首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月下 > 高情谁与论

“高情谁与论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高情谁与论”出自哪首诗?

答案:高情谁与论”出自: 宋代 李新 《月下》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo qíng shuí yǔ lùn ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“高情谁与论”的上一句是什么?

答案:高情谁与论”的上一句是: 俗意未能免 , 诗句拼音为:sú yì wèi néng miǎn ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“高情谁与论”的下一句是什么?

答案:高情谁与论”的下一句是: 惟怜今夜月 , 诗句拼音为: wéi lián jīn yè yuè ,诗句平仄:平平平仄仄

“高情谁与论”全诗

月下 (yuè xià)

朝代:宋    作者: 李新

俗意未能免,高情谁与论
惟怜今夜月,依旧照衡门。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

sú yì wèi néng miǎn , gāo qíng shuí yǔ lùn 。
wéi lián jīn yè yuè , yī jiù zhào héng mén 。

“高情谁与论”繁体原文

月下

俗意未能免,高情誰與論。
惟憐今夜月,依舊照衡門。

“高情谁与论”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
俗意未能免,高情谁与论。

平平平仄仄,平仄仄平平。
惟怜今夜月,依旧照衡门。

“高情谁与论”全诗注音

sú yì wèi néng miǎn , gāo qíng shuí yǔ lùn 。

俗意未能免,高情谁与论。

wéi lián jīn yè yuè , yī jiù zhào héng mén 。

惟怜今夜月,依旧照衡门。

“高情谁与论”全诗翻译

译文:
俗世之中,常常不能逃避世俗之忧虑,高尚的情操又有谁能与之相提并论呢。唯独怜悯这今夜的明月,依然照亮着我家的衡门。
总结:诗人感叹世俗难免带来烦扰,高尚的情操难以得到认可。然而,他对今夜的明月依然充满怜悯之情,欣赏它闪耀的光辉。诗中透露出对美好事物的向往和对平凡世界的感伤。

“高情谁与论”诗句作者李新介绍:

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“高情谁与论”相关诗句: