无我无钱作质,此处宁静悄然。显现灵光在,如同一炷梦幻的烟。普庵何处去,就在眼前分明可见。应当如此体悟,学习像老婆婆一样修禅定心。不要执着空花般虚幻的相貌,否则会谤佛结下深厚的冤仇。
以善良来消除邪恶,以顺应来逆转颠倒。以道德培养固执顽狠之心,以心念来助益普贤。把上师视为心的本源,以无缘的心念默念。
对待他人如同对待父母,以善用力来回报愚昧与聪明。出家修行成为佛弟子,无论动静都自然光鲜。超越凡俗,超越圣贤,真实境界无法言传。经历了千万劫的轮回,身体还未圆满,但我现在排定次序,不再听从胡乱的喧哗。
顺从我则吉祥,违逆我者无缘。就像孤峰无处寻觅,而千变万化都包含在无限广阔的宇宙中。
此时思绪如一偈,虚空里却无法找到答案。这并不是我在装模作样,而是真如的体自然。
“以师爲心本”相关诗句:
- 以师爲心本 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三一 》
- 以心爲严师 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其二二 》
- 本以心爲柄 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三九 》
- 取此以爲宗(川本、辛本、京本作「踪」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十七 》
- 今以首本爲底本 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十(四首) 四 》
- 均以中华书局影宋本爲底本 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 法爲本师传 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送弘志上人归湖州 》
- 云本无心师亦闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《齐公长老卧云轩二首 其一 》
- 寻师认得本心源 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 二 》
- 可以爲师 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 周孔以爲师 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 府史以爲师 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 未可以爲师 出自 [宋] 刘敞 ·《偶作二首 其一 》
- 以爲先师报 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽正月五日早见示 》
- 主善以爲师 出自 [宋] 张继先 ·《和元规见勉 》
- 昔贤以爲师 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生朝遣诗爲寿 》
- 以爲百世师 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 主善以爲师 出自 [宋] 仇远 ·《昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗 》
- 丰谷以爲师 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其一○ 》
- 常以舜爲师 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽钦圣宪肃皇太后二首 其一 》